สเปน
microbiano ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า microbiano ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ microbiano ใน สเปน
คำว่า microbiano ใน สเปน หมายถึง จุลินทรีย์, เชื้อจุลินทรีย์, จุลชีวัน, จุลชีวิน, จุลชีพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า microbiano
จุลินทรีย์
|
เชื้อจุลินทรีย์
|
จุลชีวัน
|
จุลชีวิน
|
จุลชีพ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Todo indica, según el informe, que la luz solar “actúa con una rapidez 350 veces mayor que los procesos microbianos que se conocían”. รายงาน ข่าว นี้ ยัง ชี้ แจง ด้วย ว่า แสง อาทิตย์ ดู เหมือน จะ “ปฏิบัติการ เร็ว กว่า กระบวนการ ทํา งาน ของ จุลินทรีย์ ตาม ที่ รู้ จัก กัน ก่อน หน้า นี้ ถึง 350 เท่า.” |
La diversidad de vida microbiana en el aire va “a la par con la diversidad de los microbios en el suelo”, indica Scientific American.9 วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน9 บอก ว่า ความ หลาก หลาย ของ จุลชีพ ใน อากาศ “มี มาก พอ ๆ กับ ความ หลาก หลาย ของ จุลชีพ ใน ดิน เลย ที เดียว.” |
No solo eso, sino que si se escoge el tipo adecuado de microbios, se puede usar la célula microbiana para tratar la contaminación. ไม่ใช่แค่นั้น ถ้าคุณเลือกจุลชีพถูกประเภท คุณก็ใช้เซลล์เชื้อเพลิงแบคทีเรีย เพื่อแก้ปัญหามลภาวะได้ |
Los puntos que están más cercanos tienen comunidades microbianas más parecidas que los puntos que están muy alejados. ข้อมูลที่อยู่ใกล้ๆกันจะแสดงให้เห็นว่า จุลินทรีย์ในกลุ่มนั้นมีความคล้ายคลึงกัน มากกว่าข้อมูลที่อยู่ห่างจากกัน |
En cuestión de meses, la invasión microbiana asoló Europa entera. ภาย ใน ไม่ กี่ เดือน ความ ตาย ก็ ได้ แผ่ กระจาย ไป ทั่ว ยุโรป. |
Pero ¿cómo determinar si estas diferencias microbianas que se correlacionan con enfermedades son causa o efecto? แต่เราจะบอกได้อย่างไรว่า ความแตกต่างของจุลินทรีย์เหล่านี้ ซึ่งเกี่ยวพันธ์กับโรคเป็นสาเหตุของโรค หรือผลที่เกิดจากโรค |
Hace un par de años, creamos este proyecto llamado American Gut, que permite a cada uno reclamar un lugar en este mapa microbiano. เมื่อสองปีที่แล้ว ผมจึงเริ่มโครงการนี้ขึ้นชื่อไส้อเมริกัน ที่ให้คุณได้อ้างสิทธิของตัวคุณเอง บนแผนที่จุลินทรีย์นี้ |
Pero resulta que en adultos, las comunidades microbianas son relativamente estables, así que incluso si viven con alguien, mantendrán la identidad microbiana durante semanas, meses, o incluso años. แต่กลายเป็นว่าในผู้ใหญ่ ประชาคมจุลินทรีย์ค่อนข้างจะคงที่ ดังนั้น แม้คุณจะใชัชีวิตร่วมกับใครก็ตาม คุณจะยังคงลักษณะเฉพาะของจุลินทรีย์ ต่างไปจากเขา ไม่ว่าจะผ่านไปเป็นหลาย ๆ สัปดาห์ เดือนหรือปี |
Un artículo editorial de la revista Archives of Internal Medicine dice: “La rapidez con que bacterias, virus, hongos y parásitos desarrollan resistencia a nuestro armamento terapéutico actual hace que nos preguntemos, no si perderemos esta guerra del hombre contra el mundo microbiano, sino cuándo la perderemos”. (Cursivas nuestras.) บท บรรณาธิการ หนึ่ง ใน วารสาร เอกสาร ข้อมูล เกี่ยว กับ อายุรศาสตร์ กล่าว ดัง นี้: “พัฒนาการ อัน รวด เร็ว ของ แบคทีเรีย, ไวรัส, เชื้อ รา, และ ปรสิต ใน เรื่อง การ ดื้อ ต่อ ยุทธภัณฑ์ ที่ เรา มี ใน ด้าน การ รักษา โรค เวลา นี้ ทํา ให้ เรา ไม่ สงสัย เลย ว่า มนุษย์ จะ แพ้ สงคราม ต่อ สู้ กับ โลก จุลินทรีย์ หรือ ไม่ แต่ เมื่อ ไร ต่าง หาก.”—เรา ทํา ให้ เป็น ตัว เอน. |
Entonces, ¿qué determina la membrecía de nuestra comunidad microbiana intestinal? แล้วอะไรกัน ที่เป็นตัวกําหนด จํานวนและประเภทของสมาชิกจุลชีพในท้องเรา |
Y usando el añil la hacemos anti- microbiana. ทําเป็นลวดลายเชิงอินทรีย์ แล้วก็ใช้ผงคราม |
Y usando el añil la hacemos anti-microbiana. แล้วก็ใช้ผงคราม เพื่อกันการขึ้นรา |
No estoy sugiriendo que la celulosa microbiana vaya a reemplazar al algodón, el cuero u otros materiales textiles. ดิฉันไม่ได้หมายความว่า จะให้แผ่นเยื่อเซลลูโลสจากจุลินทรีย์ มาแทนที่ ผ้าฝ้าย หนัง หรือ สิ่งทออื่นๆนะคะ |
Y las comunidades microbianas del intestino no funcionan bien con poca diversidad de trabajadores. สิ่งที่ทํางานได้ไม่ดีก็คือ ชุมชมจุลชีพที่ไม่ดีในท้องของเรา ที่ความหลากหลายของประเภทคนงานมีน้อย |
Así, si ven los puntos verdes, que representan el aire exterior, verán que hay una gran diversidad microbiana, o una gran variedad de clases de microbios. ดังนั้นถ้าเรามองดูที่ข้อมูลสีเขียว นั่นคืออากาศข้างนอก คุณจะเห็นว่ามีความหลากหลายของจุลินทรีย์ หรือมีจุลินทรีย์หลายประเภท |
Como vemos, cada punto representa la comunidad microbiana del cuerpo de un voluntario sano. ดังนั้นสิ่งที่เรากําลังดูคือแต่ละจุดแทน ประชาคมจุลินทรีย์หนึ่งกลุ่ม จากที่หนึ่งในร่างกาย ของอาสาสมัครสุขภาพดี 1 คน |
Esta acción es fundamental debido a que los subproductos del crecimiento microbiano corroen las capas protectoras de la superficie de los depósitos. การ ทํา เช่น นี้ เป็น สิ่ง สําคัญ เพราะ ว่า ผล ที่ เกิด จาก การ เพิ่ม จํานวน ของ จุลชีพ อาจ กัด กร่อน สาร ที่ เคลือบ ผิว ถัง เชื้อเพลิง ไว้. |
Y así, al toparnos con los gases en atmósferas de exoplanetas que no sabemos si los producen extraterrestres inteligentes o árboles, o un pantano, o incluso solo vida microbiana simple, unicelular. พอเรารู้แล้วว่ามีก๊าซ ในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ ซึ่งเราไม่รู้ได้ว่าผลิตโดย เอเลียนทรงปัญญา หรือโดยต้นไม้ หรือหนองน้ํา หรือแค่จุลชีวันเซลล์เดียว |
No hay base para creer que tengamos parientes microbianos distantes en Marte ni en ningún otro lugar de este sistema solar”. เรา ไม่ มี ญาติ ห่าง ๆ ทาง จุลินทรี ย์ บน ดาว อังคาร หรือ ที่ อื่น ใด ใน ระบบ สุริยะ เลย.” |
Pero esto no es así para sus microbios: puede que tengan solo un 10 % de similitud con la persona de al lado en materia microbiana intestinal. แต่นั่นไม่จริงสําหรับจุลินทรีย์ ในลําไส้ของคุณ คุณอาจมีที่เหมือนกันแค่ 10 เปอร์เซนต์ กับคนนั่งข้าง ๆ คุณ ในเรื่องจุลินทรีย์ในลําไส้ |
Las primeras comunidades microbianas dependen mucho de dónde nacimos. ปรากฎว่าประชาคมจุลินทรีย์แรก ๆ ของเรานั้น ขึ้นอยู่อย่างมากกับวิธีเกิดของเรา |
Por ejemplo, los humanos que tienen enfermedades como diabetes o inflamación intestinal crónica por lo general tienen menos variedad microbiana en sus intestinos. ตัวอย่างเช่น ที่เราป่วยด้วยโรคเช่น โรคอ้วน หรือ โรคปวดท้องเรื้อรัง มักจะมีความหลากหลายของจุลชีพในท้องของเขาต่ํา |
Cada uno es un hábitat diferente para las comunidades microbianas: de áridos desiertos en la piel, a aldeas en los labios y ciudades en la boca. แต่ละคน ก็มีกลุ่มสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก อาศัยอยู่แตกต่างกันไป ตั้งแต่เซลล์ผิวหนังที่เหมือนทะเลทรายแตกระแหงของเรา ไปจนถึงหมู่บ้านจุลินทรีย์บนริมฝีปาก และเมืองของจุลชีพในปากของเรา |
Miremos lo que miremos, nos superan en número nuestros simbiontes microbianos. ดังนั้น ไม่ว่าจะมองมุมไหนจํานวนของเรา ก็น้อยกว่าจุลินทรีย์ที่มาอาศัยเราอยู่ มากมายมหาศาล |
Pero pueden decir, bueno, somos humanos por nuestro ADN, y resulta que tenemos cerca de 20 000 genes humanos, dependiendo exactamente de qué contemos, pero tenemos entre 2 y 20 millones de genes microbianos. ครับ คุณอาจคิดว่าเราเป็นมนุษย์ ก็เพราะดีเอ็นเอของเรา แต่กลับกลายเป็นว่าเราแต่ละคนมียีนส์ ประมาณสองหมื่นยีนส์มนุษย์ ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะนับอย่างไรแน่ แต่มีจํานวนยีนส์จุลินทรีย์ตั้งแต่ 2 ล้าน ถึง 20 ล้านยีนส์จุลินทรีย์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ microbiano ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ microbiano
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา