hairstyle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hairstyle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hairstyle ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า hairstyle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทรงผม, การจัดแต่งทรงผม, แฮร์สไตล์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hairstyle

ทรงผม

noun

Take, for example, the decision a young man might face in choosing his hairstyle.
ขอ พิจารณา ตัว อย่าง ของ ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ที่ อาจ กําลัง ตัดสิน ใจ เรื่อง ทรง ผม.

การจัดแต่งทรงผม

noun

แฮร์สไตล์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

We want to be on guard that we do not become like the world in our appearance —wearing outlandish clothing, promoting worldly fads in hairstyles, or being immodestly dressed.
เรา พึง เฝ้า ระวัง ไม่ ให้ เรา กลาย เป็น อย่าง โลก ใน การ ปรากฏ ตัว ของ เรา โดย การ สวม เสื้อ ผ้า แบบ พิลึก ๆ, ส่ง เสริม ความ นิยม แบบ โลก ใน เรื่อง ทรง ผม, หรือ แต่ง กาย ไม่ สุภาพ.
Take, for example, the decision a young man might face in choosing his hairstyle.
ขอ พิจารณา ตัว อย่าง ของ ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ที่ อาจ กําลัง ตัดสิน ใจ เรื่อง ทรง ผม.
I thought of a new name for this hairstyle.
ฉันตั้งชื่อให้ทรงผมใหม่ของฉันได้แล้วล่ะ
None of us should wear clothing or hairstyles that are eccentric or immodest or that identify us with undesirable elements of the world.
ไม่ ควร มี ใคร ใน พวก เรา สวม เสื้อ ผ้า หรือ ทํา ผม ใน แบบ ที่ แปลก ประหลาด หรือ ไม่ สุภาพ หรือ ที่ ทํา ให้ เข้าใจ ว่า เรา เป็น พวก เดียว กัน กับ ผู้ คน ที่ ไม่ พึง ปรารถนา ของ โลก.
(b) How might a person’s clothing, hairstyle, or manner of speech indicate admiration for those whose life-style Jehovah disapproves?
(ข) การ แต่ง กาย, ทรง ผม, หรือ วิธี พูด จา อาจ บ่ง ชี้ อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ นิยม ชม ชอบ ของ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ใช้ ชีวิต ใน แบบ ที่ พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง พอ พระทัย?
What a funky hairstyle!
ทรงจิ๊กกี๋รึไง!
Ethnic groups have their own hairstyles, type of clothing, and architecture.
กลุ่ม ชาติ พันธุ์ ต่าง ๆ มี แบบ ทรง ผม, แบบ เสื้อ ผ้า, และ แบบ สถาปัตยกรรม ของ ตน เอง.
I had no sense of fashion -- thick glasses, simple hairstyle -- you can get the idea.
ไม่มีหัวด้านแฟชั่น แว่นหนาเตอะ ทรงผมธรรมดามาก คุณคงนึกภาพออก
After changing my appearance with a new hairstyle, a little makeup, and some glasses, we got started with our preaching.
หลัง จาก ที่ ดิฉัน เปลี่ยน โฉม ใหม่ โดย เปลี่ยน ทรง ผม, แต่ง หน้า เล็ก น้อย, และ ใส่ แว่นตา เรา ก็ เริ่ม งาน ประกาศ กัน.
I changed my hairstyle for the first time since I was eight.
ชั้นทําผมทรงใหม่ เป็นครั้งแรกตั้งแต่แปดขวบ
I wasn't afraid to try weird clothing trends or hairstyles.
ไม่กลัวที่จะลองใส่เสื้อผ้าหรือเปลี่ยนทรงผม ตามสมัยนิยมที่แปลกประหลาด
But most wigs are designed for women who, for fashion reasons, want a change of hairstyle.
แต่ วิก ผม ส่วน ใหญ่ มี การ ออก แบบ เพื่อ ผู้ หญิง ซึ่ง ต้องการ เปลี่ยน แบบ ผม ตาม แฟชั่น.
That queer hairstyle...
อย่างไอ้ทรงผมแปลกๆนี่
(Romans 12:2) In Bible times, some Christian women may have been inclined to wear the showy clothing and elaborate hairstyles that were popular back then.
(โรม 12:2) ใน สมัย พระ คัมภีร์ ผู้ หญิง คริสเตียน บาง คน คง ได้ มี แนว โน้ม จะ แต่ง กาย ด้วย เสื้อ ผ้า หรูหรา และ แต่ง ทรง ผม อย่าง ประดิดประดอย ซึ่ง เป็น ที่ นิยม ใน ยุค นั้น.
6:3) For that reason we may forgo hairstyles or items of attire that would tend to close the minds of people to whom we want to witness.
6:3) ด้วย เหตุ นั้น เรา อาจ เลี่ยง แบบ ทรง ผม หรือ เสื้อ ผ้า ที่ มี แนว โน้ม จะ ปิด ใจ ผู้ คน ที่ เรา ต้องการ ให้ คํา พยาน.
The apostle Peter showed that even more important than hairstyles and outer garments is apparel associated with “the secret person of the heart.”
อัครสาวก เปโตร แสดง ให้ เห็น ว่า สิ่ง ที่ สําคัญ ยิ่ง กว่า ทรง ผม หรือ เสื้อ ผ้า คือ สิ่ง ประดับ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ “บุคคล ที่ ซ่อน เร้น ไว้ แห่ง หัวใจ.”
For example, when you are out of the sight of your parents and members of the Christian congregation, do you change your dress or hairstyle so as to fit in with worldly youths?
ยก ตัว อย่าง เมื่อ คุณ อยู่ ไกล สายตา พ่อ แม่ และ สมาชิก ใน ประชาคม คริสเตียน คุณ เปลี่ยน แบบ เสื้อ ผ้า และ ทรง ผม เพื่อ ให้ เข้า กับ หนุ่ม สาว ของ โลก ไหม?
I mean, besides, / it's not like I want you to be my girlfriend just because of your hairstyle.
คือผมหมายถึง ผมไม่ได้อยากเป็นแฟนกับคุณ
What's with this hairstyle?
คุณทําอะไรกับทรงผมเนี้ย
However, when a person’s hairstyle conveys the impression that he or she is trying to look like a person of the opposite sex, this is in conflict with Bible principles. —Deut.
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ทรง ผม ของ คน หนึ่ง ทํา ให้ รู้สึก ว่า เขา พยายาม จะ ให้ มอง ดู เหมือน เพศ ตรง กัน ข้าม นี่ เป็น สิ่ง ที่ ขัด กับ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล.—บัญ.
(Genesis 38:14, 15) What message is conveyed by a Christian woman’s hairstyle and hair color (if dyed) or her use of jewelry and cosmetics?
(เยเนซิศ 38:14, 15) มี การ โฆษณา ข่าวสาร อะไร โดย ทาง ทรง ผม และ สี ผม (ถ้า หาก ย้อม ผม) ของ สตรี คริสเตียน หรือ อัญมณี และ เครื่อง สําอาง ที่ เธอ ใช้?
Think about the messages some people might try to send about themselves through their choices in clothing, hairstyles, earrings and other jewelry, tattoos, and body piercings.
ตรึกตรองข่าวสารที่บางคนอาจพยายามบอกเกี่ยวกับตัวพวกเขาผ่านการเลือกเสื้อผ้า ทรงผม ต่างหู และเครื่องประดับอื่นๆ รอยสัก และการเจาะตามร่างกาย
So the young man can ask himself, ‘Will my hairstyle reflect the modesty that befits a Christian?’
ดัง นั้น ชาย หนุ่ม คน ดัง กล่าว อาจ ถาม ตัว เอง ว่า ‘ทรง ผม ของ ฉัน จะ สะท้อน ความ เจียม ตัว ที่ เหมาะ กับ คริสเตียน ไหม?’
I want to change my hairstyle and change my outfit too.
ฉันอยากเปลี่ยนทรงผมด้วย แล้วก็ชุดด้วยนะ
Any who tried to escape from the camp could easily be recognized because all of us had an uneven hairstyle.
เป็น การ ง่าย ที่ จะ จํา ใคร ก็ ตาม ซึ่ง พยายาม หนี ออก จาก ค่าย เพราะ เรา ทุก คน มี ทรง ผม ที่ ไม่ สม่ําเสมอ กัน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hairstyle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ hairstyle

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว