in fact ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า in fact ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in fact ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า in fact ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่จริง, อันที่จริง, ในความเป็นจริง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า in fact

ที่จริง

adverb

There is, in fact, a hazy line between legal and illegal sales of weapons.
ที่จริง มีเส้นแบ่งที่ไม่ชัดเจนระหว่างการค้าอาวุธแบบถูกกฎหมายกับแบบผิดกฎหมาย.

อันที่จริง

adverbadjective

This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
อันที่จริงแล้ว ภาพที่สวยงามนี้ เป็นส่วนเบื้องบนของอะเมซอน

ในความเป็นจริง

adverb

Truth is that your innermost fear is in fact your most striking attribute.
ความจริงก็คือค วามกลัวสุดของคุณ ในความเป็นจริงคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของคุณ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In fact, I know almost everything about you.
ที่จริง ผมรู้เรื่องเกียวกับคุณเกือบทั้งหมด
In fact, now that I think about it, I'm sure of it.
จริงๆแล้วผมกําลังคิดว่า ผมแน่ใจว่า
In fact, we could then go from bad to worse.
อัน ที่ จริง ชีวิต ของ เรา อาจ แย่ ลง ยิ่ง กว่า นั้น.
In fact, i'm not even asking.
จริงแล้ว ผมไม่ได้ขอร้อง
In fact, neither did I.
อันที่จริง ฉันก็ไม่เชื่อเหมือนกัน
In fact, it carried risk of injury.
จริงๆแล้ว มันมีความเสี่ยงที่เขาจะบาดเจ็บ
In fact, such things have caused the breakup of many marriages.
ที่ จริง เรื่อง ดัง กล่าว เป็น เหตุ ก่อ ให้ เกิด ความ แตก ร้าว ของ ชีวิต สมรส หลาย ราย.
In fact, God is deeply moved by human suffering.
ที่ จริง พระเจ้า ทรง เศร้า พระทัย อย่าง ยิ่ง ที่ เห็น มนุษย์ เดือดร้อน.
In fact, my father used to say, “Whenever the wind blows on you, you get sick.”
ที่ จริง พ่อ เคย พูด ว่า “ลูก โดน ลม เมื่อ ไร ลูก ก็ ไม่ สบาย ทุก ที.”
In fact, like many Pacific islands, it is made up of just the tips of enormous underwater mountains.
อัน ที่ จริง เกาะ นี้ ก็ เหมือน เกาะ อื่น ๆ อีก มาก มาย ใน แปซิฟิก คือ เป็น เพียง ส่วน ยอด ของ ขุน เขา มหึมา ที่ โผล่ ขึ้น มา ปรากฏ อยู่ เหนือ พื้น น้ํา.
In fact, he is called “Christ our passover” because he is the Lamb sacrificed for Christians.
ที่ จริง พระองค์ ได้ รับ ฉายา ว่า “พระ คริสต์ ผู้ เป็น ปัศคา ของ เรา ทั้ง หลาย” เพราะ พระองค์ เป็น ลูก แกะ ที่ ถูก ถวาย เป็น เครื่อง บูชา สําหรับ คริสเตียน.
In fact, because of the slow pace, it didn't look like a chase.
ที่เกิดขึ้น ในความเป็นจริงเพราะการก้าวช้าก็ ไม่ได้มีลักษณะเหมือนการไล่ล่า
I said it's the point a, b -- and some line, is in fact, a parabola.
ผมบอกว่ามันคือจุด a, b -- กับเส้นตรงเส้นหนึ่งเท่าๆ กัน
In fact I'm getting them a delivery of some very expensive noble grape.
ที่จริงแล้ว ฉันกําลังจะ เอาไวน์ราคาแพงไปส่งให้ที่เรือนั่นอยู่พอดี
In fact, it has been translated into hundreds of languages, so that practically everyone can read it.”
จริง ๆ แล้ว หนังสือ เล่ม นี้ มี การ แปล เป็น ภาษา ต่าง ๆ หลาย ร้อย ภาษา ดัง นั้น แทบ ทุก คน จึง สามารถ หา อ่าน ได้.”
In fact, he was probably six inches taller than me, and she was about this tall.
ที่จริง เขาน่าจะสูงกว่าผมประมาณหกนิ้ว และเธอสูงแค่เท่านี้
I'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar.
เขาบอกผมว่ามันไม่กัดครับ ในความเป็นจริงแล้ว มันอาจจะไม่แม้กระทั่งออกจากขวดนี่
In fact, Jesus adds: “On these two commandments the whole Law hangs, and the Prophets.”
ที่ จริง พระ เยซู ตรัส เสริม อีก ว่า “พระ บัญญัติ และ คํา พยากรณ์ ทั้ง สิ้น ก็ รวม อยู่ ใน พระ บัญญัติ สอง ข้อ นี้.”
In fact, one Bible writer described his inner conflict as a ‘war’!
ที่ จริง ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง พรรณนา ถึง ความ ขัด แย้ง ภาย ใน ตัว ของ เขา ว่า เป็น เหมือน ‘การ ต่อ สู้’!
In fact, I'd love for you to join me.
อันที่จริง, จะเป็นการดีมากถ้าคุณจะกินด้วยกัน
In fact, I'm this year's recipient.
ความจริงแล้ว ฉันเป็นคนได้รับรางวัลของปีนี้
In fact, Peter witnessed practically all that Mark recorded.
ที่ จริง เปโตร เป็น ผู้ รู้ เห็น เหตุ การณ์ จริง ทั้ง หมด ที่ มาระโก ได้ บันทึก ไว้.
In fact, your loss may involve more than your health.
ที่ จริง คุณ อาจ สูญ เสีย มาก กว่า สุขภาพ ของ คุณ.
In fact, there is nothing wrong with Christianity.”
ที่ จริง ศาสนา คริสเตียน ไม่ มี อะไร บกพร่อง เลย.”
And in fact, all of these things over here are rational numbers.
ที่จริง ทุกอย่างที่ว่ามานี้ เป็นจํานวนตรรกยะ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in fact ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ in fact

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว