habitat ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า habitat ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ habitat ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า habitat ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ถิ่นที่อยู่, ที่อยู่อาศัย, ถิ่นกําเนิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า habitat

ถิ่นที่อยู่

noun

Despite blending into their bush habitat, they are still very prominent birds.

แม้ ว่า สี ของ มัน จะ กลมกลืน กับ ถิ่น ที่ อยู่ ใน ป่า แต่ นก ชนิด นี้ ก็ ยัง คง เด่น มาก.

ที่อยู่อาศัย

noun (ecological or environmental area inhabited by a particular species; natural environment in which an organism lives, or the physical environment that surrounds a species population)

Petitions to protect the wolf habitat have been circulating recently.

มีการล่ารายชื่อเพื่อออกกฎคุ้มครอง แหล่งอาศัยของหมาป่าเมื่อเร็วๆนี้

ถิ่นกําเนิด

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And in the last two or three years, we've actually been, for the first time, realizing the quality of life of Habitat in real-life projects across Asia.

และในสองหรือสามปีที่แล้ว เป็นครั้งแรกที่เราได้ตระหนักอย่างแท้จริง ในเรื่องคุณภาพชีวิตของถิ่นที่อยู่อาศัย ในโครงการชีวิตจริง ทั่วทวีปเอเซีย

The lakes, rivers, and streams complement the park’s three major habitats —dunes, moors, and pine forest.

ทะเลสาบ, แม่น้ํา, และ ลําธาร ประกอบ กัน เป็น ถิ่น อาศัย หลัก ๆ สาม อย่าง ใน อุทยาน คือ เนิน ทราย, หนอง น้ํา, และ ป่า สน.

Fishermen like it too, so there's a good chance we can get the kind of support we need to get this bill through, and it comes at a critical time, because this is the way we stop seafood fraud, this is the way we curb illegal fishing, and this is the way we make sure that quotas, habitat protection, and bycatch reductions can do the jobs they can do.

ชาวประมงก็ชอบเช่นกัน จึงมีโอกาสสูง ที่เราจะได้รับการสนับสนุนมากพอ ให้อนุมัติกฎหมายนี้ และมันก็มาในเวลาวิกฤติ เพราะนี่คือวิธีปราบ การฉ้อโกงอาหารทะเล นี่เป็นวิธียับยั้ง การประมงผิดกฎหมาย เป็นวิธี เพื่อให้เรามั่นใจได้ว่า กฎการจํากัดปริมาณ การป้องกันถิ่นอาศัย และการลดการจับปลาแบบไม่ตั้งใจ จะแก้ปัญหา การประมงได้จริง

And, just like Project Tiger, our activities with the king cobra is to look at a species of animal so that we protect its habitat and everything within it.

และก็เหมือนกับโครงการไทเกอร์ ที่กิจกรรมพวกผมเกี่ยวกับพวกงูจงอาง ในการมองไปที่สายพันธุ์ต่าง ๆ ของสัตว์ เพื่อปกป้องถิ่นที่อยู่และทุกอย่างในนั้น

But when our species arose about 200,000 years ago, sometime after that we quickly walked out of Africa and spread around the entire world, occupying nearly every habitat on Earth.

แต่เมื่อเผ่าพันธุ์ของเราถือกําเนิดขึ้น เมื่อประมาณ 200,000 ปีที่แล้ว เราก็ออกจากทวีปแอฟริกาอย่างรวดเร็ว และแพร่กระจายไปทั่วโลก อาศัยอยู่เกือบทุกภูมิประเทศบนโลกใบนี้

As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.

เมื่อ มี การ สร้าง บ้าน มาก ขึ้น เพื่อ เป็น ที่ อยู่ อาศัย สําหรับ คน จํานวน เท่า เดิม เขต เมือง ก็ ขยาย ตัว อย่าง ไม่ มี การ ควบคุม และ ถิ่น อาศัย ของ พืช และ สัตว์ ก็ ถูก ทําลาย มาก ขึ้น.

Poaching and the destruction of its forest habitat have put the bird on the endangered species list, and sightings in the wild are now rare.

การ ลักลอบ ล่า นก และ การ ทําลาย ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน ใน ป่า ได้ ทํา ให้ นก ชนิด นี้ ถูก จัด อยู่ ใน บัญชี ราย ชื่อ สัตว์ ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ แล้ว และ ใน เวลา นี้ ก็ ยาก มาก ที่ จะ ได้ พบ เห็น พวก มัน ใน ป่า.

And besides, skylines are highly specific urban habitats with their own insects, plants and animals, and even their own weather.

นอกจากนั้น ตึกสูงยังเป็นที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งของชุมชนเมือง ที่มีแมลง พืช และสัตว์ หรือแม้แต่อากาศเป็นของตัวเอง

Prison was not his natural habitat

คุกไม่ใช่ถิ่นฐานของเขา

And by the time I turned 16, I pursued a career in marine science, in exploration and diving, and lived in underwater habitats, like this one off the Florida Keys, for 30 days total.

และเมื่อผมอายุได้ 16 ผมก็เริ่มอาชีพในสายวิทยาศาสตร์ทางทะเล เกี่ยวกับการสํารวจและดําน้ํา และใช้ชีวิตอยู่ในที่พักใต้น้ํา เหมือนกับสิ่งนี้ นอกชายฝั่งฟลอริด้า คียส์ (Florida Keys) เป็นเวลาทั้งหมด 30 วัน

So our main approach in this region was to use our tapir data to identify the potential places for the establishment of wildlife corridors in between those patches of forest, reconnecting the habitat so that tapirs and many other animals could cross the landscape safely.

วิธีหลักในการศึกษา คือใช้ข้อมูลสมเสร็จในการบอกตําแหน่งสถานที่ ของเส้นทางการเคลื่อนย้าย ระหว่างจุดเหล่านั้นในป่า เชื่อมต่อถิ่นที่อยู่ของมัน เพื่อสมเสร็จและสัตว์อื่นๆสามารถข้ามภูมิประเทศนั้นได้อย่างปลอดภัย

And they provide habitats for our little friends!

และมันยังช่วยให้ที่อยู่อาศัยแก่เพื่อนตัวน้อยๆ ของเรา

The crocodile is therefore no longer endangered in Australia, although some argue that its habitat is.

ฉะนั้น จระเข้ ใน ออสเตรเลีย จึง ไม่ เสี่ยง ต่อ การ สูญ พันธุ์ อีก ต่อ ไป แม้ บาง คน จะ แย้ง ว่า ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน ถูก คุกคาม.

Our habitat stopped being our natural habitat.

ที่อยู่อาศัยของเราไม่ใช่ ที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติอีกต่อไป

That's cause they'd be dead if they were in their natural habitat.

นั้นจะทําให้พวกสัตว์เหล่านั้นตายนะ ถ้าพวกมันออกไปใช้ชีวิตตามธรรมชาติ

Despite blending into their bush habitat, they are still very prominent birds.

And then also we had the human habitat of course, with the laboratories, and all of that.

และแน่ล่ะ เราก็มีที่อยู่อาศัยของมนุษย์ ที่มีห้องปฏิบัติการ อะไรพวกนั้น

Then it goes on to describe what God did in six successive “days” to transform the earth from a “formless and waste” condition to a suitable habitat for humans.

แล้ว บท นี้ ก็ พรรณนา ต่อ ไป ถึง สิ่ง ที่ พระเจ้า ทรง ทํา ใน หก “วัน” ติด ต่อ กัน เพื่อ เปลี่ยน แผ่นดิน โลก จาก สภาพ “เป็น อรูป และ ว่าง เปล่า” เป็น ที่ อยู่ อาศัย อัน เหมาะ สม สําหรับ มนุษย์.

National park preserves have been created to protect their natural habitat.

มี การ สร้าง เขต อุทยาน แห่ง ชาติ เพื่อ ปก ป้อง ถิ่น อาศัย ดั้งเดิม ของ มัน.

And you see, this is very, very unfortunate because tapirs are extremely important for the habitats where they are found.

และคุณดูสิ นี่มันน่าเสียดายมาก เพราะสมเสร็จมีความสําคัญมากต่อดินแดนที่มันอยู่

Man-made changes to habitats for improved production

การเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมที่อยู่อาศัยโดยมนุษย์เพื่อปรับปรุงการผลิต

As the human population in Africa increases, wildlife habitat decreases, resulting in “frequent and often violent contact,” says the Cape Town journal Africa Geographic.

วารสาร แอฟริกา จีโอกราฟิก ของ เมือง เคปทาวน์ กล่าว ว่า เนื่อง จาก มี ประชากร มนุษย์ เพิ่ม ขึ้น ใน แอฟริกา ที่ อยู่ อาศัย ของ สัตว์ ป่า ก็ มี น้อย ลง จึง ทํา ให้ เกิด การ “ปะทะ กัน อยู่ เนือง ๆ แล้ว ก็ มัก จะ รุนแรง ด้วย.”

A Small Habitat

ถิ่น ที่ อยู่ แคบ ๆ

And lakeshore development sends the reclusive loon away from its breeding habitat.

การ สร้าง อาคาร บ้าน เรือน ริม ฝั่ง ทะเลสาบ ทํา ให้ นก ลูน ต้อง ย้าย ไป หา ถิ่น ผสม พันธุ์ ใหม่.

And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats.

และคนอย่างพวกเรา อยากจะทําในสิ่งที่ทําลายพืช และถิ่นอาศัยของพวกมัน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ habitat ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว