in contrast ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า in contrast ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in contrast ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า in contrast ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ในทางตรงข้ามกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า in contrast

ในทางตรงข้ามกัน

adverb

Humans, in contrast, use their language not merely to describe reality,
ในทางตรงข้าม มนุษย์ใช้ภาษา ไม่ใช่เพียงเพื่ออธิบายความจริง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In contrast, consider how Joseph dealt with a similar situation.
ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ขอ ให้ พิจารณา วิธี ที่ โยเซฟ รับมือ กับ สภาพการณ์ คล้าย ๆ กัน นั้น.
In contrast with these lifeless gods, “Jehovah is in his holy temple.
ไม่ เหมือน พวก พระ ที่ ไร้ ชีวิต “แต่ พระ ยะโฮวา สถิต ใน พระ วิหาร บริสุทธิ์ ของ พระองค์.
In contrast, trees manage to absorb and build up a supply of nutrients and maintain soil fertility.
ใน ทาง ตรง ข้าม ต้น ไม้ ช่วย ซึมซับ และ สะสม สาร อาหาร และ รักษา ความ อุดม ของ ดิน.
19 In contrast, elders follow the tenderly compassionate examples of Jehovah God and Jesus Christ.
19 ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ผู้ ปกครอง ติด ตาม แบบ อย่าง ความ เมตตา รักใคร่ อัน อ่อน ละมุน ของ พระเจ้า ยะโฮวา และ พระ เยซู คริสต์.
(b) Whom does Joel portray today, and in contrast with the world in general, how are these blessed?
(ข) โยเอล เป็น ภาพ เล็ง ถึง ใคร สมัย นี้ และ บุคคล เหล่า นี้ ได้ รับ พร อย่าง ไร เมื่อ เทียบ กับ โลก โดย ทั่ว ไป?
4 John said that Christians, in contrast with the world, “originate with God.”
4 ต่าง กับ โลก อย่าง สิ้นเชิง โยฮัน กล่าว ว่า คริสเตียน “เกิด จาก พระเจ้า.”
In contrast, Jehovah’s creativity —his power to invent and create new and diverse things— is obviously inexhaustible.
ตรง กัน ข้าม ปรากฏ ชัด ว่า พลัง สร้าง สรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง ก็ คือ อํานาจ ของ พระองค์ ที่ จะ ประดิษฐ์ และ สร้าง สิ่ง ใหม่ ๆ ที่ หลาก หลาย นั้น จะ ไม่ มี วัน หมด สิ้น.
(Genesis 2:16, 17) In contrast, Jesus’ death was wholly undeserved, for “he committed no sin.”
(เยเนซิศ 2:16, 17) ใน ทาง ตรง กัน ข้าม การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู นั้น ไม่ สม ควร เลย แม้ แต่ น้อย เพราะ “พระองค์ ไม่ ได้ ทรง กระทํา บาป ประการ ใด.”
In contrast, many who do not like vegetables were not accustomed to eating them as children.
ใน ทาง กลับ กัน หลาย คน ที่ ไม่ ชอบ ผัก นั้น ไม่ ได้ กิน ผัก เป็น ประจํา ตอน เป็น เด็ก.
In contrast with many tropical species, European species are terrestrial, obtaining their roothold in soil.
แตก ต่าง จาก กล้วยไม้ หลาย ชนิด ใน เขต ร้อน กล้วยไม้ ยุโรป ขึ้น บน พื้น ดิน มี ราก ยึด อยู่ ใน ดิน.
In contrast with Luke’s Gospel, John’s was an eyewitness account, written some 65 years after Jesus died.
เมื่อ เทียบ กับ กิตติคุณ ของ ลูกา แล้ว กิตติคุณ ของ โยฮัน เป็น เรื่อง ที่ เขียน โดย ประจักษ์ พยาน ได้ รับ การ จารึก ราว ๆ 65 ปี หลัง จาก พระ เยซู สิ้น พระ ชนม์.
In contrast, there is a specific command to commemorate his death, which Jehovah’s Witnesses do once a year.
ใน ทาง กลับ กัน มี บัญชา ให้ ระลึก ถึง วัน สิ้น พระ ชนม์ ของ พระองค์ ซึ่ง พยาน พระ ยะโฮวา ถือ ปฏิบัติ ปี ละ ครั้ง.
In contrast, the first man, Adam, was perfect.
แต่ อาดาม มนุษย์ คน แรก เป็น มนุษย์ สมบูรณ์.
In contrast, however, “faith is the assured expectation of things hoped for.”
แต่ เมื่อ เปรียบ เทียบ แล้ว “ความ เชื่อ คือ ความ คาด หมาย ที่ แน่นอน ใน สิ่ง ซึ่ง หวัง ไว้.”
Rather, he sets both heaven and earth in contrast with God, the mighty Spirit who directed their creation.
แทน ที่ จะ กล่าว เช่น นั้น เขา กําลัง เทียบ ให้ เห็น ว่า เอกภพ และ แผ่นดิน โลก แตกต่าง อย่าง มาก กับ พระเจ้า ผู้ เป็น องค์ วิญญาณ ที่ มี ฤทธิ์ ซึ่ง สร้าง โลก และ ดาว เหล่า นั้น.
So in contrast to the current system, INCRA would be fully transparent.
ดังนั้น มันจึงตรงข้ามกับระบบปัจจุบัน INCRA จะโปร่งใสทั้งหมด
7 In contrast, consider the situation in Israel some 700 years later.
7 ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ขอ ให้ พิจารณา สถานการณ์ ใน ชาติ อิสราเอล ประมาณ 700 ปี ต่อ มา.
In contrast, the Northeast, which holds 34 % of the country's population, receives 6% of the expenditures.
มองในระยะยาว ประเทศไทยสามารถพัฒนาปรับปรุงประสิทธิภา
In contrast, humans normally gather there in tens of thousands, and what we get is not chaos, usually.
ในทางตรงข้าม ตามปกติมนุษย์ไปรวมกันที่นั่น เป็นจํานวนหลายหมื่น และโดยปกติเราก็ไม่ได้สร้างความโกลาหล
(Luke 9:58; 18:22) In contrast, Babylonish religion often has unsavory links with big business.
(ลูกา 9:58; 18:22) ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ศาสนา แบบ บาบิโลน มัก จะ มี ความ สัมพันธ์ ที่ ฉาวโฉ่ กับ ธุรกิจ ใหญ่.
In contrast, when you look into a mirror, you know it is you.
ตรง กัน ข้าม เมื่อ คุณ มอง ตัว เอง ใน กระจก คุณ ทราบ ว่า นั่น คือ ตัว คุณ.
In contrast, true worship has a unifying effect on people.
ตรง กัน ข้าม การ นมัสการ แท้ ก่อ ผล ที่ ทํา ให้ ผู้ คน มี เอกภาพ.
In contrast, Cain offered up “some fruits of the ground.”
ส่วน คายิน นั้น ถวาย “ผล ที่ เกิด แต่ ไร่ นา.”
3 In contrast, the personality of mankind’s Creator is heartwarming.
3 ใน ทาง กลับ กัน พระ ผู้ สร้าง มนุษยชาติ ทรง มี บุคลิก ที่ ให้ ความ อบอุ่น ใจ.
In contrast, the Bible writers displayed refreshing candor.
ใน ทาง ตรง กัน ข้าม เหล่า ผู้ จารึก คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ออก ถึง ความ ตรง ไป ตรง มา ที่ น่า พอ ใจ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in contrast ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ in contrast

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว