habit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า habit ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ habit ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า habit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นิสัย, กิจวัตร, ความเคยชิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า habit

นิสัย

noun (an action done on a regular basis)

Such poor listening habits can result in misunderstandings or missed opportunities to help someone.

นิสัย การ ฟัง ที่ ไม่ ดี เช่น นั้น อาจ ก่อ ให้ เกิด การ เข้าใจ ผิด หรือ พลาด โอกาส ใน การ ช่วยเหลือ บาง คน ไป.

กิจวัตร

noun

Strive to maintain a daily habit of at least one meal together as a family around the table.

พยายาม รักษา กิจวัตร ประจํา วัน ด้วย การ รับประทาน อาหาร ร่วม กัน ทั้ง ครอบครัว อย่าง น้อย วัน ละ หนึ่ง มื้อ.

ความเคยชิน

noun

Old habits plus old technology have predictable consequences.

ความเคยชินเก่าๆบวกกับเทคโนโลยีเก่า มีผลสืบเนื่องที่สามารถคาดการณ์ได้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

When reading scriptures, make it a habit to emphasize the words that directly support your reason for referring to those texts.

เมื่อ อ่าน ข้อ คัมภีร์ จง ทํา ให้ เป็น นิสัย ที่ จะ เน้น คํา ต่าง ๆ ซึ่ง สนับสนุน การ หา เหตุ ผล ของ คุณ โดย ตรง.

The conversion of Tahiti, notes Gunson, was “merely an expression of the will of Pomare II, based on the religious habits (not the beliefs) of the English missionaries.”

กัน สัน กล่าว ถึง การ เปลี่ยน ศาสนา ใน ตาฮิตี ว่า “เป็น เพียง เพราะ ความ ประสงค์ ของ กษัตริย์ โพมาเร ที่ สอง ซึ่ง อาศัย ธรรมเนียม ทาง ศาสนา (ไม่ ใช่ ความ เชื่อ) ของ พวก มิชชันนารี ที่ มา จาก อังกฤษ.”

Other youths can spoil your Christian habits

หนุ่ม สาว คน อื่น อาจ ทํา ให้ นิสัย แบบ คริสเตียน ของ คุณ เสีย ไป ได้

They also help people to find the strength to overcome bad habits and to develop the ability to get along with others.

พวก เขา ยัง ช่วย ผู้ คน ให้ มี ความ เข้มแข็ง ใน การ เอา ชนะ นิสัย ที่ ให้ โทษ และ พัฒนา ความ สามารถ ใน การ เข้า กัน ได้ ดี กับ ผู้ อื่น.

THEY KICKED THE HABIT

คน เหล่า นี้ เลิก ได้

Regularity in the application of my decisions and plans was the antidote, and it remains a good habit till now.”

ความ สม่ําเสมอ ใน การ ทํา ตาม การ ตัดสิน ใจ และ ทํา ตาม แผนการ ที่ วาง ไว้ ของ ผม เป็น ยา แก้ และ นั่น ยัง คง เป็น นิสัย ที่ ดี เรื่อย มา จน กระทั่ง ตอน นี้.”

I soon knew I had to break my marijuana habit.

ผม รู้ ว่า ต้อง เลิก กัญชา. นั่น หมาย ถึง อะไร?

Let the husband make an improvement upon his kitchen and pantry and upon his bedrooms for the benefit of his family, and improve his gardens, walks, etc, beautifying your habitations and their surroundings, making pavements and planting shade trees (DBY, 198).

ขอให้ลามีทําการปรับปรุงห้องครัว ห้องอาหาร และห้องนอนของเขา เพื่อประโยชน์ของ ครอบครัว ปรับปรุงสวน ทางเดิน ฯลฯ ทําให้บ้านพักอาศัยตลอดจนบริเวณรอบๆ บ้านของ ท่านสวยงาม ปูพื้นทางเดินและปลูกต้นไม้เพื่อให้ร่มเงา (DBY, 198)

Puzzling to researchers, however, is the wolves’ habit of eating just the head of the salmon.

อย่าง ไร ก็ ตาม นัก วิจัย ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม หมา ป่า กิน แต่ หัว ปลา แซล์มอน.

FOR many individuals it takes monumental effort to reach this point—quitting long-standing bad habits, ridding oneself of unwholesome associates, changing deeply ingrained patterns of thinking and behavior.

สําหรับ หลาย คน ต้อง พยายาม อย่าง ยิ่ง จึง จะ บรรลุ ถึง จุด นี้ ได้ ไม่ ว่า จะ เป็น การ เลิก นิสัย ไม่ ดี ที่ ติด มา นาน, การ ตัด ขาด การ คบหา ที่ ไม่ ดี, การ เปลี่ยน รูป แบบ ความ คิด และ พฤติกรรม ที่ ฝัง ราก ลึก.

If someone has habits that get on your nerves, love will remind you that it is the habits you find disagreeable, not the person.

หาก ใคร คน หนึ่ง มี นิสัย ที่ ทํา ให้ คุณ รําคาญ ความ รัก จะ สะกิด ใจ คุณ ว่า นิสัย ต่าง หาก ที่ คุณ ไม่ ชอบ ไม่ ใช่ ตัว บุคคล.

84:10) Or have we lost some of these good habits?

84:10) หรือ ว่า เรา ไม่ ได้ รักษา นิสัย ที่ ดี เหล่า นั้น บาง อย่าง แล้ว?

Now she was freed from demonic influence, from the tobacco habit, and from deep feelings of guilt.

บัด นี้ เธอ พ้น จาก อิทธิพล ของ ผี ปีศาจ จาก นิสัย การ ใช้ ยาสูบ และ จาก ความ รู้สึก ผิด ที่ อยู่ ลึก ๆ.

• “The use of chewing tobacco or snuff increases risk of cancer of the mouth, larynx, throat, and esophagus and is a highly addictive habit.”

• “การ ใช้ ยา เส้น สําหรับ เคี้ยว หรือ ยา ฝอย เพิ่ม อัตรา เสี่ยง ต่อ การ เป็น มะเร็ง ปาก, กล่อง เสียง, ลําคอ, และ หลอด อาหาร และ เป็น นิสัย เสพย์ติด ที่ ติด ง่าย มาก.”

15 If we are to remain virtuous in thought, one help is to avoid ‘bad associations that spoil useful habits.’

15 หาก เรา จะ รักษา ไว้ ซึ่ง ความ คิด ที่ ดี งาม สิ่ง ช่วย อย่าง หนึ่ง คือ ให้ หลีก เลี่ยง ‘การ คบหา ที่ ไม่ ดี ซึ่ง ทํา ให้ นิสัย ดี เสีย ไป.’

And I can read your military career in your face and your leg, and your brother's drinking habits in your mobile phone.

และผมรู้อาชีพทหารของคุณจากหน้าและขาของคุณ และรู้พฤติกรรมการดื่มของพี่ชายคุณ จากมือถือของคุณ

It would be easy to develop the habit of couching one’s words in terms that are technically accurate but misleading.

เป็น เรื่อง ง่าย มาก ที่ จะ สร้าง นิสัย การ พูด ใน ลักษณะ ที่ คลุมเครือ ซึ่ง เมื่อ ตี ความ โดย เคร่งครัด แล้ว อาจ ถือ ได้ ว่า ถูก ต้อง แต่ ว่า ทํา ให้ ผู้ อื่น เข้าใจ ไขว้เขว.

What I'm saying is, we should be less concerned with the specific set of colleges they might be able to apply to or might get into and far more concerned that they have the habits, the mindset, the skill set, the wellness, to be successful wherever they go.

สิ่งที่ฉันกําลังพูดอยู่คือ พวกเราควรจะสนใจให้น้อยลง ในเรื่องวิทยาลัยเฉพาะแห่งจํานวนหนึ่ง พวกเขาอาจจะสามารถนําไปใช้ หรือ อาจจะเข้าไปได้ และสนใจมากกว่านั้นว่า เขามีนิสัย กระบวนการคิด ทักษะ สุขภาพ การประสบความสําเร็จ ที่ใดก็ตามที่เขาไป

What do I know about his thoughts, feelings, opinions, habits, values, abilities, talents, and life-style?’

ฉัน รู้ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ตัว เขา เป็น ต้น ว่า มโนคติ, อารมณ์ ความ รู้สึก, ความ คิด เห็น, นิสัย ใจ คอ, ค่า นิยม, ความ สามารถ, ทักษะ, และ รูป แบบ ชีวิต ของ เขา?’

Scientists studied the sleep habits of some 2,200 high school students and found that about 47 percent were getting less than the recommended eight hours of sleep each night.

นัก วิทยาศาสตร์ ศึกษา นิสัย การ นอน หลับ ของ นัก เรียน ชั้น มัธยม ประมาณ 2,200 คน และ พบ ว่า นัก เรียน ราว ๆ 47 เปอร์เซ็นต์ นอน น้อย กว่า คํา แนะ นํา ที่ ให้ นอน คืน ละ แปด ชั่วโมง.

If you help him to establish and maintain a routine of regular Bible reading, this habit will benefit him long after he is baptized.

หาก คุณ ช่วย เขา ให้ เริ่ม และ รักษา กิจวัตร ใน การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา นิสัย นี้ จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ เขา ไป อีก นาน หลัง จาก เขา รับ บัพติสมา แล้ว.

The Expositor’s Greek Testament states: “This highly figurative allusion is to the habit of marking soldiers and slaves with a conspicuous tattoo or brand . . . ; or, better still, to the religious custom of wearing a god’s name as a talisman.”

พจนานุกรม อรรถาธิบาย พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา กรีก กล่าว ดัง นี้: “การ พูด เป็น นัย แบบ นี้ พาด พิง ถึง ประเพณี ปฏิบัติ ใน การ หมาย ทหาร หรือ ทาส ด้วย รอย สัก หรือ การ ตี ตรา อย่าง ที่ ให้ เห็น ได้ ชัด . . . ; หรือ ที่ ชัด ยิ่ง กว่า นั้น อีก ก็ คือ ธรรมเนียม ทาง ศาสนา ใน การ นํา พระ นาม ของ พระเจ้า มา สวม ใส่ เป็น วัตถุ มงคล.”

Such poor listening habits can result in misunderstandings or missed opportunities to help someone.

Or perhaps he overcame a long-standing tobacco habit but yielded to the temptation to smoke privately a time or two.

หรือ บาง ที เขา เอา ชนะ นิสัย สูบ บุหรี่ ซึ่ง เคย สูบ อยู่ นาน แต่ แล้ว ยอม แพ้ ต่อ การ ล่อ ใจ และ สูบ อีก ครั้ง สอง ครั้ง ที่ บ้าน ของ เขา.

For some it is like a habit- forming drug.

สําหรับ บาง คน แล้ว มัน เป็น เหมือน ยา เสพย์ติด.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ habit ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว