ภาษาอังกฤษ
herein ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า herein ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ herein ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า herein ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ในเรื่องนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า herein
ในเรื่องนี้adverb And herein is the greatest lesson of social media and mobile devices for all of us right now. และนี้คือบทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เรื่องสื่อสังคมและโทรศัพท์มือถือสําหรับเราทุกคน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Although we will herein refer to the innocent mate as “she,” the principles discussed apply equally when the innocent spouse is the Christian man. แม้ เรา จะ พาด พิง ถึง ฝ่าย ที่ บริสุทธิ์ ณ ที่ นี้ ด้วย คํา ว่า “เธอ” แต่ หลักการ ต่าง ๆ ที่ มี การ พิจารณา ก็ ใช้ ได้ เช่น กัน กับ คริสเตียน ฝ่าย ชาย ที่ บริสุทธิ์. |
And herein lies the very reason for you to choose your games wisely. และ นี่ เป็น เหตุ ผล สําคัญ ที่ คุณ ต้อง เลือก เกม อย่าง สุขุม. |
Although this article focuses on the injustices youths may suffer in impoverished lands, the principles discussed herein apply to any form of injustice one may suffer. แม้ บทความ นี้ เพ่งเล็ง เรื่อง ความ อยุติธรรม ที่ หนุ่ม สาว อาจ ประสบ ใน ประเทศ ที่ ยาก จน แต่ หลักการ ที่ ได้ พิจารณา ณ ที่ นี้ อาจ จะ นํา ไป ใช้ ได้ กับ ความ อยุติธรรม รูป แบบ อื่น ๆ ที่ คน เรา ทน รับ อยู่. |
The principles discussed herein apply to both men and women. หลักการ ที่ นํา ขึ้น มา พิจารณา ตอน นี้ ใช้ ได้ กับ ทั้ง ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง. |
12 Herein is aglory and honor, and immortality and eternal life—The ordinance of baptism by water, to be bimmersed therein in order to answer to the likeness of the dead, that one principle might accord with the other; to be immersed in the water and come forth out of the water is in the likeness of the resurrection of the dead in coming forth out of their graves; hence, this ordinance was instituted to form a relationship with the ordinance of baptism for the dead, being in likeness of the dead. ๑๒ ในนี้คือรัศมีภาพกและเกียรติยศข, และความเป็นอมตะคและชีวิตนิรันดร์—ศาสนพิธีแห่งบัพติศมาโดยน้ํา, ที่จะลงไปในนั้นทั้งตัวงเพื่อสอดคล้องกับลักษณะเหมือนคนตาย, เพื่อหลักธรรมข้อหนึ่งจะได้ตรงกับอีกข้อหนึ่ง; ในการลงไปในน้ําทั้งตัวและขึ้นมาจากน้ําเป็นไปในลักษณะเหมือนการฟื้นคืนชีวิตของคนตายในการขึ้นมาจากหลุมศพของพวกเขา; ด้วยเหตุนี้, จึงตั้งศาสนพิธีนี้เพื่อให้มีความสัมพันธ์กับศาสนพิธีแห่งบัพติศมาแทนคนตาย, โดยเป็นไปในลักษณะเหมือนคนตาย. |
Though we refer to the offender as a male, the principles herein apply equally to females. แม้ เรา จะ อ้าง ถึง ฝ่าย ชาย ใน ฐานะ ผู้ กระทํา ผิด แต่ หลักการ ใน ที่ นี้ ก็ ใช้ กับ ฝ่าย หญิง เช่น กัน. |
The term “rock music” is used herein for any of the various styles of music popular among young people. คํา ว่า “ดนตรี ร็อก” ที่ มี การ ใช้ ณ ที่ นี้ หมาย ถึง ดนตรี ใน แนว ต่าง ๆ อัน เป็น ที่ นิยม ท่ามกลาง พวก เยาวชน. |
In the revelations, one hears the tender but firm voice of the Lord Jesus Christ, speaking anew in the dispensation of the fulness of times; and the work that is initiated herein is preparatory to His Second Coming, in fulfillment of and in concert with the words of all the holy prophets since the world began. ในการเปิดเผยเหล่านี้, เราได้ยินสุรเสียงอ่อนโยนแต่หนักแน่นของพระเจ้า พระเยซูคริสต์, ซึ่งตรัสอีกครั้งในสมัยการประทานความสมบูรณ์แห่งเวลา; และงานที่เริ่มต้นในหนังสือเล่มนี้เป็นการเตรียมรับการเสด็จมาครั้งที่สองของพระองค์, ในสัมฤทธิผลและความสอดคล้องกับถ้อยคําของศาสดาพยากรณ์ผู้บริสุทธิ์ทุกคนนับแต่โลกเริ่มต้น. |
(Genesis 22:18) But herein lay a challenge: Abraham’s chosen descendants, the Israelites, were not all individuals who loved Jehovah. (เยเนซิศ 22:18) แต่ ใน เรื่อง นี้ มี ข้อ ท้าทาย อยู่ อย่าง หนึ่ง: ใน บรรดา ลูก หลาน ที่ ถูก เลือก สรร ของ อับราฮาม คือ พวก ยิศราเอล ไม่ ใช่ ทุก คน ที่ รัก พระ ยะโฮวา. |
Herein the Lord informs Joseph of alterations made by wicked men in the 116 manuscript pages from the translation of the book of Lehi, in the Book of Mormon. ในนี้พระเจ้าตรัสบอกโจเซฟ ถึงการที่คนชั่วร้ายเปลี่ยนแปลงต้นฉบับ ๑๑๖ หน้าจากงานแปลหนังสือของลีไฮ, ในพระคัมภีร์มอรมอน. |
And herein is the greatest lesson of social media and mobile devices for all of us right now. และนี้คือบทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เรื่องสื่อสังคมและโทรศัพท์มือถือสําหรับเราทุกคน |
Although we will refer to the alcoholic as a male, the principles herein apply equally to the female alcoholic. แม้ ว่า เรา จะ อ้าง ถึง คน ติด สุรา ว่า เป็น ผู้ ชาย แต่ หลักการ ใน ที่ นี้ ก็ ใช้ กับ คน ติด สุรา ที่ เป็น ผู้ หญิง ด้วย. |
Herein are seven basic categories involving almost every type of wrongdoing. ทั้ง เจ็ด อย่าง ใน ที่ นี้ เป็น พื้น ฐาน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ทํา ผิด แทบ จะ ทุก รูป แบบ. |
But herein lies another problem for Witness children. แต่ เรื่อง นี้ ก่อ ให้ เกิด ปัญหา อย่าง อื่น สําหรับ เด็ก พยาน ฯ. |
This article is not directed to victims of incest or rape, although some of the points herein may prove helpful to such ones. บทความ นี้ ไม่ ได้ มุ่ง ไป ที่ ผู้ ถูก ข่มขืน หรือ ตก เป็น เหยื่อ ของ การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด แม้ ว่า บาง จุด ใน ที่ นี้ อาจ เป็น ประโยชน์ ต่อ คน เหล่า นั้น. |
Passing through the prostate is the urethra, the tube that drains the bladder, and herein lies the problem. ท่อ ปัสสาวะ จะ ทอด ทะลุ ต่อม ลูก หมาก เพื่อ นํา ปัสสาวะ ไหล ผ่าน ออก มา และ นี่ คือ ที่ มา ของ ปัญหา. |
On November 3, the revelation herein appearing as section 133, later called the Appendix, was added. ในวันที่ ๓ พฤศจิกายน, มีการเพิ่มการเปิดเผยซึ่งในเล่มนี้คือภาค ๑๓๓ และเรียกว่า ภาคผนวก. |
“Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins” (1 John 4:10). “ความรักที่ข้าพเจ้าพูดถึงนี้ไม่ใช่ที่เรารักพระเจ้า แต่ที่พระองค์ทรงรักเราและทรงใช้พระบุตรของพระองค์มาเพื่อเป็นเครื่องบูชาลบบาปของเรา” (1 ยอห์น 4:10) |
“Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.” 2 “พระบิดาของเราทรงได้รับพระเกียรติเพราะเหตุนี้ คือเมื่อพวกท่านเกิดผลมากและเป็นสาวกของเรา”2 |
Discussed herein is every aspect of marriage, laying a fine foundation for it, the roles of husband and wife, the rearing of children and building as a family for life everlasting. มี การ พิจารณา กัน ใน ทุก แง่ มุม ของ การ สมรส, การ วาง ราก ที่ ดี สําหรับ การ สมรส, บทบาท ของ สามี และ ภรรยา, การ เลี้ยง ดู บุตร และ การ ร่วม กัน ใน ฐานะ ครอบครัว เพื่อ สร้าง อนาคต ถาวร. |
In requiring the herein petitioners to participate in the flag ceremony, the State has declared ex cathedra that they are not violating the Bible by saluting the flag. ใน การ เรียก ร้อง ผู้ อุทธรณ์ ราย นี้ ให้ เข้า ส่วน ใน พิธี เคารพ ธง รัฐ ได้ แถลง โดย ถือ สิทธิ์ ของ ผู้ มี อํานาจ ว่า พวก เขา ไม่ ได้ ละเมิด หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล โดย การ เคารพ ธง. |
Although we refer to the alcoholic as a male, the principles herein apply equally when the alcoholic is a female. ถึง แม้ เรา กล่าว ถึง คน ติด สุรา ว่า เป็น ผู้ ชาย หลักการ ต่าง ๆ ใน ที่ นี้ นํา มา ใช้ เหมือน กัน เมื่อ คน ติด สุรา เป็น ผู้ หญิง. |
Like the three Christians discussed herein, they have no regrets over the changes they made. เหมือน คริสเตียน สาม คน ซึ่ง มี การ พิจารณา ใน ที่ นี้ พวก เขา ไม่ เสียใจ ที่ ได้ ทํา การ เปลี่ยน แปลง. |
To some, a number of these items may seem unimportant, but herein we note that the Bible does not neglect our needs even in seemingly small things. สําหรับ บาง คน คํา แนะ นํา เหล่า นี้ อาจ มี หลาย ข้อ ที่ ดู เหมือน ไม่ สําคัญ แต่ ใน ที่ นี้ เรา สังเกต เห็น ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ มอง ข้าม ความ จําเป็น ของ เรา แม้ แต่ ใน เรื่อง ที่ ดู เหมือน เล็ก น้อย. |
Although this article presents matters from a girl’s perspective, the principles herein apply to both genders. แม้ ว่า บทความ นี้ นํา เสนอ เรื่อง ราว จาก ทัศนะ ของ ผู้ หญิง แต่ หลักการ ที่ พูด ถึง ใช้ ได้ กับ ทั้ง ชาย และ หญิง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ herein ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ herein
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว