gracioso ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า gracioso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gracioso ใน สเปน

คำว่า gracioso ใน สเปน หมายถึง น่ารัก, ขบขัน, ตลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า gracioso

น่ารัก

adjective

Eres dulce, gracioso, honesto.
คุณน่ารัก สนุกสนาน คุณซื่อสัตย์

ขบขัน

adjective

De aquellos años tenemos muchas anécdotas graciosas, sobre todo de nuestros intentos de aprender a hablar chino.
ระหว่างเวลาหลายปีนั้น เราเจอสถานการณ์ที่สร้างความขบขันหลายครั้ง โดยเฉพาะเมื่อเราพยายามพูดภาษาจีน.

ตลก

adjective

Cuando lo que pretenden con sus provocaciones es hacerse los graciosos, no te enojes.
ถ้าคนนั้นแค่แหย่เล่น ให้มองเป็นเรื่องตลก อย่าหัวเสีย.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Eso seguro es gracioso.
ช่างน่ายินดีจริงๆ
No es gracioso.
เฮ้ ไม่ตลกนะ
Es como un Hans Rickles pero menos gracioso.
เขาเหมือน Hans Rickles แต่ตลกน้อยกว่า
Finalmente, acerca de lo gracioso.
มาคราวนี้ เรื่องสุดท้ายก็เกี่ยวกับความตลกขบขัน คําตอบก็คือมันเป็นเรื่องคือๆ กัน เหมือนๆ กัน
Tiene una graciosa forma de mostrarlo.
คุณเป็นอะไรที่ เขาภูมิใจที่สุดเลยนะ
Ni siquiera se ríe de mis historias graciosas.
ไม่ยอมหัวเราะเรื่องตลกของเค้า
Y yo soy Shae, la puta graciosa.
และข้า คือเช โสเภณียอดตลก
Es gracioso lo difícil que es dormir sin esa canción.
ตลกดีนะ แต่ก็หลับอย่างลําบาก ถ้าไม่มีเพลงนั้น.
Y dibujos graciosos de tu supervisor.
และคําพูดตลกๆ ที่ขียนเอาไว้บนผนังถึงผู้บังคับบัญชาของคุณ
¡ Es tan gracioso!
ตลกดีว่ะ
31 La veracidad de esas palabras se ha hecho patente en los mensajes electrónicos que han circulado entre muchos hermanos: chistes o historias graciosas respecto al ministerio; poesías supuestamente basadas en nuestras creencias; ilustraciones oídas en diversos discursos en asambleas grandes y pequeñas o en Salones del Reino, y experiencias del ministerio del campo, entre otros contenidos bastante inocentes en apariencia.
31 เรื่อง นี้ เห็น ได้ ชัด ใน อี-เมล์ ที่ แพร่ หลาย ใน หมู่ พี่ น้อง หลาย คน—เช่น เรื่อง ตลก ขบ ขัน เกี่ยว กับ งาน เผยแพร่, บท กวี ที่ พอ สันนิษฐาน ได้ ว่า อาศัย เรื่อง ความ เชื่อ ของ เรา, ตัว อย่าง ประกอบ จาก คํา บรรยาย ต่าง ๆ ซึ่ง ได้ ยิน จาก การ ประชุม หมวด, การ ประชุม ภาค, หรือ ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร; ประสบการณ์ จาก งาน เผยแพร่, และ อื่น ๆ อีก—ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ ดู เหมือน ไม่ มี พิษ มี ภัย.
Es gracioso.
ที่ตลก.
¿Qué es tan gracioso?
มันตลกมากนักหรอ?
No es gracioso.
ไม่ตลกซักนิด
Qué graciosa
คุณนี่ตลกจัง
Eres muy gracioso.
คุณตลกดีนะ
¿Sabes qué es lo más gracioso, traidor?
รู้มั้ยอะไรที่น่าขํา ไอ้คนทรยศ?
Pero hay, si se me permite que lo diga Por lo tanto, algo un poco gracioso al respecto.
ดังนั้นบางสิ่งบางอย่างเพียงเล็กน้อยตลกเกี่ยวกับมัน
Lo dijiste de un modo gracioso.
คุณพูดแบบ ติดตลก
No es gracioso.
ไม่น่าขันเลยนะ
Mírense, tratando de ser graciosos.
ดูคุณสองคนสิ พยายามจะทําให้มันเป็นเรื่องตลก
¿Eso te parece gracioso también?
มันก็น่าสนุกสําหรับเธอด้วยรึ?
Debe haber pensado que era muy gracioso.
เธอคงคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก
No es gracioso.
ไม่ตลกนะ แบบนี้ไม่ตลกนะ
Tú sabes, tú no eres muy gracioso.
รู้ไม๊ นายคงเส้นติ้นมาก.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gracioso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คำที่เกี่ยวข้องของ gracioso

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา