สเปน
hidráulico ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hidráulico ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hidráulico ใน สเปน
คำว่า hidráulico ใน สเปน หมายถึง ไฮดรอลิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hidráulico
ไฮดรอลิกadjective Significa fraccionamiento hidráulico en gran escala para gas มันหมายถึงการขุดเจาะน้ํามัน ด้วยระบบไฮดรอลิกขนาดใหญ่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nunca había usado una prensa termoformadora hidráulica antes. ชั้นไม่เคยใช้เครื่อง hydraulic thermoforming press มาก่อนเลย |
La energía hidráulica, geotérmica, eólica, solar, y la biomasa. พลังน้ํา, พลังความร้อนใต้พิภพ พลังลม, พลังงานแสงอาทิตย์ และชีวมวล |
Los troncos se desgajan con un hacha hidráulica ท่อน ไม้ ถูก ผ่า ด้วย เครื่อง ไฮดรอลิก |
¿Qué es de origen hidráulico? ไฮโดรคืออะไรด้วยซ้ํา |
Dada la estridencia de las notas, el órgano hidráulico era ideal para los espectáculos públicos que se llevaban a cabo en circos, ferias y fiestas al aire libre. เนื่อง จาก เสียง ที่ ได้ นั้น ดัง แสบ แก้ว หู อีทรัฟลุส จึง เหมาะ กับ การ แสดง ใน โรง มหรสพ, งาน ออก ร้าน, และ งาน แสดง กลางแจ้ง. |
Se evacuó el túnel, se extinguió el fuego y se detuvieron las labores hasta determinar la causa: combustión de aceite hidráulico. มี การ ย้าย คน งาน และ เครื่อง มือ ออก ไป จาก บริเวณ ก่อ สร้าง นั้น, ดับ ไฟ, และ งาน ก็ ต้อง หยุด ชะงัก จน กว่า จะ ตรวจ พบ สาเหตุ ซึ่ง ก็ คือ น้ํามัน ไฮดรอลิก ติด ไฟ. |
A través de la sala de hidráulicos. นั่นไง มาทางห้องไฮดรอลิค |
Descubrió que las ondas de presión hidráulicas que viajan a lo largo de los conductos del caracol llegan a un punto máximo a lo largo del camino y presionan la membrana basilar. สิ่ง หนึ่ง ที่ เขา ค้น พบ ก็ คือ ขณะ ที่ คลื่น ความ ดัน ของ น้ํา เดิน ทาง ไป ตาม ท่อ ใน ค็อคเคลีย นั้น มัน จะ ถึง ขีด สุด ณ ที่ ใด ที่ หนึ่ง ระหว่าง การ เดิน ทาง และ ผลัก ดัน เนื้อ เยื่อ เบซิลา. |
La dirección hidráulica debe poder manejarse con suavidad. การ ทํา งาน ของ พวงมาลัย เพาเวอร์ ควร จะ ค่อนข้าง เงียบ. |
Después me enteré de que el aparato solo podía volar hacia la derecha porque parte del sistema hidráulico había fallado al desprenderse un motor. ภาย หลัง ดิฉัน ทราบ ว่า เครื่องบิน สามารถ บิน ไป ได้ เฉพาะ แต่ ทาง ขวา เท่า นั้น เพราะ สาย ไฮดรอลิก ขาด ใน ตอน ที่ เครื่อง ยนต์ เกิด ระเบิด. |
En una revisión D se recogen muestras del combustible del avión y de los fluidos de sus sistemas hidráulicos para examinarlas en el laboratorio. ระหว่าง การ ตรวจ เช็ค แบบ ดี ตัว อย่าง น้ํามัน เชื้อเพลิง และ น้ํามัน ไฮดรอลิก ของ เครื่องบิน จะ ถูก ส่ง ไป วิเคราะห์ ที่ ห้อง แล็บ. |
Los airbags, ¿son de inflado hidráulico o con nitrógeno? ไฮดรอลิค หรือ ถุงลมไนโตรเจน ค่ะ? |
Si un tubo de manguera de alta presión, o una línea de alta presión hidráulica, se abulta un poco, sólo se debe envolver el exterior con cinta. ถ้าท่ออ่อนความดันสูงของคุณ หรือท่อไฮดรอลิคความดันสูงของคุณ บวมเพียงเล็กน้อย คุณก็เพียงแค่หุ้มท่อนั้นด้วยเทปรอบๆด้านนอก |
Necesitará una palanca hidráulica para levantarla. คุณจะต้องการเหล็กงัดมางัดเธอให้เปิดออกมาเลย |
Cuando el estribo transmite una vibración a la ventana oval, situada a la base del espiral, esta empieza a moverse hacia dentro y hacia fuera a semejanza de un émbolo y crea en el fluido unas ondas de presión hidráulica. เมื่อ ช่อง รูป ไข่ ซึ่ง อยู่ ที่ ฐาน เกลียว ถูก ทํา ให้ เคลื่อน ไหว โดย กระดูก โกลน มัน จะ ไหว ตัว เข้า ออก คล้าย กับ ลูก สูบ ทํา ให้ เกิด คลื่น ความ ดัน ของ น้ํา ขึ้น ใน ของ เหลว. |
A veces se reemplazan secciones enteras del tren de aterrizaje, de los sistemas hidráulicos y de los motores. อาจ มี การ เปลี่ยน ชุด ฐาน ล้อ ของ เครื่องบิน, ระบบ ไฮดรอลิก, และ เครื่อง ยนต์ ทั้ง ชุด. |
Los historiadores reconocen que Al-Jazari ideó la bomba hidráulica tres siglos antes de que se diseñara en Occidente. นัก ประวัติศาสตร์ ยกย่อง อัล-จาซารี ที่ ได้ ออก แบบ ปั๊ม น้ํา ไฮดรอลิก ตั้ง แต่ สาม ร้อย ปี ก่อน จะ มี การ ออก แบบ ปั๊ม น้ํา เช่น นี้ ใน แถบ ตะวัน ตก. |
Cuando no se utiliza, cuatro mecanismos hidráulicos empujan sus 11.000 toneladas hacia el exterior del estadio, al aire libre. เมื่อ ไม่ ได้ ใช้ สนาม ที่ หนัก 11,000 ตัน ทั้ง สนาม ก็ สามารถเคลื่อน ออก จาก สนาม กีฬา ไป ไว้ กลางแจ้ง โดย อาศัย ปั๊ม สี่ ตัว ที่ ทํา งาน ด้วย ระบบ ไฮดรอลิก. |
A fin de garantizar el control de las partes móviles, como los flaps o aletas de sustentación, el tren de aterrizaje y los frenos, “los aviones de línea cuentan por lo general con dos o más sistemas hidráulicos por si uno falla”. เพื่อ รับประกัน ว่า จะ บังคับ ส่วน ต่าง ๆ ของ เครื่องบิน ที่ เลื่อน เข้า ออก ได้ อย่าง เช่น แฟล็ป (ส่วน ท้าย ปีก ที่ เพิ่ม แรง ยก), ฐาน ล้อ, และ เบรก “โดย ปกติ แล้ว เครื่องบิน จะ มี ระบบ ไฮดรอลิก สอง ชุด หรือ มาก กว่า นั้น ใน กรณี ที่ อีก ชุด หนึ่ง ขัดข้อง.” |
Significa fraccionamiento hidráulico en gran escala para gas y minería masiva a cielo abierto para carbón, cuyos resultados todavía no conocemos. มันหมายถึงการขุดเจาะน้ํามัน ด้วยระบบไฮดรอลิกขนาดใหญ่ และปฎิบัติการทําเหมืองขนาดยักษ์ เพื่อให้ได้มาซื่งถ่านหิน ต่างๆนาๆที่เรายังไม่เคยเห็นมาก่อน |
Muéstranos la cámara hidráulica. เอาภาพห้องไฮโดรลิกขึ้นมาแสดง |
No son ingenieros hidráulicos equivocados quienes lo hacen; somos nosotros. ไม่ใช่เพราะนักวิศวะบางคน คนที่ทําน่ะ พวกเราทั้งหมด |
¿Hay noticias de la cámara hidráulica? มีข้อความจากห้องไฮดรอลิกไหม? |
(Zumbido más alto) Actualmente la mayoría de los vehículos remotos de sumersión profunda usan hélices hidráulicas y suenan como el Ventana. มันก็เงียบมาก แต่เสียงดังกว่านิดหน่อย (เสียงหึ่งดังขึ้น) แต่ยานควบคุมระยะไกล (ROV) ส่วนใหญ่ ทุกวันนี้ใช้ระบบไฮโดรลิค และยานเหล่านั้นมีเสียงเหมือนกับ ยานเวนทานา (เสียงรบกวนดังปี้บ) |
¡ Estoy perdiendo hidráulica! ฉันเสียการควบคุม! |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hidráulico ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ hidráulico
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา