mildew ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า mildew ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mildew ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า mildew ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รา, การเกิดเชื้อรา, ราน้ําค้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า mildew

รา

noun

That “leprosy” may have referred to a type of mold or mildew.
“โรค เรื้อน” ดัง กล่าว อาจ หมาย ถึง เชื้อ รา ชนิด หนึ่ง.

การเกิดเชื้อรา

noun

ราน้ําค้าง

noun

In addition, the beetle feeds on many other insect pests, and some even relish plant-damaging mildews.
นอกจากนี้ แมลงปีกแข็งชนิดนี้ยังกินแมลงศัตรูพืชหลายชนิดเป็นอาหาร และบางตัวถึงกับชอบกินราน้ําค้างที่สร้างความเสียหายแก่พืชด้วย.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In addition, the beetle feeds on many other insect pests, and some even relish plant-damaging mildews.
นอก จาก นี้ แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ ยัง กิน แมลง ศัตรู พืช หลาย ชนิด เป็น อาหาร และ บาง ตัว ถึง กับ ชอบ กิน รา น้ํา ค้าง ที่ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พืช ด้วย.
To discourage rot and mildew, the completed sail is dipped in a liquid that comes from a beetroot-like plant of the yam family.
เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ เปื่อย และ เกิด รา น้ํา ค้าง ได้ ง่าย ใบ เรือ ที่ ทํา เสร็จ แล้ว จะ ถูก จุ่ม ใน น้ํา ที่ ได้ จาก พืช ชนิด หนึ่ง คล้าย หัว บีท แดง ใน วงศ์ เดียว กับ พืช จําพวก มัน หรือ เผือก.
His bald purplish head now looked for all the world like a mildewed skull.
หนังศีรษะปมบิดขึ้นบนหน้าผากของเขา หัวสีม่วงของเขาหัวโล้นในขณะนี้ดูทั้งหมด
Because of this, Jehovah has not blessed their labors, and in addition he has sent on them scorching heat, mildew, and hail.
เพราะ เหตุ นี้ พระ ยะโฮวา จึง มิ ได้ ทรง อวย พร งาน หนัก ของ พวก เขา นอก จาก นี้ พระองค์ ทรง ส่ง ลม ร้อน, เชื้อ รา, และ ลูกเห็บ มา ยัง พวก เขา.
Fearing that buried under the house the manuscript might be destroyed by humidity and mildew, Ann sewed it inside a pillow and brought it to her husband in prison.
เนื่อง จาก กลัว ว่า หาก ฝัง ไว้ ใต้ บ้าน หลัง นั้น ต้น ฉบับ จะ เสียหาย เนื่อง จาก ความ ชื้น และ เชื้อ รา แอนน์ จึง ซ่อน ต้น ฉบับ นั้น ไว้ ใน หมอน ใบ หนึ่ง แล้ว นํา ไป ให้ สามี ใน คุก.
That “leprosy” may have referred to a type of mold or mildew.
“โรค เรื้อน” ดัง กล่าว อาจ หมาย ถึง เชื้อ รา ชนิด หนึ่ง.
In each case, damaged plants, whether eaten by caterpillars, infected by fungus or powdery mildew, [or] infested by spider mites, . . . sent out chemicals that seemed to jump-start the defenses of undamaged plants nearby.”
ใน แต่ ละ กรณี พืช ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย ไม่ ว่า จะ ถูก หนอน ผีเสื้อ กิน, ติด เชื้อ รา หรือ เป็น โรค รา น้ํา ค้าง, [หรือ] มี ไร แมงมุม มา เกาะ อยู่ เต็ม ไป หมด . . . จะ ปล่อย สาร เคมี ที่ ดู เหมือน ทํา ให้ พืช ที่ อยู่ ใกล้ ๆ ซึ่ง ยัง ไม่ ได้ รับ ความ เสียหาย เริ่ม สร้าง ระบบ ป้องกัน ตัว เอง ขึ้น ทันที.”
He gave the people “want of bread,” “withheld from [them] the downpour,” struck them with “scorching and mildew,” and sent among them “a pestilence.”
พระองค์ ทํา ให้ ประชาชน เหล่า นั้น “ขัดสน [อาหาร],” “ปิด บัง ฝน ไว้ มิ ให้ ตก,” โจมตี พวก เขา ด้วย การ ทํา ให้ “ผล เหี่ยว และ ลีบ ไป,” และ ให้ เกิด “โรค ห่า” ท่ามกลาง พวก เขา.
“Mushrooms are fungi, a family of organisms that includes mildews and molds,” he explains.
เขา อธิบาย ว่า “เห็ด เป็น สิ่ง มี ชีวิต ประเภท รา.
28 “If a famine occurs in the land,+ or a pestilence,+ a scorching blight, mildew,+ swarming locusts, or voracious locusts*+ or if their enemies besiege them in any of the cities of the land*+ or if any other sort of plague or disease occurs,+ 29 whatever prayer,+ whatever request for favor+ may be made by any man or by all your people Israel (for each one knows his own plague and his own pain)+ when they spread out their hands toward this house,+ 30 then may you hear from the heavens, your dwelling place,+ and may you forgive;+ and reward each one according to all his ways, for you know his heart (you alone truly know the human heart),+ 31 so that they may fear you by walking in your ways all the days they live on the land that you gave to our forefathers.
28 “ถ้า แผ่นดิน มี การ ขาด แคลน อาหาร+ โรค ระบาด+ พืช ผล เสียหาย เพราะ ลม ร้อน เชื้อ รา+ หรือ ฝูง ตั๊กแตน ที่ หิว จัด+ หรือ ถ้า ศัตรู มา ล้อม เมือง ใด เมือง หนึ่ง ใน แผ่นดิน นี้+ หรือ เกิด โรค ร้าย และ ภัย พิบัติ อื่น ๆ+ 29 ถ้า คน หนึ่ง คน ใด หรือ ชาว อิสราเอล ประชาชน ของ พระองค์ ทั้ง หมด พา กัน อธิษฐาน+หรือ ขอ ความ เมตตา+จาก พระองค์ ไม่ ว่า เรื่อง อะไร (เพราะ แต่ ละ คน ก็ รู้ ว่า ตัว เอง มี เรื่อง ทุกข์ ร้อน อะไร)+ และ ชู มือ มา ทาง วิหาร นี้+ 30 ขอ พระองค์ ฟัง จาก ที่ อยู่ ของ พระองค์ ใน สวรรค์+ ขอ โปรด ให้ อภัย เขา+ และ ตอบ แทน แต่ ละ คน ตาม การ กระทํา ของ เขา เพราะ พระองค์ อ่าน หัวใจ ของ เขา ได้ (พระองค์ ผู้ เดียว เท่า นั้น ที่ อ่าน หัวใจ มนุษย์ ได้)+ 31 พวก เขา จะ ได้ เกรง กลัว พระองค์ และ ใช้ ชีวิต ตาม แนว ทาง ของ พระองค์ ตลอด เวลา ที่ อยู่ ใน แผ่นดิน ที่ พระองค์ ให้ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย ของ พวก เรา
If mildew develops from dampness, lightly scrape it off with a razor blade and finish by cleaning it with alcohol.
ถ้า หนังสือ ขึ้น รา เนื่อง จาก ความ ชื้น ให้ ใช้ ใบ มีด โกน ขูด ออก เบา ๆ จน หมด แล้ว จึง เช็ด ทํา ความ สะอาด ด้วย แอลกอฮอล์.
(Leviticus 14:34-48) It has been suggested that this phenomenon, also called “malignant leprosy,” was a form of mildew or mold, but about this there is uncertainty.
(เลวีติโก 14: 34-48) บาง คน เคย คิด ว่า ปรากฏการณ์ นี้ ซึ่ง ถูก เรียก เช่น กัน ว่า “โรค ร้าย” คือ เชื้อ รา แบบ หนึ่ง แต่ ก็ ยัง ไม่ เป็น ที่ ทราบ แน่ชัด.
These include botrytis and powdery mildew, which attack the leaves and stems of the plants.
โรค เหล่า นี้ รวม ถึง โรค รา สี เทา และ โรค รา แป้ง ซึ่ง เกิด กับ ใบ และ ลํา ต้น ของ พืช.
37 “If a famine occurs in the land,+ or a pestilence, a scorching blight, mildew,+ swarming locusts, or voracious locusts;* or if their enemy besieges them in any of the cities of the land* or if any other sort of plague or disease occurs,+ 38 whatever prayer, whatever request for favor+ may be made by any man or by all your people Israel (for each one knows the plague of his own heart)+ when they spread out their hands toward this house, 39 then may you hear from the heavens, your dwelling place,+ and may you forgive+ and take action; and reward each one according to all his ways,+ for you know his heart (you alone truly know every human heart),+ 40 so that they may fear you all the days they live on the land that you gave to our forefathers.
37 “ถ้า แผ่นดิน มี การ ขาด แคลน อาหาร+ โรค ระบาด พืช ผล เสียหายเพราะ ลม ร้อน เชื้อ รา+ หรือ ฝูง ตั๊กแตน ที่ หิว จัด หรือ ถ้า ศัตรู มา ล้อม เมือง ใด เมือง หนึ่ง ใน แผ่นดิน นี้ หรือ เกิด โรค ร้าย และ ภัย พิบัติ อื่น ๆ+ 38 ถ้า คน หนึ่ง คน ใด หรือ ชาว อิสราเอล ประชาชน ของ พระองค์ ทั้ง หมด พา กัน อธิษฐาน หรือ ขอ ความ เมตตา+จาก พระองค์ ไม่ ว่า เรื่อง อะไร (เพราะ แต่ ละ คน ก็ รู้ ว่า ตัว เอง มี ความ ทุกข์ อะไร)+ และ ชู มือ มา ทาง วิหาร นี้ 39 ขอ พระองค์ ฟัง จาก ที่ อยู่ ของ พระองค์ ใน สวรรค์+ ขอ โปรด ให้ อภัย เขา+ ทํา ตาม ที่ เขา ขอ และ ตอบ แทน แต่ ละ คน ตาม การ กระทํา ของ เขา+ เพราะ พระองค์ อ่าน หัวใจ ของ เขา ได้ (พระองค์ ผู้ เดียว เท่า นั้น ที่ อ่าน หัวใจ มนุษย์ ทุก คน ได้)+ 40 พวก เขา จะ ได้ เกรง กลัว พระองค์ ตลอด เวลา ที่ อยู่ ใน แผ่นดิน ที่ พระองค์ ให้ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย ของ พวก เรา
Molds belong to the Fungi kingdom, which boasts over 100,000 species, including mildews, mushrooms, plant rusts, and yeasts.
รา อยู่ ใน อาณาจักร เห็ด รา (Fungi kingdom) ซึ่ง มี มาก กว่า 100,000 ชนิด รวม ถึง รา ที่ ทํา ให้ เกิด โรค รา น้ํา ค้าง, เห็ด ชนิด ต่าง ๆ, รา ที่ ทํา ให้ เกิด โรค ราสนิม ใน พืช, และ ยีสต์.
Whichever type you choose, protect it from mildew and rust spots by leaving it open to dry completely before folding it up again.
ไม่ ว่า คุณ เลือก แบบ ไหน ต้อง ระวัง ไม่ ให้ รา ขึ้น และ เป็น สนิม โดย กาง ร่ม ทิ้ง ไว้ ให้ แห้ง สนิท ก่อน จะ พับ เก็บ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mildew ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว