miçanga ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า miçanga ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ miçanga ใน โปรตุเกส
คำว่า miçanga ใน โปรตุเกส หมายถึง ลูกปัด, ลูกปัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า miçanga
ลูกปัดnoun |
ลูกปัดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Acho que ainda precisa de uma faixa ou miçangas. ฉันคิดว่ามันยังต้องมี สายสะพายหรือบางทีอาจจะเป็นลูกปัด |
Como faz muito calor, fico um dia inteiro sentado com um grupo de mulheres massais na sombra de uma acácia, observando-as fazer bordados elegantes de miçangas no couro curtido. ตลอด วัน นั้น ซึ่ง อากาศ ร้อน มาก ผม นั่ง อยู่ กับ พวก ผู้ หญิง ชาว มาไซ ใต้ ร่ม เงา ของ ต้น อะคาเซีย ดู พวก เธอ เย็บ ลูก ปัด อย่าง ประณีต ติด กับ แผ่น หนัง ที่ ผ่าน กรรมวิธี รักษา ไม่ ให้ เน่า. |
Crianças pequenas, vestindo apenas faixas na cintura e colares de miçangas, brincam no ar frio da manhã. เด็ก เล็ก ๆ สวม แค่ สาย คาด เอว ร้อย ลูกปัด และ สร้อย คอ เล่น กัน ท่ามกลาง ความ เย็น ยะเยือก ของ อากาศ ยาม เช้า. |
Cada canto da casa estava cheio de livros antigos, garrafas de cores esquisitas e caixas de plástico transbordando de miçangas, laços e botões. ทุกตารางนิ้วมีแต่หนังสือเก่าๆ ขวดสีแปลกๆ และถังขยะพลาสติกที่มีลูกปัด โบว์ และกระดุมล้นออกมา |
É comum as mulheres se adornarem com grandes colares circulares de miçangas chatas e, na cabeça, usarem fitas de diversas cores. โดย ทั่ว ไป พวก ผู้ หญิง จะ มี เครื่อง ประดับ คอ ซึ่ง เป็น แผ่น กลม ๆ ขนาด ใหญ่ ที่ ร้อย ด้วย ลูกปัด และ มี ผ้า คาด ศีรษะ หลาก สี. |
Quando o passo da dança se intensifica, os colares de miçangas pesados das moças acompanham o ritmo ao bater nos seus ombros. ขณะ ที่ จังหวะ เต้น รํา ทวี ความ เข้มข้น ขึ้น เครื่อง ประดับ คอ ที่ หนัก อึ้ง ของ พวก ผู้ หญิง ก็ กระทบ กระแทก กับ ไหล่ ขึ้น ลง ๆ เป็น จังหวะ. |
Homens e mulheres costumam alongar os lóbulos das orelhas com brincos pesados e ornamentos de miçangas. ทั้ง ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มัก ยืด ติ่ง หู ให้ ยาว ด้วย การ ใส่ ตุ้ม หู หนัก ๆ และ เครื่อง ประดับ พวก ลูกปัด. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ miçanga ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ miçanga
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ