miele ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า miele ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ miele ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า miele ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง น้ําผึ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า miele
น้ําผึ้งnoun (alimento prodotto dalle api) Sono stata in luna di miele alle Hawaii e ho fatto delle immersioni. ฉันไปดื่มน้ําผึ้งพระจันทร์ที่ฮาวาย และฉันก็ไปเที่ยว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Allora, Tasso del Miele, la scorsa settimana ho avuto una rivelazione. ฮันนี่แบดเจอร์ อาทิตย์ที่แล้ว ฉันเปิดเผยบางเรื่องออกไป |
27 Non è bene mangiare troppo miele,+ 27 การ กิน น้ํา ผึ้ง มาก เกิน ไป นั้น ไม่ ดี+ |
Queste banane sono squisite, dolci come il miele! กล้วย ชนิด นี้ หวาน หอม หวาน พอ กัน กับ ไอศกรีม! |
Vuoi un po'di latte e miele? เธออยากได้นมกับน้ําผึ้งมั้ย? |
Alcuni non possono mangiare per niente il miele. บาง คน ไม่ สามารถ บริโภค น้ํา ผึ้ง ได้เลย. |
Avete mai calmato il mal di gola con un medicinale ricavato dall’eucalipto, o gustato una caramella a base di miele di eucalipto? คุณ เคย บรรเทา อาการ เจ็บ คอ ด้วย ยา ที่ สกัด จาก ยูคาลิปตัส หรือ ลิ้ม รส ลูก อม รส น้ํา ผึ้ง ที่ ได้ จาก ดอก ต้น ยูคาลิปตัส ไหม? |
La luna di miele? ฮันนีมูนเหรอครับ? |
(Esodo 3:8) A quanto sembra, quasi tutti i riferimenti biblici al miele descrivono l’alimento prodotto dalle api selvatiche. (เอ็กโซโด 3:8) ดู เหมือน ว่า เมื่อ พระ คัมภีร์ พูด ถึง น้ํา ผึ้ง ส่วน ใหญ่ แล้ว จะ หมาย ถึง ผล ผลิต ที่ เป็น อาหาร ซึ่ง ได้ จาก ผึ้ง ป่า. |
Winnie the Pooh e'uscito dall'albero del miele! หมีน้อยวินนี่ เดอะพูห์ ปืนลงจากต้นไม้น้ําผึ้งได้แล้ว |
Alla ricerca di miele selvatico fra le mangrovie การ หา น้ํา ผึ้ง ป่า ใน ป่า ชาย เลน |
E muoiono nel loro trionfo, come il fuoco e la polvere, che, come si baciano, consumare: il più dolce miele และในชัยชนะของพวกเขาตายเช่นไฟไหม้และผงซึ่งเป็นที่พวกเขาจูบบริโภค: น้ําผึ้งหวาน |
La nostra prima notte passata insieme, durante la luna di miele. คืนแรกของเราตอนฮันนีมูน |
La colonia di formiche attinge a questi “vasetti di miele” durante i periodi di scarsità. มด ทั้ง รัง จะ ใช้ น้ํา หวาน จาก “โถ น้ํา ผึ้ง” ที่ มี ชีวิต นี้ ใน ช่วง ที่ ขาด แคลน อาหาร. |
Siamo in luna di miele, ma ora partiamo. เรากําลังฮันนีมูนกันอยู่ แต่กําลังกลับ |
Egli si difese dicendo che la sua descrizione si riferiva alla condizione dell’attuale Palestina e non di quella all’epoca di Mosè, in cui sicuramente scorreva latte e miele. เซอร์เวตุส ให้ การ ต่อ สู้ คดี ว่า เขา พรรณนา แผ่นดิน ปาเลสไตน์ ใน สมัย ของ เขา ไม่ ใช่ สมัย ของ โมเซ ซึ่ง คง จะ มี น้ํา นม และ น้ํา ผึ้ง อย่าง ล้น เหลือ. |
Questo paragone nonché l’idea che miele e latte fossero sotto la lingua della Sulamita evidenziano quanto siano buone e piacevoli le sue parole. การ เปรียบ เปรย เช่น นี้ รวม ทั้ง แนว คิด ที่ ว่า น้ํา ผึ้ง และ น้ํา นม อยู่ ใต้ ลิ้น ของ หญิง สาว เน้น ให้ เห็น ว่า เธอ มี คํา พูด ที่ ดี และ น่า ฟัง. |
E per quanto riguarda la nostra luna di miele? ฮันนีมูนล่ะ? |
Cos'e'successo alla fase da luna di miele? เกิดอะไรขึ้นกับช่วงฮันนีมูน |
Il miele e'piu'dolce dell'aceto. เก็บเปรี้ยวไว้กินหวานดีกว่า |
Andremo a Belize in luna di miele! เราจะไปฮันนี่มูนที่เบลิซล่ะ! |
(Genesi 21:33; 26:25; 32:9; Esodo 6:3) Quando in seguito Geova rivelò il suo proposito di liberare i loro discendenti, gli israeliti, dalla schiavitù in Egitto e di dare loro “un paese dove scorre latte e miele”, questo poteva sembrare impossibile. (เยเนซิศ 21:33; 26:25; 32:9; เอ็กโซโด 6:3) เมื่อ พระ ยะโฮวา เปิด เผย พระ ประสงค์ ของ พระองค์ ใน ภาย หลัง ว่า จะ ช่วย ชน ยิศราเอล ลูก หลาน ของ เขา ให้ รอด พ้น จาก การ เป็น ทาส ใน อียิปต์ และ ประทาน “แผ่นดิน บริบูรณ์ ไป ด้วย น้ํา นม และ น้ํา ผึ้ง” ให้ พวก เขา นั้น เรื่อง นี้ อาจ ดู เหมือน เป็น ไป ไม่ ได้. |
Il miele è dolce perché ci piace, non è che "ci piace perchè è dolce." น้ําผึ้งหวานได้เพราะเราชอบกิน แต่ไม่ใช่ "เราชอบกินน้ําผึ้งเพราะมันหวาน" |
Il terreno e'ancora un po'umido, ma la nostra suite per la luna di miele e'pronta. พื้นยังเปียกอยู่เลย แต่ห้องฮันนีมูนเราเสร็จแล้ว |
Gruppi di annusatori hanno paragonato il particolare aroma di certi ingredienti del vino a cipolle, miele, asparagi, tabacco, cioccolata e fichi secchi. กลุ่ม นัก ดม ได้ เปรียบ เทียบ กลิ่น เฉพาะ ของ ส่วน ผสม ที่ อยู่ ใน เหล้า องุ่น ว่า เหมือน กลิ่น หัว หอม, น้ํา ผึ้ง, หน่อ ไม้ ฝรั่ง, ยาสูบ, ช็อกโกเลต, และ ผล มะเดื่อ เทศ แห้ง. |
Michael non aveva detto che sarebbero andati in luna di miele nella contea di Rockland? ไมเคิลพูดว่า พวกเขาจะไปฮันนีมูน กันที่เขตร๊อคแลนด์ ใช่รึเปล่า? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ miele ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ miele
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย