gnaw ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า gnaw ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gnaw ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า gnaw ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แทะ, กัด, กร่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า gnaw

แทะ

verb

They do not leave even a bone to gnaw until morning.
ที่ ไม่ ยอม เหลือ แม้ แต่ กระดูก ไว้ แทะ ใน ตอน เช้า

กัด

verb

กร่อน

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

" Never mind knives, " said his visitor, and a cutlet hung in mid- air, with a sound of gnawing.
" ไม่เคยมีดใจ" ของเขากล่าวว่าผู้เข้าชมและทอดแขวนในกลางอากาศพร้อมกับเสียงของ
Such attempts are often undermined by painful withdrawal symptoms: a gnawing craving for tobacco, restlessness, irritability, anxiety, headaches, drowsiness, stomach upsets, and an inability to concentrate.
ความ พยายาม ดัง กล่าว บ่อย ครั้ง ล้มเหลว เนื่อง จาก อาการ ถอน ยา ที่ เจ็บ ปวด: ความ ทุกข์ ทรมาน เนื่อง จาก ความ กระหาย ยาสูบ อาการ กระสับกระส่าย หงุดหงิด ความ กังวล ปวด หัว ง่วง นอน กระเพาะ ผิด ปกติ และ ขาด ความ สามารถ ที่ จะ ตั้ง สมาธิ.
Gnaws iron, bites steel
เหล็กเกลียดชังกัดเหล็ก
“They began to gnaw their tongues for their pain,” especially in Christendom.
“พวก เขา เริ่ม กัด ลิ้น ของ ตน เนื่อง ด้วย ความ เจ็บ ปวด” โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน คริสต์ ศาสนา จักร.
“For days, weeks, even months afterward, I felt a gnawing pain in my body.
“หลัง จาก นั้น อีก นาน ที เดียว หลาย วัน หลาย สัปดาห์ ที่ จริง หลาย เดือน เสีย ด้วย ซ้ํา ที่ ผม รู้สึก ถึง ความ เจ็บ ปวด กัด กร่อน ผม.
“And its kingdom became darkened, and they began to gnaw their tongues for their pain, but they blasphemed the God of heaven for their pains and for their ulcers, and they did not repent of their works.” —Revelation 16:10b, 11.
“อาณาจักร ของ มัน จึง มืด ไป และ พวก เขา เริ่ม กัด ลิ้น ของ ตน เนื่อง ด้วย ความ เจ็บ ปวด แต่ พวก เขา ก็ หมิ่น ประมาท พระเจ้า แห่ง สวรรค์ เนื่อง จาก ความ เจ็บ ปวด และ แผล เปื่อย ของ ตน และ พวก เขา ไม่ ได้ กลับ ใจ จาก การ ประพฤติ ของ ตน.”—วิวรณ์ 16:10 ข, 11, ล. ม.
“He is the canker-worm to gnaw his own vitals; and the vulture to prey upon his own body; and he is, as to his own prospects and prosperity in life, a [destroyer] of his own pleasure.
“เขาเป็นตัวเพลี้ยที่กัดกินอวัยวะสําคัญของตน เป็นนกแร้งที่กินร่างกาย ตนเอง ส่วนความคาดหวังและความรุ่งเรืองในชีวิตนั้น เขานั่นแหละคือ [ผู้ทําลาย] ความพอใจของตน
What deadly voids and unbidden infidelities in the lines that seem to gnaw upon all
สิ่งที่ร้ายแรงและเกิดช่องว่างไม่ได้รับคําขอร้อง infidelities ในสายที่ดูเหมือนจะแทะให้แก่ทุก
They do not leave even a bone to gnaw until morning.
ที่ ไม่ ยอม เหลือ แม้ แต่ กระดูก ไว้ แทะ ใน ตอน เช้า
As we study from the best books, we protect ourselves against the menacing jaws of those that seek to gnaw at our spiritual roots.
ขณะที่เราศึกษาจากหนังสือดีที่สุด เราป้องกันตัวเราจากกรามอันน่ากลัวของผู้ที่หมายมั่นจะแทะรากทางวิญญาณของเรา
They gnaw at the parched ground
พวก เขา กิน ดิน แห้ง
As people age, fears of becoming useless and abandoned may gnaw at their self-confidence.
เมื่อ คน เรา มี อายุ ความ กลัว ว่า จะ กลาย เป็น คน ไร้ ประโยชน์ และ กลัว ถูก ทอดทิ้ง อาจ เซาะกร่อน ความ มั่น ใจ ของ เขา.
Her judges were evening wolves that did not gnaw bones till the morning.
ผู้ พิพากษา ทั้ง หลาย ของ เขา เป็น ดัง หมา ไน ที่ เที่ยว เวลา เย็น มิ ได้ กัด กิน กระดูก จน ถึง เวลา เช้า.
We can gnaw right through this door.
เราแทะประตูผ่านไปได้นะ
Something a girl can gnaw on.
ให้สาวๆแทะเล็มได้
Gnawing hunger was my constant companion, and I was weakened by bouts of high fever caused by the Spanish flu, which had sent millions to the grave.
ความ หิว อัน แสน ทรมาน เป็น เพื่อน คู่ ทุกข์ คู่ ยาก ของ ผม แถม ร่าง กาย ผม ยัง อ่อนแอ เพราะ พิษ ไข้หวัด ใหญ่ สเปน ซึ่ง คร่า ชีวิต ผู้ คน ไป แล้ว หลาย ล้าน คน.
♪ They gnaws our feet ♪
พวกเขาเกลียดชังเท้าของเรา
But what makes our experiences perhaps a little bit different and a little more unique than that of the average person is that we have this gnawing thing in the back of our mind that even in our darkest moments, and those times of despair, we think, "Hey, there might be an image to be made here, there might be a story to be told."
แต่บางทีสิ่งที่อาจทําให้ประสบการณ์ของพวกเรา แตกต่างออกไปนิดหน่อย และมีเอกลักษณ์มากกว่าคนทั่วไปโดยเฉลี่ย คือ พวกเราสิ่งที่ทําให้เป็นกังวล อยู่ในใจตลอดเวลา ที่แม้กระทั่งในเวลาอันมืดมิด และในเวลาแห่งความเศร้าสลด เรายังคิดว่า "เฮ้ย เราอาจได้ภาพดีๆ สักภาพ อาจมีเรื่องราวบางอย่างให้ไปเล่า"
The Bible promises that in that Paradise of God’s making, no inhabitant of the earth will again experience the gnawing pangs of hunger, for “Jehovah of armies will certainly make for all the peoples . . . a banquet of well-oiled dishes.” —Isaiah 25:6.
พระ คัมภีร์ สัญญา ว่า ใน อุทยาน แห่ง การ สร้าง สรรค์ ของ พระเจ้า นั้น จะ ไม่ มี ประชากร บน โลก ประสบ ความ หิว โหย แสบ ไส้ อย่าง ต่อ เนื่อง อีก เพราะ “พระ ยะโฮวา จอม พล โยธา จะ จัดแจง การ เลี้ยง สําหรับ ประชาชน ทั่ว ไป . . . ด้วย อาหาร อัน ปรุง ขึ้น ด้วย ไขมัน.”—ยะซายา 25:6.
And don’t gnaw on pens or pencils.
และ อย่า กัด แทะ ดินสอ หรือ ปากกา.
Why are you gnawing your way even into my kitchen?
ทําไมเธอถึงจิกกัดเข้าไปถึงในครัวฉัน?
“It was a Friday filled with devastating, consuming sorrow that gnawed at the souls of those who loved and honored the Son of God.
“เป็นวันศุกร์ที่เต็มไปด้วยโทมนัสที่บั่นทอนจิตใจและรู้สึกหมดสิ้นทุกอย่างซึ่งกัดกร่อนจิตวิญญาณของผู้ที่รักและสรรเสริญพระบุตรของพระผู้เป็นเจ้า
Wombats also have teeth that never stop growing —a boon for them, since they use their teeth to gnaw through underground obstacles.
นอก จาก นี้ ฟัน ของ มัน จะ งอก ตลอด เวลา ซึ่ง เป็น ข้อ ดี สําหรับ มัน เพราะ มัน ใช้ ฟัน กัด สิ่ง กีด ขวาง เมื่อ ขุด โพรง.
Our cheek teeth never stop growing, so the only way to wear them down is by chewing and gnawing until we die.
ฟัน กราม ของ พวก ผม จะ งอก ขึ้น เรื่อย ๆ ดัง นั้น วิธี เดียว ที่ จะ ทํา ให้ ฟัน สึก ลง ไป ได้ ก็ โดย การ ขบเคี้ยว จน กว่า เรา จะ ล้ม หาย ตาย จาก ไป.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gnaw ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว