levy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า levy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ levy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า levy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เก็บภาษี, ภาษี, เกณฑ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า levy

เก็บภาษี

verb

The city also levied taxes on overland traffic.

นอกจากนี้เมืองโครินท์ยังเรียกเก็บภาษีการสัญจรทางบกด้วย.

ภาษี

noun

No, what's insane is a ten-percent levy on baked goods.

ไม่ ที่บ้าก็คือการหักภาษี 10 เปอร์เซ็น ของขนมอบนี่

เกณฑ์

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Simeon and Levi, for example, certainly had a right to be angry with Shechem when they learned that he had raped their sister Dinah.

ตัว อย่าง เช่น ซิมโอน กับ เลวี ย่อม มี สิทธิ์ จะ โกรธ เซเค็ม เมื่อ พวก เขา รู้ ว่า เซเค็ม ข่มขืน ดีนา น้อง สาว ของ ตน.

They were the fleshly brothers Moses and Aaron, of Israel’s tribe of Levi.

เขา ทั้ง สอง เป็น พี่ น้อง ฝ่าย เนื้อหนัง กัน คือ โมเซ และ อาโรน แห่ง ตระกูล เลวี ของ ยิศราเอล.

Levi’s camp in the middle (17)

ตระกูล เลวี ตั้ง ค่าย อยู่ ตรง กลาง (17)

For example, when a person sinned against a fellow man or broke one of God’s laws, he would have to confess to an appointed priest of the tribe of Levi, who would then make atonement in his behalf by offering a sacrifice to God for forgiveness of sin. —Leviticus 5:1-6.

ตัว อย่าง เช่น เมื่อ คน หนึ่ง ได้ ทํา ผิด ต่อ เพื่อน มนุษย์ หรือ ละเมิด กฎหมาย ข้อ หนึ่ง ของ พระเจ้า เขา จะ ต้อง สารภาพ ความ ผิด นั้น ต่อ ปุโรหิต ที่ ได้ รับ แต่ง ตั้ง จาก ตระกูล เลวี และ ปุโรหิต จะ ถวาย เครื่อง บูชา ไถ่ โทษ แทน เขา เพื่อ ขอ อภัย บาป จาก พระเจ้า.—เลวีติโก 5:1-6

The burden of taxes, tolls, and duties levied on the common people is said to have been extremely oppressive.

กล่าว กัน ว่า ภาษี และ ค่า ธรรมเนียม ที่ ประชาชน ทั่ว ไป ต้อง แบก รับ นั้น เป็น ภาระ ที่ หนัก เหลือ เกิน.

Yet, her pain persisted even after she bore a third son, Levi.

แต่ ความ ปวด ร้าว ใจ ของ นาง ก็ ยัง มี อยู่ ต่อ ไป กระทั่ง หลัง จาก ที่ ให้ กําเนิด เลวี ลูก ชาย คน ที่ สาม แล้ว.

And though the people persuaded Aaron to make the calf, he later showed that his heart was not with them, for he joined the sons of Levi in taking Jehovah’s side.

แม้ ว่า ประชาชน ชักชวน อาโรน ให้ ทํา รูป โค ทองคํา แต่ ใน ภาย หลัง ท่าน แสดง ให้ เห็น ว่า ใน ส่วน ลึก ของ หัวใจ ท่าน ไม่ ได้ เห็น ชอบ กับ พวก เขา เพราะ ท่าน และ คน ที่ อยู่ ใน ตระกูล เลวี เลือก อยู่ ฝ่าย พระ ยะโฮวา.

The bull’s blood is poured into a bowl; it will be used in a special way to atone for the sins of the priestly tribe of Levi.

เลือด โค นั้น เขา เท ลง ใน ชาม เลือด นั้น จะ ถูก นํา ไป ใช้ ใน วิธี พิเศษ เพื่อ ไถ่ โทษ บาป ของ พวก ปุโรหิต ตระกูล เลวี.

Levi moved out a few months ago.

ลีวายย้ายออกไป 2-3 เดือนก่อน

10 What occurred with Simeon and Levi and between David and Abigail shows unmistakably that Jehovah opposes unbridled anger and violence and that he blesses efforts to make peace.

10 สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น กับ ซีโมน และ เลวี และ ที่ เกิด ขึ้น กับ ดาวิด และ อะบีฆายิล แสดง ให้ เห็น อย่าง ชัดเจน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ไม่ เห็น ด้วย กับ ความ รุนแรง และ ความ โกรธ ที่ ปราศจาก การ ยับยั้ง และ พระองค์ ทรง อวย พร ความ พยายาม ที่ จะ สร้าง สันติ.

When the tax collector Levi (Matthew) becomes his follower, Jesus tells the scribes: “I came to call, not righteous people, but sinners.”

เมื่อ เลวี (มัดธาย) คน เก็บ ภาษี มา เป็น ผู้ ติด ตาม พระองค์ พระ เยซู ทรง บอก พวก อาลักษณ์ ว่า “เรา มา เพื่อ เรียก ไม่ ใช่ คน ชอบธรรม แต่ คน บาป.”

* Alignment of migration flows with economic needs, to ensure that overly restrictive quotas or levies do not constrain the positive impact of immigrant labor on economic development.

* แรงงานย้ายถิ่นเหล่านี้ต้องเคลื่อนย้ายสอดคล้องกับความต้องการทางเศรษฐกิจ ทั้งนี้เพื่อให้แน่ใจว่าข้อจํากัดโควต้าการจ้างงานหรือภาษีการจ้างงานแรงงานต่างชาติที่มากนั้น จะไม่จํากัดผลกระทบด้านบวกของแรงงานย้ายถิ่นเข้าประเทศที่จะมีต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ โควต้าการจ้างงานหรือภาษีการจ้างแรงงานต่างชาติที่มีอยู่ในปัจจุบันต้องมีการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างสม่ําเสมอ มีการสื่อสารอย่างชัดเจนกับผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย และมีการบังคับใช้กฎระเบียบอย่างต่อเนื่อง

They are divided into three groups, according to their descent from the three sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

พวก เขา ถูก แบ่ง เป็น สาม กลุ่ม ตาม เชื้อ สาย ที่ สืบ มา จาก ลูก ชาย สาม คน ของ เลวี คือ เฆระโซน, โคฮาธ, และ มะรารี.

Levi was fascinated, so I invited him to watch.

ลีวายชอบมันมาก ดังนั้นฉันเลยชวนเขามาดูที่บ้าน

Says one parent: “When young Jack and Levi fight, we tell them to apologize, and soon they are again playing happily.

บิดา คน หนึ่ง กล่าว ว่า “เมื่อ เด็ก ชาย แจ็ก กับ ลี ไว ชก ต่อย กัน เรา บอก ให้ พวก เขา ขอ โทษ ซึ่ง กัน และ กัน และ ไม่ นาน พวก เขา ก็ เล่น ด้วย กัน อย่าง สนุกสนาน อีก.

* The Lord shall purify the sons of Levi, and purge them, Mal.

* พระเจ้าจะทรงทําให้บุตรทั้งหลายของเลวีบริสุทธิ์, และทรงชําระล้างพวกเขา, มลค.

I didn't think chasing the dragon was your style, Levi.

ฉันว่า การล่ามังกร คงไม่ใช่สไตล์ของนายหรอก ลีวายส์

15 Levi himself appreciated something else Jesus said on that occasion: “Go, then, and learn what this means, ‘I want mercy, and not sacrifice.’”

15 เลวี เอง เข้าใจ อีก สิ่ง หนึ่ง ที่ พระ เยซู ตรัส ใน โอกาส นั้น ที่ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง ไป เรียน ข้อ นี้ ให้ เข้าใจ ซึ่ง ว่า, ‘เรา ประสงค์ ความ เมตตา, และ เครื่อง บูชา เรา ไม่ ประสงค์.’

I don't think I like levi.

ผมว่า ผมไม่ชอบลีวายส์นะ /

After Jesus invited Matthew Levi, the tax collector, to become a disciple, Levi spread a big reception feast for him.

หลัง จาก พระ เยซู ทรง เชิญ มัดธาย เลวี ซึ่ง เป็น คน เก็บ ภาษี ให้ มา เป็น สาวก เลวี จัด งาน เลี้ยง ใหญ่ ต้อนรับ พระองค์.

Later, Levi asked, “What has been the highlight of your trip?”

ต่อ มา ลี ไว ถาม ว่า “คุณ ประทับใจ อะไร มาก ที่ สุด ใน การ มา คราว นี้?”

He joined Levi in the massacre of the Shechemites (Gen.

เขาสมคบกับเลวีในการสังหารชาวเชเคม (ปฐก.

What emotions do you sense in Jacob’s voice when he chastises Simeon and Levi in verse 30?

คุณ คิด ว่า น้ํา เสียง ของ ยาโคบ ตอน ที่ ต่อ ว่า ซีโมน และ เลวี ตาม ข้อ 30 บ่ง บอก อารมณ์ ความ รู้สึก เช่น ไร?

Since his great-grandfather Levi was the half brother of Joseph, these details would be accurately known within his own family.

เนื่อง จาก เลวี ทวด ของ โมเซ เป็น พี่ ชาย ร่วม บิดา ของ โยเซฟ ราย ละเอียด ส่วน นี้ คง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี ใน ครอบครัว ของ ท่าน เอง.

Matthew was otherwise known as Levi and was the son of Alphaeus.

มัดธาย เป็น ที่ รู้ จัก ใน อีก ชื่อ หนึ่ง ว่า เลวี และ เป็น บุตร ชาย ของ อาละฟาย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ levy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว