horripilante ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า horripilante ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ horripilante ใน สเปน
คำว่า horripilante ใน สเปน หมายถึง ที่สยดสยอง, แย่, ไม่ดีเลย, น่ากลัว, ที่เป็นฝันร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า horripilante
ที่สยดสยอง(horrifying) |
แย่(ghastly) |
ไม่ดีเลย
|
น่ากลัว(terrifying) |
ที่เป็นฝันร้าย(hair-raising) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fué la horripilante y gorda hermana de ginger. ยัยอ้วนพี่สาวของจินเจอร์ตะหาก |
Es una escena horripilante, pero es necesario limpiar la Tierra de toda maldad antes de instaurar el Paraíso que Dios ha prometido. เป็น คํา พรรณนา ที่ น่า กลัว อย่าง แท้ จริง แต่ ปฏิบัติการ นี้ เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ จะ ชําระ แผ่นดิน โลก ให้ สะอาด จาก ความ ชั่ว ช้า ทุก ประการ ก่อน จะ ให้ มี อุทยาน ตาม คํา ทรง สัญญา ของ พระเจ้า. |
¿Con el sujeto horripilante? หือ, กับตัวแขยง นั้นเหรอ |
Por ejemplo, según la revista Veja, la policía encontró 92 cintas de vídeo en las que un médico había grabado los horripilantes suplicios a los que sometió a más de cincuenta mujeres, algunas menores de edad. ตัว อย่าง เช่น ตาม รายงาน ใน วารสาร เวชา ตํารวจ พบ วิดีโอ 92 ม้วน ที่ นาย แพทย์ คน หนึ่ง ได้ บันทึก ไว้ ซึ่ง เป็น ภาพ การ ทรมาน อย่าง ป่า เถื่อน ต่อ ผู้ หญิง มาก กว่า 50 คน และ ใน จํานวน นี้ บาง คน เป็น เด็ก. |
Otras letras de sus canciones, a las que alude el rotativo, son demasiado horripilantes para repetirlas aquí. เนื้อร้อง ของ อีก เพลง หนึ่ง ที่ กล่าว ถึง นั้น เลว ร้าย เกิน กว่า ที่ จะ กล่าว ซ้ํา ใน ที่ นี้. |
Muchos filmes presentan esas escenas con horripilantes detalles. ใน ภาพยนตร์ หลาย เรื่อง การ ทํา ร้าย เช่น ว่า นี้ มี การ แสดง ให้ เห็น ความ สยดสยอง อย่าง ละเอียด ยิบ! |
Al menos no es horripilante. อย่างน้อยก็ไม่น่ากลัว |
Bueno, en este video no voy a mostrarles todo porque es bastante horripilante, pero van a oír algunos sonidos. วีดีโอนี้ ผมจะไม่ให้คุณดูทั้งหมด เพราะมันค่อนข้างน่าสยดสยอง แต่คุณจะได้ยินเสียงบ้าง |
Horripilante. น่าขนลุก |
Eres horripilante. เธอมันโรคจิตจริงๆ |
En 1949, Minos Kokkinakis fue desterrado a la isla de Makrónisos, nombre que evoca imágenes horripilantes en las mentes de los griegos por la prisión que albergaba. ใน ปี 1949 มีโนส คกคินะคิส ถูก เนรเทศ ไป ที่ เกาะ มาโครนีโซส ชื่อ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ภาพ อัน น่า สยดสยอง แก่ จิตใจ ของ ชาว กรีก เนื่อง จาก คุก ที่ นั่น. |
Aparentemente, nada vende más periódicos y eleva más los índices de audiencia televisiva que las noticias de muertes, en particular si pierden la vida gran cantidad de personas en circunstancias horripilantes. ดู เหมือน ว่า ไม่ มี อะไร จะ เพิ่ม ยอด ขาย ให้ กับ หนังสือ พิมพ์ หรือ เพิ่ม จํานวน ผู้ ชม ให้ กับ ข่าว โทรทัศน์ ได้ มาก ไป กว่า รายงาน เกี่ยว กับ ความ ตาย โดย เฉพาะ ความ ตาย ของ คน จํานวน มาก ใน เหตุ การณ์ สะเทือน ขวัญ ต่าง ๆ. |
Un ejemplo horripilante de eso era su práctica de sacrificar niños a sus dioses. ตัว อย่าง อัน น่า สยดสยอง ใน เรื่อง นี้ ก็ คือ กิจ ปฏิบัติ ของ พวก เขา ใน การ เอา เด็ก เล็ก ๆ ไป บูชายัญ แก่ พระเจ้า ของ พวก เขา. |
La cirugía disponible era bastante horripilante; te anestesian, te abren el pecho, te pasan a una máquina de corazón y pulmón artificial, bajan tu temperatura corporal a unos 18 grados C, detienen tu corazón, remueven la aorta, ติดเครื่องหัวใจเทียมและเครื่องหายใจให้คุณ ลดอุณหภูมิร่างกายคุณให้เหลือประมาณ 18 เซลเซียส หยุดการเต้นของหัวใจคุณ ตัดเอออร์ตาออกไป |
Se imaginaron una diversidad de escenarios horripilantes. พวกเขานึกภาพเหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวได้มากมาย |
Mientras gozamos de esta pacífica escena, el enorme macho se yergue súbitamente sobre los pies, se golpea el pecho con las manos y emite un pavoroso y horripilante rugido. ขณะ ที่ เรา กําลัง เพลิน กับ ฉาก อัน สงบ นี้ ทันใด นั้น เจ้า ยักษ์ ใหญ่ ก็ ยืน ขึ้น ทุบ อก ด้วย กําปั้น และ ร้อง คําราม เขย่า ประสาท จน อก สั่น ขวัญ แขวน! |
Incómodo y horripilante. อึดอัดกลายเป็นน่ากลัวแล้ว |
No lo hace porque tenga literalmente un cuerpo feo y horripilante. ไม่ ใช่ เพราะ มัน มี รูป ร่าง พิลึก น่า เกลียด จริง ๆ ตาม ตัว อักษร. |
Pueden secuestrar tu vida, sin mencionar lo horripilantes que son. พวกเขาสามารถขโมยช่วงเวลานึงในชีวิตพี่ ไหนจะหน้าตาน่าเกลียดน่ากลัวอีก |
¿Qué puede hacer un mecánico para merecer una muerte tan horripilante? ตอนนี้ ช่างซ่อมรถทําอะไรได้บ้าง ถึงได้เสียชวิตอย่างน่าสยดสยองเช่นนั้น |
Si, como sugieren algunos eruditos, Malcam era el mismo Mólek, entonces la adoración falsa de Judá incluía el horripilante sacrificio de niños. ถ้า พระ มัลคัม เป็น แบบ เดียว กัน กับ โมเล็ค อย่าง ที่ บาง คน ให้ ข้อ คิด ถ้า อย่าง นั้น การ นมัสการ เทียม ของ ชาว ยูดา ย่อม ต้อง รวม เอา การ บูชายัญ เด็ก ซึ่ง เป็น สิ่ง น่า สะอิดสะเอียน ไว้ ด้วย. |
¿Tú y tu compañero vagabundeáis por todo el país a cargo vuestro hasta que encontráis una pesadilla horripilante contra la que luchar? คุณกับคู่หู ย้ายไปตามเมืองต่างๆ กับเงินนิดๆหน่อยๆ จนกว่าจะเจอกับฝันร้ายพวกนี้ แล้วต่อสู้ งั้นเหรอคะ? |
Por horripilante que sea esta explotación, no toma por sorpresa al lector minucioso de la Biblia. ถึง แม้ การ แสวง ประโยชน์ ทาง เพศ จาก เด็ก เป็น ที่ น่า ตกตะลึง แต่ ความ ชั่ว ดัง กล่าว ไม่ ทํา ให้ ผู้ ที่ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ถี่ถ้วน ประหลาด ใจ. |
Es horripilante, amigo. นั้นมันน่าขนลุก |
“Nos vimos ante escenas horripilantes. “เรา ต้อง เผชิญ กับ ภาพ เหตุ การณ์ ที่ สยดสยอง ยิ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ horripilante ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ horripilante
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา