ภาษาอังกฤษ
liturgy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า liturgy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ liturgy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า liturgy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พิธีสวด, พิธีสักการะบูชา, ศีลมหาสนิท, ศีลมหาสนิท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า liturgy
พิธีสวดnoun In many churches of Christendom, incense is offered in ceremonies and liturgy. ในหลายโบสถ์ของคริสต์ศาสนจักร มีการถวายเครื่องหอมในพิธีต่าง ๆ รวมทั้งพิธีสวด. |
พิธีสักการะบูชาnoun |
ศีลมหาสนิทnoun |
ศีลมหาสนิทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Pierre Jounel, a professor of Catholic liturgy in Paris, comments: The candidate “stood up to his waist in water. * ปิแอร์ ชูเนล ศาสตราจารย์ ด้าน พิธีกรรม ของ คาทอลิก ใน ปารีส กล่าว ว่า ผู้ จะ รับ บัพติสมา “ยืน ใน น้ํา ที่ ลึก ถึง เอว. |
Central to its worship is The Book of Common Prayer, “the only vernacular liturgy of the Reformation period still in use.” ศูนย์ รวม แห่ง การ นมัสการ ของ พวก เขา คือ เดอะ บุ๊ค อ็อฟ คอมมัน เพรเยอร์ ซึ่ง เป็น “หนังสือ บท สวด มนต์ ใน ภาษา สามัญ เพียง เล่ม เดียว ของ ช่วง ที่ มี การ ปฏิรูป ที่ ยัง คง ใช้ อยู่.” |
Catholic rites and public religious ceremonies are so numerous and complex as to constitute a subject of study —liturgy— in Catholic seminaries. พิธีกรรม ต่าง ๆ ของ คาทอลิก มี มาก มาย และ ซับซ้อน เสีย จน ถึง กับ ตั้ง เป็น วิชา “พิธีกรรม”—วิชา หนึ่ง ที่ ศึกษา กัน ใน วิทยาลัย นัก ธรรม คาทอลิก. |
* However, the formalistic liturgies of Christendom are not a truly beneficial public service. * อย่าง ไร ก็ ตาม พิธี สวด ของ คริสต์ ศาสนจักร ไม่ ใช่ การ รับใช้ สาธารณชน ซึ่ง เป็น ประโยชน์ อย่าง แท้ จริง. |
One day I was invited by a young lady to attend a liturgy at a small Greek Orthodox chapel. วัน หนึ่ง ดิฉัน ได้ รับ เชิญ จาก สตรี สาว คน หนึ่ง ให้ เข้า ร่วม พิธี สวด ณ ศาสนสถาน เล็ก ๆ ของ นิกาย กรีก ออร์โทด็อกซ์. |
Yes, divorce has become so common that some churches have adopted divorce liturgies! ถูก แล้ว การ หย่า กลาย เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา จน คริสตจักร บาง แห่ง ยอม ทํา พิธี หย่า ให้ แก่ คู่ สมรส! |
Recently its liturgy incorporated a special prayer for people undergoing sex-change operations.” —THE NEW YORK TIMES MAGAZINE, U.S.A. ไม่ นาน มา นี้ พิธี สวด ของ ศาสนา นี้ รวม เอา การ อธิษฐาน พิเศษ สําหรับ คน ที่ ได้ ผ่าน การ ผ่าตัด แปลง เพศ.”—วารสาร เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ สหรัฐ อเมริกา |
Catholic Mass was replaced by the Protestant liturgy, and awesome Catholic cathedrals by normally less pretentious Protestant churches. มิสซา ของ คาทอลิก ถูก แทน ที่ ด้วย พิธี สวด ของ โปรเตสแตนต์ และ โบสถ์ คาทอลิก ที่ ดู โอ่อ่า ก็ ถูก แทน ที่ ด้วย โบสถ์ โปรเตสแตนต์ แบบ ธรรมดา ที่ หรูหรา น้อย กว่า. |
15 Archbishop Agobard of Lyons, France (779-840 C.E.), spoke out against image worship, churches dedicated to saints, and the church’s unscriptural liturgies and practices. 15 อาร์ชบิชอป อะโกบาร์ด แห่ง ลียง ประเทศ ฝรั่งเศส (779-840 สากล ศักราช) กล่าว ตําหนิ การ ใช้ รูป เคารพ ใน การ นมัสการ การ อุทิศ โบสถ์ วิหาร ให้ แก่ นัก บุญ รวม ถึง พิธี สวด และ ศาสนกิจ ต่าง ๆ ที่ ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก พระ คัมภีร์. |
“Less than forty years after the erection of Constantinople, the Council of Laodicea (A.D. 367) prohibited the participation both of instruments and of congregations in the liturgy. ศ. 367) สั่ง ห้าม ทั้ง เครื่อง ดนตรี และ ผู้ ร่วม ชุมนุม ไม่ ให้ มี ส่วน ใน พิธี สวด. |
Christendom’s liturgies are generally either worship services or specific rituals, such as the Eucharist in the Roman Catholic Church. โดย ทั่ว ไป แล้ว ลิเทอร์จี ซึ่ง ทํา กัน ใน คริสต์ ศาสนจักร มี ทั้ง พิธี ใน การ นมัสการ และ พิธี เฉพาะ บาง อย่าง อย่าง เช่น พิธี ศีล มหา สนิท ใน คริสต์ จักร โรมัน คาทอลิก. |
Some church leaders further claimed that Slavonic—the language of liturgy—expressed the Bible’s message better than did Russian. ผู้ นํา คริสตจักร บาง คน ยัง อ้าง อีก ว่าภาษา สลาฟ—ภาษา ใช้ ใน พิธี ทาง ศาสนา—แสดง ออก ซึ่ง ข่าวสาร ของคัมภีร์ ไบเบิล ได้ ดี กว่า ภาษา รัสเซีย. |
ANGLICAN COMMUNION: 25 autonomous churches and 6 other bodies sharing doctrine, polity, and liturgy with the Church of England and recognizing the titular leadership of the Archbishop of Canterbury. นิกาย แองกลิกัน: มี 25 คริสต์ จักร ที่ ปกครอง ตน เอง ไม่ ขึ้น กับ ใคร และ อีก 6 กลุ่ม ที่ ร่วม กับ คริสต์ จักร แห่ง อังกฤษ ใน ด้าน หลัก คํา สอน และ พิธี สวด และ ยอม รับ ตําแหน่ง ผู้ นํา ของ อาร์คบิชอพ แห่ง แคนเทอร์เบอรี. |
The ceremony is also called the Lord’s Supper, the breaking of the bread, the Eucharistic assembly, the Holy Sacrifice, the Holy and Divine Liturgy, Communion, and Holy Mass. พิธี นี้ เรียก กัน ด้วย ว่า อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า, พิธี บิปัง, พิธี มหา สนิท ศักดิ์สิทธิ์, พิธี ขอบพระคุณ, และ พิธี บูชา มิสซา. |
In Christendom lei·tour·giʹa has given rise to the word “liturgy.” ใน คริสต์ ศาสนจักร ลิตูร์เยีย ได้ ทํา ให้ เกิด คํา “ลิเทอร์จี” (พิธี สวด). |
In their liturgy, they used Maria Kannon, which was Mary disguised as a Buddhist bodhisattva in the form of a mother holding a child. ใน พิธี สวด มนต์ ของ เขา เขา ใช้ มาเรีย คานโนน ซึ่ง เป็น การ ปลอม แปลง มาเรีย เป็น พระ พุทธ โพธิสัตว์ ใน รูป ลักษณ์ ของ มารดา ที่ อุ้ม ลูก. |
In 2001, after four years of work, the Vatican Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments published its Liturgiam authenticam (Authentic Liturgy) instruction. ใน ปี 2001 หลัง จาก เตรียม งาน มา นาน สี่ ปี กระทรวง คารวกิจ และ ศีล ศักดิ์สิทธิ์ แห่ง วาติกัน ก็ ได้ จัด พิมพ์ หนังสือ คํา สั่ง เล่ม หนึ่ง ที่ เรียก ว่า ลิตูร์เจียม เอาเตนติคัม (แบบ แผน พิธีกรรม ที่ ถูก ต้อง). |
In fact, in the year 2000, Pope Benedict XVI, then Cardinal Ratzinger, wrote: “‘Rock’ [music] is the expression of elemental passions, and at rock festivals it assumes a cultic character, a form of worship, in fact, in opposition to Christian worship.” —The Spirit of the Liturgy. ที่ จริง ใน ปี 2000 สันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ซึ่ง ใน ตอน นั้น เป็น คาร์ดินัล รัตซิงเกอร์ ได้ เขียน ว่า “[ดนตรี] ‘ร็อก’ เป็น การ แสดง ออก ของ ราคะ ตัณหา พื้น ฐาน และ ที่ เทศกาล ร็อก จะ มี การ แสดง ให้ เห็น ซึ่ง ลักษณะ เชิง บูชา คลั่งไคล้ คล้าย การ นมัสการ ซึ่ง จริง ๆ แล้ว ตรง กัน ข้าม กับ การ นมัสการ แบบ คริสเตียน.”—เดอะ สปิริต ออฟ เดอะ ลิเทอร์จี |
Henry, a monk, spoke out against corrupt practices in the church as well as the unscriptural aspects of church liturgy. เฮนรี ซึ่ง เป็น นัก บวช กล่าว ตําหนิ การ กระทํา อัน เสื่อม ทราม และ คํา สอน เกี่ยว กับ พิธี สวด ของ คริสตจักร. |
In many churches of Christendom, incense is offered in ceremonies and liturgy. ใน หลาย โบสถ์ ของ คริสต์ ศาสนจักร มี การ ถวาย เครื่อง หอม ใน พิธี ต่าง ๆ รวม ทั้ง พิธี สวด. |
Because I had grown up in an Orthodox orphanage, I knew the church liturgy by heart. เนื่อง จาก ฉัน โต มา ใน สถาน เลี้ยง เด็ก กําพร้า ของ คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ ฉัน จึง จํา บท สวด และ คํา สอน ของ คริสตจักร ได้ ขึ้น ใจ. |
The popularity of Latin Mass led one church in Munich to increase the number of Masses using Latin liturgy from two times a month to twice a week, plus public holidays. การ ทํา พิธี มิสซา ใน ภาษา ลาติน ได้ รับ ความ นิยม จน โบสถ์ แห่ง หนึ่ง ใน เมือง มิวนิก ได้ เพิ่ม รอบ การ ทํา พิธี มิสซา ใน ภาษา ลาติน จาก เดือน ละ สอง ครั้ง เพิ่ม เป็น สัปดาห์ ละ สอง ครั้ง รวม ทั้ง ใน วัน หยุด ราชการ ด้วย. |
The newspaper Yedioth Aharonoth of February 6, 1995, stated: “This is a liturgy of such incredible power that its wording appears only in a special booklet that is not sold to the public.” หนังสือ พิมพ์ เยดีออท อาฮารอนอท ฉบับ 6 กุมภาพันธ์ 1995 กล่าว ดัง นี้: “นี่ เป็น พิธี สวด อัน ทรง พลัง เหลือเชื่อ ซึ่ง ถ้อย คํา ใน คํา สวด นั้น ปรากฏ เฉพาะ แต่ ใน หนังสือ พิเศษ เล่ม เล็ก ที่ ไม่ มี ขาย แก่ สาธารณชน.” |
In the 16th century, Isaac Luria, a rabbi, introduced “tikkunim” into Cabalist liturgy. ใน ศตวรรษ ที่ 16 รับบี คน หนึ่ง ชื่อ ไอแซ็ก ลูเรีย ได้ นํา เอา “ทิกกูนอิม” เข้า มา ใน พิธี สวด ของ พวก คาบาลา. |
And in line with what Buhler has called the nostalgia of immersion, modern Catholic Church liturgy recommends, more than ever, baptism by total immersion. และ สอดคล้อง กับ สิ่ง ที่ บูเอเล เรียก ว่า การ โหย หา การ จุ่ม ตัว มิด ใน น้ํา และ ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา พิธี ทาง ศาสนา ของ คริสตจักร คาทอลิก สมัย ใหม่ แนะ นํา ให้ มี การ รับ บัพติสมา โดย จุ่ม ตัว มิด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ liturgy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ liturgy
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว