ภาษาอังกฤษ
migratory ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า migratory ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ migratory ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า migratory ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พเนจร, ที่ย้ายถิ่นฐาน, ที่อพยพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า migratory
พเนจรadjective |
ที่ย้ายถิ่นฐานadjective Migratory phenomena are inevitable. ปรากฏการณ์ย้ายถิ่นฐานเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ |
ที่อพยพadjective Although some migratory journeys require waders to cross oceans, they cannot swim and never rest on the water. แม้การเดินทางอพยพในบางครั้งทําให้นกชายเลนต้องบินข้ามมหาสมุทร แต่พวกมันก็ว่ายน้ําไม่ได้และไม่เคยหยุดพักบนผิวน้ําเลย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A modeling study from colleagues at UC Santa Barbara, suggests that such reserve would help migratory species like tuna recover in the high seas. การศึกษาเชิงการออกแบบจากเพื่อนร่วมงาน ที่ UC ซานตาบาบารา แนะว่าการอนุรักษ์ในแบบดังกล่าว จะช่วยให้สิ่งมีชีวิตที่ย้ายถิ่น เช่น ทูน่า ฟื้นฟูกลับมาในเขตน่านน้ําสากล |
A Manx shearwater was taken from Wales to Boston, far off its normal migratory route. นก จมูก หลอด แมนซ์ ตัว หนึ่ง ถูก นํา จาก เวลส์ ไป ยัง บอสตัน ไกล จาก เส้น ทาง อพยพ ปกติ ของ มัน. |
Ahjussi, do you know the sorrow of a migratory bird? คุณครับ คุณเข้าใจถึงความเศร้าโศกของนกน้อยที่พลัดถิ่นบ้างมั๊ยครับ? |
This is one of the last repositories of the Ganges river dolphin, various species of turtles, thousands of migratory birds, and fishing is causing problems like this. ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายของ ปลาโลมาน้ําจืดในแม่น้ําคงคา เต่าหลายเผ่าพันธุ์ นกอพยพนับพันตัว และการตกปลาเป็นตัวสร้างปัญหาทั้งหมด |
This can be especially hazardous for migratory birds. นี่ เป็น อันตราย อย่าง ยิ่ง สําหรับ นก อพยพ. |
A Swedish study revealed that migratory birds can transport ticks thousands of miles, possibly introducing the diseases they carry to new regions. การ ศึกษา วิจัย ใน สวีเดน เผย ว่า นก อพยพ อาจ พา เห็บ ไป หลาย พัน กิโลเมตร ซึ่ง อาจ ทํา ให้ โรค ที่ ติด อยู่ กับ ตัว มัน แพร่ ไป ยัง ดินแดน ใหม่ ๆ. |
Because turtles are migratory and carry no national banners, the best conservation programs in one country are of little value if another country on the migratory route hunts the turtles without thought for future stocks. เนื่อง จาก เต่า เป็น สัตว์ อพยพ ที่ ไร้ พรม แดน โครงการ อนุรักษ์ ที่ ดี ที่ สุด ใน ประเทศ หนึ่ง แทบ ไม่ มี ประโยชน์ หาก อีก ประเทศ หนึ่ง ที่ อยู่ ใน เส้น ทาง อพยพ ล่า เต่า โดย ไม่ คํานึง ถึง ฝูง เต่า ใน อนาคต. |
Most migratory songbirds, for example, fly toward their destination at night and navigate, at least in part, by the stars. ยก ตัว อย่าง นก ร้อง เพลง ที่ ย้าย ถิ่น ส่วน ใหญ่ บิน สู่ จุด หมาย ปลาย ทาง ตอน กลางคืน และ อย่าง น้อย ช่วง หนึ่ง จะ อาศัย ดวง ดาว นํา ร่อง. |
Like the migratory herds of Africa’s plains that are always looking for greener pastures, these “migratory” Christians are always looking for the right congregation. เหมือน ฝูง สัตว์ อพยพ ย้าย ถิ่น แถบ ที่ ราบ ของ แอฟริกา ซึ่ง มอง หา ทุ่ง หญ้า ที่ เขียว ชอุ่ม กว่า เสมอ คริสเตียน “อพยพ ย้าย ถิ่น” เหล่า นี้ มอง หา ประชาคม ที่ เหมาะ กับ ตน อยู่ เสมอ. |
Generation after generation, in spring and autumn, millions of migratory birds traverse the globe. รุ่น แล้ว รุ่น เล่า ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ฤดู ใบ ไม้ ร่วง นก ย้าย ถิ่น นับ ล้าน ๆ ตัว บิน ไป ยัง อีก ฟาก หนึ่ง ของ ลูก โลก. |
The Aegean Sea is renowned for its abundant migratory fish, such as sardines and swordfish, that cross its waters and end up in the nets of skilled fishermen. ทะเล อีเจียน เป็น ที่ รู้ กัน ว่า มี ปลา ย้าย ถิ่น มาก มาย เช่น ปลา ซา ดีน และ ปลา ฉนาก ซึ่ง อพยพ เข้า มา และ ถูก จับ ได้ ใน อวน ของ ชาว ประมง ที่ เชี่ยวชาญ. |
Migratory phenomena are inevitable. ปรากฏการณ์ย้ายถิ่นฐานเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ |
The local people of Birecik will tell you that up until about the turn of the 20th century, the return of the bald ibis from its migratory journey was a cause for celebration. ชาว เมือง บีรีจิก จะ เล่า ให้ คุณ ฟัง ว่า มา จน ถึง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 การ กลับ มา จาก การ อพยพ ของ นก ช้อนหอย หัว ล้าน เป็น เหตุ ให้ มี การ เฉลิม ฉลอง. |
Being among the earliest migratory birds to return north, they arrive back at their nests in February or March. กระสา เป็น หนึ่ง ใน บรรดา นก อพยพ ที่ กลับ ขึ้น เหนือ เร็ว ที่ สุด นก เหล่า นี้ จะ กลับ ถึง รัง ของ ตน ใน เดือน กุมภาพันธ์ หรือ มีนาคม. |
Scientists have discovered that it is the shorter day that triggers the migratory urge. นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ค้น พบ ว่า ช่วง กลางวัน ที่ สั้น ลง เป็น สัญญาณ กระตุ้น เตือน การ ย้าย ถิ่น. |
This four- to six- day trip, over a distance of from 2,500 to 3,000 miles [4,000 to 5,000 km], was a real achievement when one considers that migratory locusts usually fly during the day, their flight being easier in the hot air. การ เดิน ทาง นี้ ซึ่ง ใช้ เวลา สี่ ถึง หก วัน เป็น ระยะ ทาง 4,000 ถึง 4,800 กิโลเมตร เป็น ผล สําเร็จ จริง ๆ เมื่อ คํานึง ถึง เรื่อง ที่ ว่า พวก ตั๊กแตน อพยพ มัก จะ บิน ตอน กลางวัน เพราะ เมื่อ อากาศ ร้อน จะ บิน ได้ ง่าย กว่า. |
The achievement was all the more amazing because these birds never traverse the North Atlantic in their migratory journeys. ความ สําเร็จ นี้ ยัง ความ ประหลาด ใจ มาก ขึ้น เนื่อง จาก นก เหล่า นี้ ไม่ เคย บิน ข้าม แอตแลนติก เหนือ ใน การ เดิน ทาง ย้าย ถิ่น ของ มัน เลย. |
Other parks preserve mangrove forests, protect unique flora, and safeguard areas for migratory birds. อุทยาน แห่ง อื่น ๆ อนุรักษ์ ป่า ชาย เลน, คุ้มครอง พันธุ์ พืช แปลก ๆ, และ ปก ป้อง พื้น ที่ ของ นก อพยพ. |
Limiting human activity along migratory routes and in other critical habitats, and reducing noise pollution throughout the ocean would help ensure whales continued survival. การจํากัดกิจกรรมของมนุษย์ ตลอดแนวอพยพของวาฬ และในแหล่งอื่น ๆ ที่มีความสําคัญต่อมัน และการลดมลภาวะทางเสียง ทั่วทั้งมหาสมุทร จะช่วยทําให้เรามั่นใจได้ว่า วาฬจะยังมีชีวิตรอดต่อไป |
Migratory visitors include Mongolian sand plovers that breed in Siberia and fly south for the winter. นก อพยพ ที่ มา เยือน เกาะ นี้ รวม ถึง นก หัว โต ทราย แห่ง มองโกเลีย ซึ่ง ผสม พันธุ์ ใน ไซบีเรีย และ บิน ลง ใต้ ใน ช่วง ฤดู หนาว. |
Situated on an avian migratory route, Słowiński National Park teems with birds. เนื่อง จาก อุทยาน แห่ง ชาติ สโลวินสกี ตั้ง อยู่ ใน เส้น ทาง การ อพยพ ของ นก ที่ นั่น จึง มี นก มาก มาย. |
It is one of many migratory birds that use Christmas as a vital refueling and wintering stop after a long flight from their breeding ground thousands of miles away, above the Arctic Circle. มัน เป็น นก อพยพ ชนิด หนึ่ง ใน บรรดา นก หลาย ๆ ชนิด ที่ ใช้ เกาะ คริสต์มาส เป็น แหล่ง เติม พลัง และ หยุด พัก ใน ช่วง ฤดู หนาว หลัง จาก บิน มา เป็น ระยะ ทาง ไกล จาก แหล่ง ทํา รัง ของ มัน ทาง ตอน เหนือ ใน เขต อาร์กติก เซอร์เคิล ซึ่ง อยู่ ห่าง ออก ไป หลาย พัน กิโลเมตร. |
All the other birds, such as Brünnich’s guillemots, little auks, various gulls, and purple sandpipers, are migratory. นก ชนิด อื่น ๆ ทั้ง หมด เป็น นก ย้าย ถิ่น เช่น นก บรึนนิคส์กิลลิมอต, นก อั๊ค น้อย, นก นาง นวล ชนิด ต่าง ๆ, และ นก เด้าดิน สี ม่วง. |
Last year, when a hundred million migratory locusts invaded Caribbean islands, Guyana, and Venezuela, it raised a question among specialists: “How could locusts successfully have crossed the Atlantic Ocean?” เมื่อ ปี ที่ แล้ว ขณะ ที่ ตั๊กแตน อพยพ หนึ่ง ร้อย ล้าน ตัว ได้ บุกรุก เกาะ ใน ทะเล แคริบเบียน กิอานา และ เวเนซูเอลา ก็ เกิด ปัญหา ท่ามกลาง ผู้ เชี่ยวชาญ ว่า “ตั๊กแตน สามารถ ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก มา ได้ อย่าง ไร?” |
The survival of millions of waders depends on the preservation of a handful of key migratory stopovers. นก ชายเลน นับ ล้าน ตัว จะ อยู่ รอด หรือ ไม่ นั้น ขึ้น อยู่ กับ การ อนุรักษ์ จุด แวะ พัก ระหว่าง ทาง ซึ่ง มี เหลือ อยู่ น้อย มาก แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ migratory ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ migratory
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว