ภาษาอังกฤษ
grieve ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grieve ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grieve ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า grieve ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เศร้าโศก, เสียใจ, คร่ําครวญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grieve
เศร้าโศกverb They had helped care for their sisters, and we all grieved deeply. ลูก ทั้ง สอง มี โอกาส ได้ ช่วย เอา ใจ ใส่ ดู แล พี่ สาว ของ เขา และ พวก เรา ทุก คน เศร้า โศก เสียใจ มาก. |
เสียใจverb No, it's just that everyone grieves differently, and this team is no exception. ไม่ครับ, ก็แค่ทุกคน ต่างก็เสียใจกันทั้งนั้น และทีมนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น |
คร่ําครวญverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Faithful Ones Who Grieved ผู้ ซื่อ สัตย์ ซึ่ง เป็น ทุกข์ โศก เศร้า |
In a Palermo prison, where I was held pending trial, I grieved at being separated from my young wife and three sons. ใน เรือน จํา ปาแลร์โม ที่ ผม ถูก ขัง รอ การ พิจารณา คดี อยู่ ผม โศก เศร้า ที่ ต้อง ถูก พราก จาก ภรรยา สาว และ ลูก ชาย ทั้ง สาม คน ของ ผม. |
(Proverbs 2:21, 22) Will anyone grieve the loss of the wicked? (สุภาษิต 2:21, 22) จะ มี ใคร เสียใจ ใน การ สูญ หาย ไป ของ คน ชั่ว ไหม? |
By reflecting godly compassion and by sharing the precious truths contained in God’s Word, you can help those who are grieving to draw consolation and strength from “the God of all comfort,” Jehovah. —2 Corinthians 1:3. โดย การ สะท้อน ความ เมตตา สงสาร อย่าง พระเจ้า และ โดย การ แบ่ง ปัน ความ จริง อัน ล้ํา ค่า จาก พระ คํา ของ พระเจ้า คุณ สามารถ ช่วย ผู้ โศก เศร้า ให้ ได้ รับ การ ชู ใจ และ กําลัง จาก พระ ยะโฮวา “พระเจ้า แห่ง การ ชู ใจ ทุก อย่าง.”—2 โกรินโธ 1:3, ล. ม. |
I no longer wish to grieve Thee ข้าฯ จะไม่ทําให้เสียพระทัย |
19 And Jacob and Joseph also, being young, having need of much nourishment, were grieved because of the afflictions of their mother; and also amy wife with her tears and prayers, and also my children, did not soften the hearts of my brethren that they would loose me. ๑๙ และเจคอบกับโจเซฟด้วย, โดยที่ยังเด็ก, ย่อมต้องการการบํารุงเลี้ยงอย่างมาก, จึงเศร้าโศกเพราะความทุกข์ของมารดาพวกเขา; และทั้งภรรยาข้าพเจ้ากด้วยน้ําตาและคําสวดอ้อนวอนของนาง, และทั้งลูก ๆ ข้าพเจ้า, ไม่ได้ทําให้ใจพี่ ๆ ข้าพเจ้าอ่อนจนพวกเขาปล่อยข้าพเจ้า. |
Why can we be sure that Jehovah understands a grieving person’s need for comfort? ทําไม เรา ถึง มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา เข้าใจ ความ เสียใจ ของ เรา? |
The apostles begin to grieve and say to Jesus one by one: “It is not I, is it?” อัครสาวก เริ่ม เป็น ทุกข์ และ ทูล ต่อ พระ เยซู ที ละ คน ว่า “คือ ข้าพเจ้า หรือ?” |
They had helped care for their sisters, and we all grieved deeply. ลูก ทั้ง สอง มี โอกาส ได้ ช่วย เอา ใจ ใส่ ดู แล พี่ สาว ของ เขา และ พวก เรา ทุก คน เศร้า โศก เสียใจ มาก. |
Do you pray for holy spirit and guard against grieving it? คุณ อธิษฐาน ขอ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ และ ระมัดระวัง ไม่ ทํา ให้ พระ วิญญาณ เสีย พระทัย ไหม? |
Instead of doing so, the man “went away grieved, for he was holding many possessions.” แทน ที่ จะ ทํา ตาม คํา เชิญ ชาย ผู้ นี้ “ออก ไป ด้วย ความ ทุกข์ ใจ เพราะ เขา มี ทรัพย์ สมบัติ มาก.” |
During the days after the tragedy, about 900,000 of Jehovah’s Witnesses in the United States made a determined effort nationwide to offer comfort to those who were grieving. ใน ช่วง หลัง จาก เกิด เหตุ โศกนาฏกรรม พยาน พระ ยะโฮวา ใน สหรัฐ ประมาณ 900,000 คน พยายาม ปลอบโยน คน ที่ โศก เศร้า ทั่ว ประเทศ. |
Some parents grieve such losses intensely. บิดา มารดา บาง คน โศก เศร้า อย่าง มาก เพราะ การ สูญ เสีย เช่น นั้น. |
Take care of your health: Grieving can wear you out, especially in the beginning. ระวัง รักษา สุขภาพ ของ คุณ: ความ โศก เศร้า อาจ ทํา ให้ คุณ อ่อนเปลี้ย ได้ โดย เฉพาะ ใน ตอน เริ่ม แรก. |
The woman noted that many present gave personal comfort to the grieving widower. สตรี ผู้ นั้น สังเกต ว่า หลาย คน ที่ เข้า ร่วม งาน นั้น ได้ พูด ปลอบโยน พ่อ ม่าย ผู้ โศก เศร้า. |
The apostles are highly grieved at this. พวก อัครสาวก เป็น ทุกข์ ยิ่ง นัก ใน เรื่อง นี้. |
The apostle Peter was privileged to ‘strengthen his brothers’ who were being “grieved by various trials.” อัครสาวก เปโตร มี สิทธิ พิเศษ ที่ จะ ‘ชู กําลัง พี่ น้อง ทั้ง หลาย ของ ท่าน’ ผู้ ซึ่ง “ได้ รับ ความ ทุกข์ โศก . . . |
How deeply grieved we were! เรา เศร้า โศก จริง ๆ! |
Paula, a Maya from Guatemala, was grieved over the death of her two sons. เพาลา ชาว มายา คน หนึ่ง ใน กัวเตมาลา เศร้า โศก เสียใจ เพราะ ลูก ชาย สอง คน ของ เธอ เสีย ชีวิต. |
You helped me grieve the death of my husband... คุณช่วยให้ฉันหายโศกเศร้า จากการตายของสามี... |
And I need time to grieve without being reminded why. หนูต้องการเวลาที่จะเศร้า โดยไม่รู้ว่าทําไม [ เฮ้อ ] |
(1 Corinthians 15:26) Yet, Jesus resurrected the dead, restoring a young man to his widowed mother and a young girl to her grieving parents. (1 โครินท์ 15:26) กระนั้น พระ เยซู ทรง ปลุก คน ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย เช่น ทรง ปลุก ชาย หนุ่ม แล้ว มอบ ให้ แม่ ของ เขา ที่ เป็น ม่าย และ ปลุก เด็ก สาว ให้ พ่อ แม่ ของ เธอ ที่ โศก เศร้า. |
And I had time to relax and to grieve. และก็มีเวลาที่จะผ่อนคลาย และเศร้าโศก |
Even if your relationship was miserable, you may grieve because you do not have the joy that you had hoped for in marriage. แม้ ว่า ที่ ผ่าน มา ความ สัมพันธ์ จะ ไม่ ราบรื่น แต่ คุณ คง อด เศร้า ใจ ไม่ ได้ เพราะ ตอน นี้ ความ สุข ใน ชีวิต สมรส ที่ คุณ เคย หวัง ไว้ หมด สิ้น ไป แล้ว. |
They must assume responsibility for their household while still grieving for their lost mate. พวก เธอ ต้อง รับ หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน ครอบครัว ขณะ ที่ ยัง เศร้า โศก เสียใจ เนื่อง จาก การ สูญ เสีย คู่ สมรส. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grieve ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ grieve
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว