ภาษาอังกฤษ
indisputable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า indisputable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ indisputable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า indisputable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งไม่อาจโต้แย้งไม่ได้, แน่นอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า indisputable
ซึ่งไม่อาจโต้แย้งไม่ได้adjective I was legally and indisputably a second-class citizen. ฉันกลายเป็นพลเมืองชั้นสองตามกฏหมายอย่างโต้แย้งไม่ได้ |
แน่นอนadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I was legally and indisputably a second- class citizen. ฉันกลายเป็นพลเมืองชั้นสองตามกฏหมายอย่างโต้แย้งไม่ได้ |
(Acts 19:35, 36) Although this seems to have been common knowledge —even indisputable, many would say— it was not true that the image had fallen from heaven. (กิจการ 19:35, 36) แม้ เรื่อง นี้ จะ เป็น ที่ รู้ กัน ทั่ว ไป และ หลาย คน อาจ ถึง กับ บอก ว่า นี่ เป็น เรื่อง จริง ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ แต่ ก็ ไม่ เป็น ความ จริง ที่ ว่า รูป ศิลา นั้น ได้ ตก ลง มา จาก ฟ้า. |
It is an indisputable fact that the global bank account of gases has lost its equilibrium. ข้อ เท็จ จริง ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้ คือ บัญชี ก๊าซ ต่าง ๆ ใน ธนาคาร ทรัพยากร โลก เสีย ดุลยภาพ. |
A man in Togo said to a Witness: “What you have stated is indisputable.” ชาย คน หนึ่ง ใน โตโก บอก กับ พยาน ฯ ว่า “สิ่ง ที่ คุณ บอก เป็น เรื่อง ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้.” |
There is no vaccine, no cure and not even an indisputably effective treatment.” ไม่ มี วัคซีน, ไม่ มี วิธี รักษา ให้ หาย และ ไม่ มี กระทั่ง วิธี บําบัด ที่ เกิด ผล โดย ปราศจาก ข้อ โต้ แย้ง.” |
The shoreline erosion is indisputable. การกัดเซาะของชายฝั่งเป็นเรื่องจริงที่โต้แย้งไม่ได้ |
(Exodus 4:28-31) There was, therefore, indisputable proof that God’s hand was guiding the Israelites. (เอ็กโซโด 4:28-31) ด้วย เหตุ นี้ มี ข้อ ยืน ยัน ซึ่ง ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ ว่า พระ หัตถ์ พระเจ้า ทรง ชี้ นํา ชาว ยิศราเอล. |
The inspired penmen of the Bible recorded them as indisputable facts of history. ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ได้ รับ การ ดล ใจ บันทึก เรื่อง เหล่า นั้น ไว้ เป็น ข้อ เท็จ จริง ทาง ประวัติศาสตร์ ที่ โต้ แย้ง ไม่ ได้. |
Thus followed the extermination of Jews and other minorities of Europe, which was indisputably one of the darkest chapters of human history. ด้วย เหตุ นี้ การ กําจัด ยิว และ ชน กลุ่ม น้อย อื่น ๆ ใน ยุโรป จึง ติด ตาม มา ซึ่ง ไม่ อาจ จะ โต้ เถียง ได้ ว่า เป็น ช่วง ที่ มืดมน ที่ สุด ช่วง หนึ่ง แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์. |
(Romans 3:1, 2; 9:1-3) Nevertheless, he presents his case with notable clarity and indisputable logic. (โรม 3:1, 2; 9:1–3) กระนั้น ก็ ตาม ท่าน เสนอ เรื่อง ของ ท่าน ด้วย ความ ชัดเจน น่า เอา ใจ ใส่ และ ด้วย ความ จริง ที่ ไม่ อาจ ปฏิเสธ ได้. |
Researchers working for the SETI Institute, based in Mountain View, California, “picked up regular signals that provided indisputable proof of intelligent life.” พวก นัก วิจัย ที่ ทํา งาน ให้ สถาบัน SETI ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใน เมือง เมาน์เทน วิว แคลิฟอร์เนีย “ได้ รับ สัญญาณ ที่ สม่ําเสมอ ซึ่ง ให้ ข้อ พิสูจน์ ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ ใน เรื่อง สิ่ง มี ชีวิต ที่ มี เชาวน์ ปัญญา.” |
After citing a number of canon changes, Peters added: “Each of these Roman changes in procedural canon law has indisputably contributed to the dramatic increase in declarations of marriage nullity.” หลัง จาก ยก ตัว อย่าง การ เปลี่ยน แปลง หลาย อย่าง ใน ประมวล กฎหมาย ปีเตอร์ส กล่าว เพิ่ม เติม ว่า “การ เปลี่ยน แปลง แต่ ละ อย่าง จาก วาติกัน ใน ด้าน กระบวนการ ดําเนิน งาน ตาม ประมวล กฎหมาย ได้ ทํา ให้ มี การ ประกาศ ให้ การ สมรส เป็น โมฆะ เพิ่ม ขึ้น มาก อย่าง ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้.” |
I was legally and indisputably a second-class citizen. ฉันกลายเป็นพลเมืองชั้นสองตามกฏหมายอย่างโต้แย้งไม่ได้ |
(Acts 9:1-16) Having indisputable proof that Jesus was alive in heaven, Paul thereafter witnessed zealously about this fact to Jews and non-Jews, including philosophers and rulers. (กิจการ 9:1-16) เนื่อง ด้วย มี หลักฐาน ที่ โต้ แย้ง ไม่ ได้ ที่ ว่า พระ เยซู ทรง พระ ชนม์ อยู่ ใน สวรรค์ หลัง จาก นั้น เปาโล ได้ เป็น พยาน ที่ มี ใจ แรง กล้า เกี่ยว กับ ข้อ เท็จ จริง นี้ ต่อ พวก ยิว และ คน ที่ ไม่ ใช่ ยิว รวม ทั้ง นัก ปรัชญา และ ผู้ ปกครอง. |
Dymond added: “These facts are indisputable.” ไดมอนด์ ได้ กล่าว เสริม ว่า “ข้อ เท็จ จริง เหล่า นี้ เป็น เรื่อง ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้.” |
They provide indisputable evidence that Jesus is the Messiah, for it would have been utterly impossible to prearrange all these details. ความ สําเร็จ เป็น จริง เหล่า นั้น เป็น หลักฐาน ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ ว่า พระ เยซู เป็น พระ มาซีฮา เพราะ คง เป็น ไป ไม่ ได้ เด็ดขาด ที่ จะ เตรียม ราย ละเอียด ทั้ง หมด นั้น ไว้ ล่วง หน้า. |
9 The apostle Paul foretold that “critical times hard to deal with” would indicate that we had arrived indisputably at “the last days.” 9 อัครสาวก เปาโล บอก ล่วง หน้า ว่า “วิกฤตกาล ซึ่ง ยาก ที่ จะ รับมือ ได้” จะ บ่ง บอก อย่าง ที่ โต้ แย้ง ไม่ ได้ ว่า เรา ได้ มา ถึง “สมัย สุด ท้าย” แล้ว. |
And it is indisputable that the principal arrangement for individual Christians to receive such truth was in connection with the local congregation. และ ไม่ มี ข้อ โต้ แย้ง ได้ เลย ว่า การ จัด เตรียม หลัก ๆ เพื่อ คริสเตียน แต่ ละ คน จะ รับ เอา ความ จริง เช่น นั้น ได้ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ ประชาคม ใน ท้องถิ่น. |
Indisputably, the work of our mercenaries, but no trace of any chemicals of any kind. แต่มั่นใจว่าที่หน่วยรับจ้างเรา ไม่พบสารเคมีชนิดใดๆ ในการตรวจ |
Oh, it's important to keep indisputable records of anything that is disputable. โอ้ มันจําเป็นที่เราต้องคอยบันทึกเสียงที่ไม่น่าสงสัย |
Though he published critical editions of Latin literature and other scholarly works, his first and indisputable love was the Bible. ถึง แม้ เขา ได้ จัด พิมพ์ วรรณคดี ลาติน ฉบับ แก้ไข ปรับ ปรุง ใหม่ และ ผล งาน อื่น ๆ ด้าน วิชาการ ก็ ตาม สิ่ง ที่ เขา นิยม ชม ชอบ เป็น อันดับ แรก และ อย่าง ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ ก็ คือ คัมภีร์ ไบเบิล. |
" One thing is indisputable, " said Bunting, drawing up a chair next to that of Cuss. การวาดภาพขึ้นเก้าอี้ถัดไปที่ของ Cuss |
“When it comes to numbers and mathematics the legacy [left by medieval Middle Eastern scholars] is immense and indisputable.” —Science and Islam, by Ehsan Masood. “เมื่อ คิด ถึง ตัว เลข และ คณิตศาสตร์ [ที่ ได้ รับ ตก ทอด มา จาก นัก วิชา การ ตะวัน ออก กลาง ใน ยุค กลาง] ถือ เป็น มรดก ที่ ยิ่ง ใหญ่ และ ไม่ มี ใคร จะ โต้ แย้ง ได้”—วิทยาศาสตร์ และ อิสลาม โดย เอซาน มาซูด |
Yet the voice was indisputable. แต่เสียงที่ได้เถียงไม่ได้ |
Its mission lasted for 40 years, and was carried out with indisputable success.” ภาระ กิจ ของ องค์การ นี้ ยาว นาน ถึง 40 ปี และ ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง ไม่ มี ข้อ สงสัย ใด ๆ.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ indisputable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ indisputable
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว