ภาษาอังกฤษ
hatred ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hatred ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hatred ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hatred ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความเกลียด, ความชัง, ความเกลียดชัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hatred
ความเกลียดnoun (strong aversion) One reason is that they live in a world full of hatred, war, and suffering. เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง คือ พวก เขา มี ชีวิต อยู่ ใน โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ เกลียด ชัง, สงคราม, และ ความ ทุกข์ ยาก. |
ความชังnoun (strong aversion) One reason is that they live in a world full of hatred, war, and suffering. เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง คือ พวก เขา มี ชีวิต อยู่ ใน โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ เกลียด ชัง, สงคราม, และ ความ ทุกข์ ยาก. |
ความเกลียดชังnoun (deep and emotional extreme dislike) One reason is that they live in a world full of hatred, war, and suffering. เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง คือ พวก เขา มี ชีวิต อยู่ ใน โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ เกลียด ชัง, สงคราม, และ ความ ทุกข์ ยาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Because we live as God would have us live —with godly devotion— we incur the world’s hatred, which invariably brings trials of faith. เพราะ ว่า เรา ดําเนิน ชีวิต อย่าง ที่ พระเจ้า ทรง ประสงค์ คือ ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า โลก จึง เกลียด พวก เรา ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ ความ เชื่อ ของ เรา ถูก ทดลอง หลาย วิธี อย่าง เลี่ยง ไม่ พ้น. |
Elijah was zealous for pure worship and served Jehovah despite becoming the target of great hatred and opposition from the worshipers of Baal, the chief god of the Canaanite pantheon.—1 Kings 18:17-40. เอลียา มี ใจ แรง กล้า ต่อ การ นมัสการ บริสุทธิ์ และ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ทั้ง ๆ ที่ เป็น เป้า ของ ความ เกลียด ชัง และ การ ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง จาก ผู้ นมัสการ บาละ พระ ที่ เป็น ประมุข ใน บรรดา เทพเจ้า ของ ชาว คะนาอัน.—1 กษัตริย์ 18:17-40. |
But there is no international rivalry, no intertribal hatred, no inappropriate jealousy, between anointed and other sheep. ทว่า ไม่ ปรากฏ ว่า มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน ใน ระหว่าง ชาติ ไม่ มี การ เกลียด กัน ระหว่าง เผ่า ไม่ มี การ อิจฉา ริษยา ระหว่าง ผู้ ถูก เจิม กับ แกะ อื่น. |
Can hatred ever be stamped out? ความ เกลียด ชัง จะ มี วัน ถูก กําจัด ไหม? |
Servants of Jehovah must cultivate deep love for him and a hatred for what is bad. ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ต้อง พัฒนา ความ รัก อัน สุด ซึ้ง ต่อ พระองค์ และ เกลียด สิ่ง ชั่ว. |
For example, in the brutal outburst of racial hatred in certain countries, many Witnesses have been killed. ตัว อย่าง เช่น ระหว่าง การ ปะทุอย่าง รุนแรง ของ ความ เกลียด ชัง ด้าน เชื้อชาติ ใน บาง ประเทศ พยาน ฯ หลาย คน ถูก ฆ่า. |
Surely, you have seen or heard about all of these things —international conflicts eclipsing former wars, great earthquakes, widespread pestilences and food shortages, hatred and persecution of Christ’s followers, an increase of lawlessness, and critical times of unsurpassed magnitude. แน่นอน ที เดียว คุณ คง ได้ เห็น หรือ ได้ ยิน ถึง สิ่ง เหล่า นี้ ทั้ง สิ้น—ความ ขัด แย้ง ระหว่าง ชาติ ทํา ให้ สงคราม ยุค ก่อน ๆ เทียบ ไม่ ได้ เลย, แผ่นดิน ไหว ใหญ่, โรค ระบาด และ การ ขาด แคลน อาหาร, ความ เกลียด ชัง และ การ ข่มเหง เหล่า สาวก ของ พระ คริสต์, การ ละเลย กฎหมาย ทวี ขึ้น, และ วิกฤตกาล ใน ขอบ เขต ใหญ่ โต อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน. |
One reason is that they live in a world full of hatred, war, and suffering. เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง คือ พวก เขา มี ชีวิต อยู่ ใน โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ เกลียด ชัง, สงคราม, และ ความ ทุกข์ ยาก. |
Yeah, and these people can sling their hatred and their mud anonymously. ช่ายค่ะ แล้วคนพวกนี้ก็สามารถสร้างความเกลียดชัง |
Jacob’s humility helped to overcome whatever hatred Esau might have harbored. —Gen. ความ ถ่อม ใจ ของ ยาโคบ ช่วย ให้ เอา ชนะ ความ เกลียด ชัง ที่ สุม อยู่ ใน อก ของ เอซาว.—เย. |
I am the one who feels the most anger, hatred, and fury because of him! หนูเป็นคนที่รู้สึกโกรธ เกลียด และโมโหมากที่สุดเพราะเขา |
51 And as many as were aconvinced did lay down their weapons of war, and also their hatred and the tradition of their fathers. ๕๑ และมากเท่าที่เชื่อกก็ได้วางอาวุธสงครามของตน, และความเกลียดชังของตนและประเพณีบรรพบุรุษของตนด้วย. |
This world’s hatred may not always be fully manifested, but it remains intense. ความ เกลียด ชัง ของ โลก อาจ ไม่ มี การ แสดง ออก อย่าง เต็ม ที่ อยู่ เสมอ แต่ ก็ ยัง คง มี อยู่ อย่าง แรง กล้า. |
He showed his hatred of lawlessness by exposing those willfully practicing it —the false religious leaders. พระองค์ แสดง ให้ เห็น ถึง ความ เกลียด การ ละเลย กฎหมาย โดย ได้ ทรง เปิดโปง คน เหล่า นั้น ซึ่ง เจตนา ประพฤติ การ ดัง กล่าว—พวก ผู้ นํา ศาสนา. |
With regard to hatred for lawlessness, what areas of life will this article consider? บทความ นี้ จะ พิจารณา การ เกลียด การ ชั่ว ใน ขอบ เขต ใด บ้าง ของ ชีวิต? |
Hence, the world’s hatred is a real threat. ฉะนั้น ความ เกลียด ชัง ของ โลก จึง เป็น ภัย คุกคาม อย่าง แท้ จริง. |
We have to stand against the swelling wave of hatred, brutality, and violence.” เรา ต้อง ยืนหยัด ต่อ สู้ กับ การ เพิ่ม ทวี ของ คลื่น แห่ง ความ เกลียด ชัง, ความ โหด เหี้ยม, และ ความ รุนแรง.” |
Their teachings have caused division and have furthered the hatred of those of differing faiths and national groups. คํา สอน ของ พวก เขา ทํา ให้ เกิด การ แตก แยก และ เพิ่ม ความ เกลียด ชัง ระหว่าง ผู้ คน ต่าง ความ เชื่อ และ ต่าง เชื้อชาติ. |
For example, Moses and his fellow Levites showed great hatred of idolatry by executing about 3,000 idolaters at Jehovah’s command. ตัว อย่าง เช่น โมเซ พร้อม ด้วย ชาว ตระกูล เลวี ที่ อยู่ กับ ท่าน ได้ แสดง ความ เกลียด ยิ่ง นัก ต่อ ลัทธิ การ ไหว้ รูป เคารพ โดย ทํา การ สังหาร ผู้ คน ที่ บูชา รูป เคารพ ถึง 3,000 คน ตาม พระ บัญชา ของ พระ ยะโฮวา. |
● Does adopting God’s view of homosexuality mean that you’re homophobic (exhibiting a hatred or strong dislike of homosexuals)? ● การ มี ทัศนะ เหมือน พระเจ้า ใน เรื่อง การ รัก ร่วม เพศ หมาย ความ ว่า คุณ ต้อง เกลียด คน รัก ร่วม เพศ ไหม? |
When Hatred Is Justified เมื่อ มี เหตุ ผล ที่ จะ เกลียด ชัง |
Satan has, in fact, built up a world empire of false religion, identified by rage, hatred, and almost endless bloodshed. ที่ จริง ซาตาน ได้ สร้าง จักรวรรดิ โลก แห่ง ศาสนา เท็จ ขึ้น ซึ่ง ถูก ระบุ โดย ความ โกรธ, ความ เกลียด ชัง, และ การ นอง เลือด แทบ จะ ไม่ รู้ จัก จบ. |
(Matthew 10:22) This hatred sometimes brings forth vicious accusations. (มัดธาย 10:22) บาง ครั้ง ความ เกลียด ชัง เช่น นี้ ทํา ให้ พวก เรา ถูก กล่าวหา ด้วย เจตนา ร้าย. |
Joseph’s experiences could easily have led him to nurse feelings of hatred and revenge. ประสบการณ์ ของ โยเซฟ อาจ ทํา ให้ ท่าน เก็บ ความ รู้สึก เกลียด ชัง และ ความ ต้องการ แก้แค้น เอา ไว้. |
6 But Jesus knew that public opinion would soon be swayed against him because of the murderous hatred by Jerusalem’s religious leaders under the influence of their father, the Devil. 6 แต่ พระ เยซู ทรง ทราบ ว่า ความ คิด เห็น ของ ประชาชน ใน ไม่ ช้า จะ ถูก ชัก นํา ให้ ต่อ ต้าน พระองค์ เนื่อง จาก ความ อาฆาต แค้น ของ ผู้ นํา ฝ่าย ศาสนา แห่ง ยะรูซาเลม ภาย ใต้ อํานาจ จูง ใจ ของ พญา มาร พ่อ ของ พวก เขา นั่น เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hatred ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hatred
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว