โปรตุเกส
minhoca ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า minhoca ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ minhoca ใน โปรตุเกส
คำว่า minhoca ใน โปรตุเกส หมายถึง ไส้เดือนดิน, ไส้เดือน, หนอน, ไส้เดือนดิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า minhoca
ไส้เดือนดินnoun |
ไส้เดือนnoun Sem minhocas para arejar o solo, teríamos bem menos plantações. ถ้าไม่มีไส้เดือนที่คอยชอนไชให้อากาศผ่านเข้าไปในดิน พืชผักผลไม้ก็จะลดลง. |
หนอนnoun Fica mais difícil fazer alguém rir depois que vira comida de minhoca? ไอ้เด็กนั่นเป็นแต่ใช้กําลังกับพล่ามหยาบคาย ตอนนี้เป็นอาหารหนอนไปแล้วใช่ป่ะ? |
ไส้เดือนดิน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Colocadas nos recipientes de lixo, essas minhocas abrem passagem comendo o refugo e produzem um adubo excelente, de fácil absorção pelo solo. เมื่อ นํา ไส้ เดือน ดัง กล่าว ใส่ ใน ภาชนะ เก็บ ขยะ มัน จะ กิน มูล ฝอย จน เกลี้ยง และ ผลิต ปุ๋ย ที่ ดี ซึ่ง ย่อย สลาย อย่าง ง่าย ดาย. |
Mas se dermos os novos medicamentos a estas minhocas numa fase inicial, vemos que ficam saudáveis e vivem o tempo de vida normal. แต่ถ้าเราให้ยาตัวใหม่กับหนอนพวกนี้ เราจะเห็นว่าพวกมันกลับมาปกติ |
Fui buscar a fantasia da minhoca de areia à lavandaria. ชุดเรายอดเยี่ยมกระเทียมดอง |
Devoram praticamente qualquer coisa que encontram, incluindo minhocas, lagartos, aranhas, ratos, frutas e até mesmo ovos de pássaros. ที่ จริง พวก มัน เขมือบ แทบ ทุก สิ่ง ที่ มัน หา ได้ รวม ทั้ง หนอน, กิ้งก่า, แมงมุม, หนู, ผลไม้, และ แม้ กระทั่ง ไข่ นก. |
Não passas de um verme dentro do corpo de uma minhoca. นายมันเป็นแค่ตัวอ่อนในก้นของหนอน |
É o buraco de minhoca! นั่นรูหนอน |
Tocaria numa minhoca? เคยจับหนอนไหม? |
Hoje, quando me deparo com um obstáculo ou estou com dificuldades em criar, por vezes ainda me debato, mas continuo a persistir no processo e tento lembrar-me das possibilidades, como usar centenas de minhocas vivas para fazer uma imagem, usar um alfinete para tatuar uma banana ou pintar um desenho com gordura de hambúrguer. ทุกวันนี้ เมื่อผมเผชิญหน้ากับอุปสรรค์ หรือพบว่าความคิดสร้างสรรค์ของผมนั้นตีบตัน บางที ผมก็ยังคงล้มลุกคลุกคลาน แต่ผมก็ยังคงก้าวต่อไป และพยายามที่จะย้ําเตือนตัวเองถึงความเป็นไปได้ เหมือนกับการใช้หนอนเป็นร้อยๆตัวในการสร้างภาพผลงาน ใช้เข็มสักรูปบนกล้วย หรือวาดภาพด้วยมันจากแฮมเบอร์เกอร์ |
Não, é um'buraco de minhoca'. ไม่ มันคือรูหนอน |
* De que maneira os ensinamentos dos falsos profetas e mestres são como a minhoca ou a mosca usada na isca do pescador? * คําสอนของศาสดาพยากรณ์เทียมและผู้สอนเท็จเป็นเหมือนเหยื่อหรือแมลงปลอมที่ใช้ล่อปลาอย่างไร |
Criar buracos de minhoca sem um colisor de partículas. สร้างรูหนอนที่ปราศจาก การชนกันของอนุภาค |
E se não, podemos comer as minhocas? และเอามาทําอาหารสําหรับมื้อเย็นเลย และถ้าผมจับไม่ได้ พวกเรากินหนอนได้มั๊ยครับ |
Podem reconhecer este tipo de movimento. É o mesmo movimento que as minhocas, as cobras e todos os animais sem pernas que se movimentam no solo demonstram. พวกคุณจะคุ้นเคยกับการเคลื่อนที่แบบนี้ เพราะมันเป็นการเคลื่อนที่แบบเดียวกับหนอน งู และสัตว์ทุกชนิด ที่เคลื่อนที่ไปบนพื้นโดยที่มีระยางค์ ที่เห็นเด่นชัด |
A dieta do texugo inclui noz de carvalho, cogumelos e minhocas อาหาร ของ แบดเจอร์ รวม ไป ถึง ลูก โอ๊ก, เห็ด, และ ไส้ เดือน |
Na próxima vez, vou transformá-lo em minhoca. ดี ครั้งต่อไปที่ผมจะเปิด คุณเข้าสู่หนอนแป้ง |
Uma pesquisa da Universidade Kiel, da Alemanha, revelou que, quando tratores pesados, fazendo uma pressão de cinco toneladas por roda, passavam seis vezes sobre um campo, a população de pequenos invertebrados, como aracnídeos e minhocas, era reduzida em até 80% a uma profundidade de cerca de um metro. การ วิจัย ที่ ทํา โดย มหาวิทยาลัย คีล ของ เยอรมนี เผย ว่า เมื่อ ขับ รถ แทรกเตอร์ หนัก ซึ่ง มี แรง กด ห้า ตัน ต่อ ล้อ แต่ ละ ล้อ ผ่าน ท้อง นา แห่ง หนึ่ง หก เที่ยว จะ ทํา ให้ ความ หนา แน่น ของ สัตว์ ที่ ไม่ มี กระดูก สัน หลัง ตัว เล็ก ๆ เช่น อะแรดนิค (สัตว์ จําพวก แมง) และ ไส้ เดือน ลด ลง ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ ที่ ระดับ ความ ลึก ประมาณ หนึ่ง เมตร. |
Ninguém sabe mais de buracos de minhoca do que o renomado físico Kip Thorne. ไม่มีใครรู้เพิ่มเติม เกี่ยวกับหนอน กว่านักฟิสิกส์ที่มีชื่อเสียง คิพโตน |
Não temos provas de que existam buracos de minhoca, mas há muita ciência consistente por trás deles. เรามีหลักฐานว่าหนอนอยู่ไม่มี แต่มีมากมายของวิทยาศาสตร์ ที่มั่นคงอยู่เบื้องหลังพวกเขา |
Parece que a conexão do buraco de minhoca estava instável. มันดูเหมือน วอล์มโฮล ไม่เสถียร |
(Risos) Não sei quantas minhocas há ali, mas têm um karma pesado a vir. ผมไม่รู้ว่ามีหนอนกี่ตัวในนั้น แต่ผมก็ได้รับผลกรรมหนักหนากลับมา ผมจะบอกให้ |
Tentei levar os restos de comida desidratados, para as minhocas e disse: "Aqui têm. Jantar!" แล้วผมก็พยายามเอาขยะอาหารแห้ง มาให้พวกหนอน "เอาล่ะพวกหนอน อาหารเย็น" |
A transmissão de dados pelo buraco de minhoca é rudimentar. ข้อมูลที่ส่งกลับมา จากรูหนอนเป็นข้อมูลเบื้องต้น |
Se existirem, os buracos de minhoca são menores que átomos. ถ้าพวกเขาอยู่หนอนมี ขนาดเล็กกว่าอะตอม |
O professor Keller era curioso sobre muitos assuntos: Porque é que os bules de chá pingam ou como é que as minhocas se contorcem. อาจารย์เคลเลอร์มีความสงสัยในหลายสิ่ง: ทําไมน้ําถึงหยดออกจากกา หรือไส้เดือนเลื้อยคดเคี้ยวได้อย่างไร |
Usando seu pescoço forte e seu focinho, ela escava em busca de raízes e minhocas, ao mesmo tempo revolvendo a terra e fertilizando o solo. มัน ใช้ คอ ที่ แข็งแรง และ จมูก ที่ มี หนัง หนา ขุด หา ราก ไม้ กับ ไส้ เดือน ใน เวลา เดียว กัน มัน ก็ พรวน ดิน และ ใส่ ปุ๋ย ให้ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ minhoca ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ minhoca
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ