legitimate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า legitimate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ legitimate ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า legitimate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ถูกต้องตามกฎหมาย, ทําให้ถูกกฎหมาย, ทําให้ถูกต้องตามกฎหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า legitimate

ถูกต้องตามกฎหมาย

adjective

They have a legitimate lawyer and I was going to go meet with them next weekend.

พวกเขามีทนายถูกต้องตามกฎหมาย แล้วหนูก็จะไปพบพวกเขาอาทิตย์นี้

ทําให้ถูกกฎหมาย

verb

ทําให้ถูกต้องตามกฎหมาย

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Google will work with you via TCF v2.0 if you're registered for ‘consent’, ‘legitimate interest’, ‘consent or legitimate interest’ or ‘not used’ for Purpose 7.

Google จะทํางานร่วมกับคุณผ่าน TCF v2.0 หากคุณลงทะเบียน "คํายินยอม" "ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" "คํายินยอมหรือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" หรือ "ไม่ใช้" สําหรับวัตถุประสงค์ 7

First of all, it is good to keep in mind that the Bible does not condemn legitimate, clean expressions of affection free from sexual overtones.

ก่อน อื่น เป็น การ ดี ที่ จะ จํา ไว้ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ประณาม การ แสดง ความ รัก ใน แบบ ที่ สะอาด และ ถูก ทํานอง คลอง ธรรม ปราศจาก การ พัวพัน ทาง เพศ.

(Psalm 36:9) Therefore, directly or indirectly, God is the source of any legitimate power we might have.

(บทเพลง สรรเสริญ 36:9, ล. ม.) เพราะ ฉะนั้น ไม่ ว่า โดย ตรง หรือ โดย อ้อม พระเจ้า ทรง เป็น บ่อ เกิด แห่ง อํานาจ ที่ ถูก ต้อง สม ควร ใด ๆ ซึ่ง เรา อาจ มี อยู่.

Keep in mind that there is a difference between extending a gift for a legitimate service and offering a bribe for an unlawful favor.

จง จํา ไว้ ว่า มี ความ แตกต่าง ระหว่าง การ ให้ เงิน เป็น ของ ขวัญ เพื่อ ได้ รับ การ บริการ ตาม กฎหมาย กับ การ ให้ สินบน เพื่อ ได้ ผล ประโยชน์ ที่ มิ ชอบ ด้วย กฎหมาย.

You don't need to sit here listening to my... legitimate whining.

ลูกจะได้ไม่ต้องมาทนนั่งฟังแม่ พร่ําเพ้อ...

The control of diabetes legitimately derived from animal research.

การ ควบคุม โรค เบาหวาน อย่าง ได้ ผล มา จาก การ ใช้ สัตว์ ใน งาน วิจัย.

If you really need antibiotics, make sure they are prescribed by a qualified doctor and are obtained from a legitimate source.

หาก คุณ ต้อง ใช้ ยา ปฏิชีวนะ จริง ๆ ควร แน่ ใจ ว่า ยา นี้ สั่ง จ่าย โดย แพทย์ ที่ มี คุณวุฒิ และ รับ จาก แหล่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.

Dedicated funds, termed “corban,” could legitimately be used for public works to benefit the city.

เนื่อง จาก เป็น เรื่อง สม เหตุ ผล ที่ จะ นํา “โกระบัน” หรือ เงิน ถวาย ไป ใช้ เพื่อ สร้าง สิ่ง สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เพื่อ ประโยชน์ ของ เมือง.

Children born to such a legal concubine were legitimate and could gain inheritance.

เด็ก ที่ เกิด จาก อนุ ภรรยา ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย เป็น บุตร ซึ่ง ชอบ ด้วย กฎหมาย และ มี สิทธิ์ รับ มรดก ได้.

(Acts 6:1-6) Present-day elders must not ‘stop up their ears’ to legitimate complaints.

(กิจการ 6:1-6) เหล่า ผู้ ปกครอง ใน ปัจจุบัน ต้อง ไม่ “ปิด หู ของ ตน” ต่อ คํา ร้อง เรียน ที่ ชอบ ด้วย เหตุ ผล.

DKIM allows the sender to electronically sign legitimate emails in a way that can be verified by recipients using a public key.

DKIM ช่วยให้ผู้ส่งเซ็นชื่อแบบอิเล็กทรอนิกส์กํากับอีเมลที่ถูกต้อง โดยที่ผู้รับใช้คีย์สาธารณะในการยืนยันได้

The court stated that the articles “do not constitute legitimate exercise of the right of reporting and criticism.”

ศาล แถลง ว่า บทความ นั้น “มิ ได้ เป็น การ ใช้ สิทธิ ที่ ชอบ ด้วย กฎหมาย ใน การ รายงาน ข่าว และ การ วิจารณ์.”

Doesn't even give him legitimate excuses to travel.

ไม่มีแม้แต่เหตุผลที่ชัดเจนในการเดินทาง

If you know that a sender is legitimate, you can remove the warning from their messages in the future.

หากรู้ว่าข้อความมาจากผู้ส่งที่ถูกต้อง คุณสามารถนําคําเตือนออกจากข้อความของผู้ส่งในอนาคต

(Ecclesiastes 7:12) And there may be a number of legitimate reasons why as a Christian youth you may want to earn some money.

(ท่าน ผู้ ประกาศ 7:12, ฉบับ แปล ใหม่) และ อาจ มี เหตุ ผล สม ควร หลาย อย่าง ซึ่ง ทํา ให้ คุณ ใน ฐานะ หนุ่ม สาว คริสเตียน ต้องการ ทํา งาน หา เงิน บ้าง.

So now 1, 500 would be a completely legitimate

ทีนี้ 1, 500 จะเป็น C ที่ถูกต้องจริง เป็นจํานวนแคลอรี่

Steffen noted two key elements: “Quality medical care is the capacity of the elements of that care to achieve legitimate medical and nonmedical goals.”

สเต็ฟเฟ็น ชี้ ถึง ส่วน ประกอบ สําคัญ สอง ประการ: “การ รักษา ทาง การ แพทย์ ที่ มี คุณภาพ หมายถึง ความ สามารถ ของ ส่วน ประกอบ ต่าง ๆ ใน การ รักษา ที่ จะ บรรลุ เป้าหมาย ทาง การ แพทย์ และ ที่ ไม่ ใช่ ทาง การ แพทย์ อัน ชอบ ด้วย เหตุ ผล.”

All of those are legitime ways to interpret this thing in magenta right over here.

ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นวิธีที่ถูกในการตีความสีบานเย็นตรงนี้

Never should we reason, however, that this is a legitimate excuse for slacking the hand or perhaps even for doing wrong.

อย่าง ไร ก็ ตาม เรา ไม่ ควร ชัก เหตุ ผล ว่า นี้ แหละ คือ ข้อ แก้ ตัว อัน ถูก ต้อง สําหรับ การ ย่อหย่อน ความ ขยัน ขันแข็ง หรือ บาง ที ถึง กับ ใช้ แก้ ตัว เมื่อ ทํา ผิด.

Evidently, he did not consider them to be legitimate rulers of Babylon.10 For example, he excluded Labashi-Marduk, a Neo-Babylonian king.

ดู เหมือน เขา ไม่ ถือ ว่า กษัตริย์ เหล่า นี้ เป็น ผู้ ครอบครอง บาบิโลน โดย ชอบธรรม.10 ตัว อย่าง เช่น เขา ไม่ รวม ชื่อ ลาบา ชี-มาร์ดุก กษัตริย์ องค์ หนึ่ง ของ บาบิโลน ใหม่ ไว้ ใน ราย ชื่อ ของ เขา.

(Deuteronomy 6:6, 7) Could it be that your parents have some legitimate concerns about your well-being?

(พระ บัญญัติ 6:6, 7) เป็น ไป ได้ ไหม ว่า บิดา มารดา ของ คุณ มี ความ ห่วงใย ที่ สม เหตุ ผล บาง ประการ เกี่ยว กับ สวัสดิภาพ ของ คุณ?

In many cultures dating is regarded as a legitimate way for two people to become better acquainted.

ใน หลาย วัฒนธรรม การ นัด พบ ถือ เป็น วิธี ที่ ยอม รับ ได้ เพื่อ ให้ คน สอง คน ได้ รู้ จัก คุ้น เคย กัน มาก ขึ้น.

They maintain that they are legitimate sons of Abraham, saying: “We were not born from fornication.”

เขา ยืน ยัน ว่า เขา เป็น บุตร อับราฮาม ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย โดย พูด ว่า “เรา มิ ได้ เกิด มา จาก การ ล่วง ประเวณี.”

“If we are to break the cycles of violence and lessen the stresses that drive them, countries must develop more legitimate, accountable and capable national institutions that provide for citizen security, justice and jobs.” said World Bank President Robert B. Zoellick.

“หากเราต้องการที่จะยุติวงจรความรุนแรงและลดระดับความตึงเครียดซึ่งเป็นสาเหตุของวงจรดังกล่าว รัฐบาลจําเป็นต้องพัฒนาสถาบันระดับชาติให้มีความชอบธรรม มีความโปร่งใส และมีศักยภาพในการสร้างความปลอดภัย ความเป็นธรรม และการมีงานทําให้แก่ประชาชนได้”นายโรเบิร์ต บี.

Although many telephone sales calls are made by legitimate businesses, telemarketing scams cheat people out of billions of dollars every year.

แม้ ว่า การ ขาย สินค้า ทาง โทรศัพท์ หลาย ครั้ง ทํา โดย บริษัท ที่ ถูก กฎหมาย แต่ แผน ฉ้อ ฉล เพื่อ ขาย สินค้า ทาง โทรศัพท์ ก็ โกง เงิน ของ ผู้ คน ไป นับ หมื่น ล้าน บาท ทุก ปี.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ legitimate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว