griglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า griglia ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ griglia ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า griglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตะแกรงปิ้ง, ตะแกรงย่าง, เตาอบ, เส้นตาราง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า griglia
ตะแกรงปิ้งnoun |
ตะแกรงย่างnoun Portatelo alla griglia e cucinatelo con olio. เอามันไปไปขึ้นตะแกรง ย่างมันกับน้ํามัน |
เตาอบnoun |
เส้นตารางnoun Mostra la griglia dei desktop แสดงเส้นตารางของพื้นที่ทํางาน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Questi fanatici stanno per fare alla griglia un vampiro di 2000 anni di fronte all'intera congregazione. พวกบ้านั่นอยากจะย่าง แวมไพร์อายุสองพันปีต่อหน้าทั้งสมาคม |
Siccome questi schemi di attivazione a griglia hanno lo stesso asse di simmetria, lo stesso orientamento della griglia, mostrato qui in arancione, significa che l'attività di rete di tutte le cellule grid in una particolare zona del cervello dovrebbe cambiare a seconda che scorriamo lungo queste sei direzioni o scorriamo tra l'una e l'altra di queste sei direzioni. เนื่องจากรูปแบบการส่งสัญญาณคล้ายตาข่ายทั้งหมด มีสมมาตรของแกนเหมือนกัน มีการเรียงตัวที่เหมือนกันของตาข่าย ดังที่เห็นเป็นสีส้ม ซึ่งหมายความว่าคลื่นไฟฟ้าสุทธิ ของกริดเซลล์ทั้งหมดในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมอง ควรเปลี่ยน ตามสถานะว่าเราวิ่งไปตามทิศทางทั้งหกนี้ หรือวิ่งไปตามทิศทางอันใดอันหนึ่ง ในหกอันที่อยู่ระหว่างกลาง |
Ma ora, mentre la cavia esplora i dintorni, ogni singola cellula si attiva in tutta una serie di punti diversi sparsi in tutto l'ambiente in una meravigliosa griglia triangolare regolare. แต่ว่า ในขณะที่หนูสํารวจไปรอบๆ แต่ละเซลล์จะส่งสัญญาณออกมา ในทุก ๆ ตําแหน่งที่ต่างกัน ครอบคลุมพื้นที่ทั่วทั้งหมด ในรูปแบบตาข่ายของสามเหลี่ยมด้านเท่าอย่างน่าอัศจรรย์ |
Tutte insieme: è come se la cavia potesse fare una griglia virtuale di luoghi di attivazione attraverso l'ambiente -- un po' come la latitudine e la longitudine di una mappa, ma utilizzando dei triangoli. เมื่อรวมทั้งหมดเข้าด้วยกัน ก็จะเหมือนกับว่าหนู สามารถสร้างตารางเสมือนของตําแหน่งการส่งสัญญาณ ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด เหมือนเส้นละติจูดและเส้นลองจิจูดบนแผนที่ แต่เป็นสามเหลี่ยม |
Nascondi griglia กริดบนหน้ากระดาษ |
Comunque io ho trovato 36 griglie per cialde. ผมเจอตะแกรงเหล็ก 36 ชิ้น |
C’è chi li taglia per poi saltarli in padella, usarli per il sugo o metterli nell’insalata e chi li cucina interi sulla griglia. บาง คน หั่น เห็ด แล้ว นํา ไป ผัด ต้ม ทํา เป็น สลัด หรือ ปิ้ง ทั้ง ดอก. |
No, stiamo fissando una griglia di ricerca. ไม่ เรากําลังทํารัศมีการค้นหา |
Dacia, prepariamo la griglia. ดีเซีย เรามาเริ่มย่างกันเถอะ |
3 Cucinate con pochi grassi, ad esempio al forno, alla griglia, al vapore, ed evitate di friggere. 3 ใช้ วิธี ปรุง อาหาร แบบ ที่ มี ไขมัน ต่ํา อย่าง เช่น อบ, ปิ้ง หรือ ย่าง, และ นึ่ง แทน ที่ จะ ทอด. |
Quindi oltre alla memoria spaziale, se osserviamo questo schema di attivazione a griglia in tutto il cervello, lo vediamo in tanti diversi punti che sono sempre attivi mentre facciamo qualunque tipo di attività di memorizzazione autobiografica come ricordare l'ultima volta che siamo stati a un matrimonio, per esempio. ดังนั้น นอกเหนือจากหน่วยความจําส่วนที่จดจําตําแหน่งและสถานที่ ถ้าเรามองหารูปแบบการส่งสัญญาณที่คล้ายตาข่าย ทั่วทั้งสมอง เราพบมันได้หลายแห่ง ซึ่งมันจะทํางานเสมอ เมื่อเราย้อนคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต เช่นการคิดถึงงานแต่งงานที่คุณไปครั้งล่าสุด |
Il conch può essere cotto al vapore, stufato, essiccato, fatto alla griglia, impanato, servito come hamburger, con il riso o nella minestra, e in tanti altri modi. หอย สังข์ อาจ นํา ไป นึ่ง, ต้ม, ตาก แห้ง, ย่าง, ชุบ แป้ง ทอด, ทํา เป็น เบอร์เกอร์ หอย, ใส่ ลง ใน ข้าว หรือ ซุป ก็ ได้—รายการ อาหาร หอย สังข์ นี้ มี มาก มาย นับ ไม่ ถ้วน. |
Pensavo facessimo il pollo alla griglia. ผมจะบาร์บีคิวไก่นี่ |
Per favore, rimuovere la griglia dati Y-12 dall'unità principale. กรุณาเอา ดาต้ากริด วาย-12 ออกจากตัวเครื่อง |
Abbiamo usato le lastre di pietra come una griglia per la nostra installazione. เราใช้แผ่นหินเป็นตาราง สําหรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของเรา |
Prenderò il salmone con salsa di soia alla griglia. ฉันเอาแซลมอนย่างราดซอสถั่วที่หนึ่ง |
(5) Le cartine possono avere ai bordi lettere e numeri che creano una griglia immaginaria, utile per localizzare città o nomi [23]. (5) บริเวณ กรอบ แผนที่ อาจ มี ตัว อักษร และ ตัว เลข เพื่อ ให้ คุณ สามารถ สร้าง จุด ตัด ขึ้น ใน ใจ ซึ่ง ช่วย ให้ ระบุ ตําแหน่ง ที่ ตั้ง เมือง หรือ สถาน ที่ ต่าง ๆ ได้ [23]. |
Non ti stanchi a lavare le griglie? ล้างกระทะไม่เหนื่อยหรือไง |
Che tipo di griglia? การย่างประเภทไหนกันเนี่ย? |
Formaggio alla griglia! กริลล์ชีสแซนวิช! |
Nel vostro occhio, prende la forma di una griglia, e quindi diventa trasparente, al contrario di opaco. ในลูกตาของคุณ มันเปลี่ยนมาอยู่ในรูปของตาข่าย และด้วยเหตุนี้ มันจึงโปร่งใส ไม่ขุ่นทึบ |
Non ho mai assaggiato nulla di piu'buono del gabbiano alla griglia. ข้าไม่เคยลิ้มรสอะไรที่อร่อยเท่า เนื้อนกนางนวลยาง |
Salato e cotto alla griglia è buonissimo. ย่างเกลืออย่างดี |
Ogni quadratino nella griglia ha i lati lunghi un centimetro. สี่เหลี่ยมแต่ละรูปในช่อง เป็นสี่เหลี่ยม จัตุรัสขนาด 1 คูณ 1 เซนติเมตร. |
Avete anche la struttura matematica, parliamo di griglie, misure, etichette, punti, assi, e questo tipo di cose. คุณจะเห็นโครงสร้างคณิตศาสตร์ มีการกล่าวถึงตาราง ขนาด ชื่อจุด จุด แกน อะไรประมาณนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ griglia ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ griglia
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย