ภาษาอังกฤษ
laid off ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า laid off ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ laid off ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า laid off ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปลด ออก จาก ราชการ, ไล่ ออก, ตก งาน, ปล่อย, ว่าง งาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า laid off
ปลด ออก จาก ราชการ
|
ไล่ ออก
|
ตก งาน
|
ปล่อย
|
ว่าง งาน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I've laid off half the janitorial staff. เราต้องลดรายจ่าย ผมปลดภารโรงออกไปครึ่งนึง |
" Xia Gang " is a Chinese euphemism for " laid off ". " ลงทะเล " คือศัพท์ที่ใช้ในบริบทว่า ให้ออกจากงาน |
So one need not take being laid off as a personal affront to his worth. ดัง นั้น ไม่ จําเป็น ต้อง นํา เอา การ ตก งาน มา ดูถูก ตน ว่า ไร้ คุณค่า. |
In some companies, “surviving” employees wondered if they would be next to be laid off. ใน บาง บริษัท คน งาน ที่ “ยัง อยู่” สงสัย ว่า พวก เขา จะ เป็น คน ต่อ ไป ที่ ถูก ปลด ออก หรือ ไม่. |
Do not quickly conclude that you were laid off because you were not valued as a worker. อย่า ด่วน สรุป ว่า คุณ ตก งาน เพราะ ว่า คุณ ไม่ มี คุณค่า ที่ จะ เป็น คน งาน. |
Because of a very oppressive economic situation in Ghana, workers have been laid off. เนื่อง จาก สภาพ เศรษฐกิจ ที่ ประเทศ กานา ทรุด หนัก จึง มี การ เลิก จ้าง คน งาน. |
Jess, you just got laid off, okay? เจส, แค่เอามันออก โอเค? |
All the tech workers were getting laid off. คนทํางานเทคโนโลยีถูกให้ออกจากงาน |
"Xia Gang" is a Chinese euphemism for "laid off". "ลงทะเล" คือศัพท์ที่ใช้ในบริบทว่า ให้ออกจากงาน |
I'm recently laid off myself. ชั้นกําลังจะ เลย์ออฟตัวเอง |
Or you might comment about unemployment if a large firm has laid off many workers. หรือ คุณ อาจ ออก ความ เห็น เกี่ยว กับ การ ว่าง งาน ถ้า มี บริษัท ขนาด ใหญ่ ปลด พนักงาน ออก หลาย คน. |
While being an honest, trustworthy worker may keep a person from being laid off, this is not always the case. ขณะ ที่ การ เป็น คน งาน ซื่อ สัตย์ และ ไว้ ใจ ได้ อาจ ทํา ให้ คน นั้น ไม่ ตก งาน แต่ ไม่ ใช่ ทุก กรณี ไป. |
6 A brother who was unexpectedly laid off from his secular employment took advantage of the situation to auxiliary pioneer. 6 พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง ถูก ปลด จาก งาน โดย ไม่ คาด หมาย ได้ ฉวย ประโยชน์ จาก สถานการณ์ ดัง กล่าว เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ. |
" Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off? " " ควรจะเป็นแค่ครูหนุ่มสาวที่ถูกเลิกจ้าง, หรือครูที่ด้อยคุณภาพที่จะถูกเลิกจ้าง? " |
When the “bubble” economy burst, workers experienced mental disorders as they found themselves on the list of those being laid off. คราว ใด ที่ “ความ เฟื่องฟู จอม ปลอม” ทาง เศรษฐกิจ หมด สิ้น ลง จิตใจ คน งาน ก็ กระเจิง เมื่อ เห็น ว่า ตน เอง อยู่ ใน กลุ่ม คน ตก งาน. |
Consider Raúl, an immigrant from Peru who was laid off after 18 years of employment at a large hotel in New York City. ให้ เรา พิจารณา เรื่อง ของ ราอูล ซึ่ง อพยพ มา จาก เปรู. เขา ถูก เลิก จ้าง หลัง จาก ทํา งาน ใน โรงแรม ใหญ่ แห่ง หนึ่ง ใน นคร นิวยอร์ก มา นาน ถึง 18 ปี. |
One day George arrived home from work very dejected, informing me that he had been laid off his job at the rubber factory. วัน หนึ่ง จอร์จ เลิก งาน กลับ มา บ้าน อย่าง หงอย เหงา เขา บอก ว่า โรง ผลิต ยาง เลิก จ้าง แล้ว. |
Both women began to suffer pains in their upper arms and were later laid off their jobs because of disability caused by RSI. ผู้ หญิง ทั้ง สอง คน นี้ เริ่ม ปวด ต้น แขน และ ต่อ มา ก็ ถูก ปลด ออก จาก งาน เนื่อง ด้วย ความ ไร้ สมรรถภาพ ที่ เป็น ผล มา จาก อาร์เอสไอ. |
We can only see six men in this picture, but in fact, those who are hidden here are all people who were laid off. เราเห็นแค่ว่ามีคน 6 คนในภาพ แต่ความจริง คือมีคนที่ถูกซ่อนไว้อีก |
Within the education community there's this discussion of, "Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?" ภายในชุมชนการศึกษามีการพูดคุยกันถึงว่า, "ควรจะเป็นแค่ครูหนุ่มสาวที่ถูกเลิกจ้าง, หรือครูที่ด้อยคุณภาพที่จะถูกเลิกจ้าง?" |
I just read in Forbes, the US Government reported for the first time in a month where more people had quit their jobs than had been laid off. ผมเพิ่งได้อ่าน [นิตยสาร] โฟบ รัฐบาลอเมริกัน รายงานเป็นครั้งแรกว่า ภายในหนึ่งเดือน ว่ามีคนออกจากงาน มากกว่าถูกไล่ออกจากงาน |
Worked as a welder for the rail road, but they, uh, laid him off two years ago. แต่ถูกไล่ออกเมื่อสองปีที่แล้ว |
In the same country, steel workers were laid off, as their companies were facing a deluge of steel imports from China, Japan, Russia, Indonesia, and other countries—all of them with weak currencies that made their exported goods very cheap. ที่ ประเทศ เดียว กัน คน งาน ผลิต เหล็ก กล้า ถูก ลอย แพ เนื่อง จาก บริษัท ที่ พวก เขา ทํา งาน อยู่ ประสบ ปัญหา การ นํา เข้า เหล็ก กล้า ทะลัก มา จาก ประเทศ จีน, ญี่ปุ่น, รัสเซีย, อินโดนีเซีย, และ ประเทศ อื่น ซึ่ง ล้วน แต่ มี เงิน ตรา อ่อน จึง ทํา ให้ สินค้า ส่ง ออก ของ พวก เขา ถูก มาก. |
36 And it is my will that he should sell the lots that are laid off for the building up of the acity of my saints, inasmuch as it shall be made known to him by the bvoice of the Spirit, and according to the counsel of the order, and by the voice of the order. ๓๖ และเป็นความประสงค์ของเราว่าเขาจะขายแปลงต่าง ๆ ที่จัดสรรไว้สําหรับการเสริมสร้างเมืองแห่งวิสุทธิชนของเรา, ตราบเท่าที่เรื่องนี้จะเป็นที่รู้แก่เขาโดยเสียงกของพระวิญญาณ, และตามคําแนะนําของระเบียบ, และโดยเสียงของระเบียบ. |
He must have laid out a great deal of money to pay off Mr Wickham's debts. เขาต้องออกเงินจํานวนมาก เพื่อไปชําระหนี้ของคุณวิคแฮม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ laid off ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ laid off
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว