ภาษาอังกฤษ
monsoon ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า monsoon ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ monsoon ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า monsoon ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มรสุม, ฤดูมรสุม, ลมมรสุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า monsoon
มรสุมnoun (seasonal changes in atmospheric circulation and precipitation associated with the asymmetric heating of land and sea) Researchers are hopeful that the data obtained will lead to better understanding of Asian monsoons. ผู้ ทํา การ วิจัย หวัง ว่า ข้อมูล ที่ ได้ มา จะ นํา ไป สู่ ความ เข้าใจ ดี ขึ้น เกี่ยว กับ ลม มรสุม ใน เอเชีย. |
ฤดูมรสุมnoun If so, you may change your mind after a visit to Cambodia during the monsoon, or rainy season. ถ้า อย่าง นั้น คุณ อาจ จะ เปลี่ยน ความ คิด ก็ ได้ หลัง จาก ที่ ได้ ไป เยือน กัมพูชา ใน ช่วง ฤดู มรสุม หรือ ฤดู ฝน. |
ลมมรสุมnoun Researchers are hopeful that the data obtained will lead to better understanding of Asian monsoons. ผู้ ทํา การ วิจัย หวัง ว่า ข้อมูล ที่ ได้ มา จะ นํา ไป สู่ ความ เข้าใจ ดี ขึ้น เกี่ยว กับ ลม มรสุม ใน เอเชีย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When does the monsoon start? มรสุมจะเริ่มเมื่อไหร่ |
In ancient times people throughout the length and breadth of India learned that it was best not to depend solely on the rivers and lakes, which would dry up when the monsoon rains were over. ใน สมัย โบราณ ผู้ คน ที่ อาศัย อยู่ ตาม ส่วน ต่าง ๆ ของ อินเดีย เรียน รู้ ว่า เป็น การ ดี ที่ สุด ที่ จะ ไม่ พึ่ง น้ํา จาก แม่น้ํา และ ทะเลสาบ เพียง อย่าง เดียว ซึ่ง มัก จะ แห้ง ขอด เมื่อ หมด ฤดู มรสุม. |
And during the stormy southwest monsoon, manta rays from all across the archipelago travel to a tiny speck in Baa Atoll called Hanifaru. และระหว่างพายุฝนตะวันตกเฉียงใต้ ที่พัดกระหน่ํา กระเบนแมนตาจากทั่วทั้งหมู่เกาะ ก็เดินทางไปยังจุดเล็ก ๆ ใน บา อโลล์ ที่เรียกว่า ฮานิฟารู |
Current observation has revealed, however, that crocodiles are simply aggressive territorially during their mating season, the monsoon. อย่าง ไร ก็ ดี การ เฝ้า สังเกต ใน ปัจจุบัน ได้ เผย ให้ เห็น ว่า พวก จระเข้ เพียง แต่ ก้าวร้าว หวง แหน อาณา เขต ของ มัน ใน ฤดู ผสม พันธุ์ ซึ่ง เป็น ฤดู มรสุม. |
Researchers are hopeful that the data obtained will lead to better understanding of Asian monsoons. ผู้ ทํา การ วิจัย หวัง ว่า ข้อมูล ที่ ได้ มา จะ นํา ไป สู่ ความ เข้าใจ ดี ขึ้น เกี่ยว กับ ลม มรสุม ใน เอเชีย. |
A house car about to be floated across a river during monsoon season in India รถ บ้าน คัน นี้ ลง เรือ เพื่อ จะ ข้าม แม่น้ํา ช่วง ฤดู ฝน ใน ประเทศ อินเดีย |
1 Each year, millions of people around the world, including many of our brothers and sisters, are affected by earthquakes, tsunamis, monsoons, hurricanes, tornadoes, and floods. 1 ทุก ปี ผู้ คน นับ ล้าน ทั่ว โลก รวม ทั้ง พี่ น้อง ชาย หญิง ของ เรา หลาย คน ได้ รับ ผล กระทบ จาก แผ่นดิน ไหว, สึนามิ, มรสุม, เฮอร์ริเคน, ทอร์นาโด, และ อุทกภัย. |
“I know it can get very hot around here before the monsoon season,” answered Sanath, and Vasana agreed. สนั่น ตอบ “ผม รู้ ว่า แถว นี้ จะ ร้อน มาก ก่อน ถึง ฤดู ฝน” และ วาสนา ก็ เห็น ด้วย. |
Undaunted by bad weather, fans will brave torrential monsoon rains and mosquitoes, standing knee- deep in muddy water to watch the races. แฟน เรือ ไม่ หวั่น เกรง แม้ สภาพ อากาศ ไม่ ดี พวก เขา ทน กับ พายุ ฝน และ ยุง ยืน จม อยู่ ใน โคลน ถึง เข่า เพื่อ เฝ้า ชม การ แข่งขัน. |
Yet, in the heat of the sun or in the rains of the monsoon, the humble rickshaw driver is hard at work without complaint. กระนั้น ท่ามกลาง ความ ร้อน ของ แสง อาทิตย์ หรือ สาย ฝน ใน ฤดู มรสุม คน ถีบ รถ สาม ล้อ ผู้ ต่ําต้อย ก็ ตั้งใจ ทํา งาน โดย ไม่ บ่น. |
Floods resulting from heavy monsoon rains affected nearly 30 million people in South Asia, especially Bangladesh. น้ํา ท่วม ที่ เกิด จาก ฝน มรสุม ซึ่ง ตก หนัก มาก ส่ง ผล กระทบ ต่อ ประชากร เกือบ 30 ล้าน คน ใน เอเชีย ใต้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน บังกลาเทศ. |
Surely, these benefits could be applied to other parts of the earth that regularly suffer from the deadly effects of monsoons and storms. แน่ละ ประโยชน์ เหล่า นี้ สามารถ นํา ไป ใช้ ใน ส่วน อื่น ๆ ของ โลก ซึ่ง ประสบ ผล กระทบ ถึง ชีวิต เป็น ประจํา จาก ลม มรสุม และ พายุ. |
After soaking up water from monsoon rains, a boab’s trunk visibly swells. หลัง จาก ดูด ซับ น้ํา ฝน ที่ มา พร้อม กับ ลม มรสุม ลํา ต้น ของ มัน จะ พอง ตัว ขึ้น อย่าง เห็น ได้ ชัด. |
↓ Northeast monsoon ↓ ลม มรสุม ตะวัน ออก เฉียง เหนือ |
The monsoon in India is temperamental and is described as “one of the most maddeningly elusive phenomena,” which, “despite all the advances in modern technology, from satellites to powerful supercomputers . . . , can be surprisingly difficult to predict.” ลม มรสุม ใน อินเดีย มัก เอา แน่ ไม่ ได้ และ ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น “หนึ่ง ใน ปรากฏการณ์ ที่ คาด การณ์ ล่วง หน้า ได้ ยาก ที่ สุด จน ทํา ให้ ข้องขัดใจ” ซึ่ง “แม้ จะ มี เทคโนโลยี อัน ทัน สมัย จาก ดาว เทียม และ คอมพิวเตอร์ ที่ ทรง ประสิทธิภาพ . . . , แต่ ก็ คาด ไม่ ถึง ว่า จะ พยากรณ์ ได้ ยาก ถึง เพียง นี้.” |
But sea travel was hazardous —especially during the monsoon season, when rivers were also unnavigable— and road and rail routes went way inland to circumvent many natural obstacles. แต่ การ ออก ทะเล มี อันตราย โดย เฉพาะ ใน ฤดู มรสุม เมื่อ แม่น้ํา สาย ต่าง ๆ ไม่ สามารถ ล่อง เรือ ได้ และ ถนน กับ ทาง รถไฟ ก็ อยู่ ลึก เข้า ไป ใน แผ่นดิน เพื่อ หลีก เลี่ยง อุปสรรค หลาย อย่าง ตาม ธรรมชาติ. |
Vast reservoirs will catch monsoon rains to replenish the aquifers. อ่างเก็บน้ําขนาดใหญ่ จะกักเก็บน้ําฝน ในฤดูมรสุมไว้ ใช้เป็นแหล่งน้ํา |
But when the Ptolemies of Egypt discovered the secrets of the monsoon, they too entered the Indian Ocean trade. แต่ เมื่อ ราชวงศ์ ปโตเลมี แห่ง อียิปต์ ได้ ค้น พบ ความ ลับ ของ ลม มรสุม พวก เขา ก็ เข้า มา ร่วม ค้า ขาย ใน มหาสมุทร อินเดีย ด้วย. |
I believed in evolution and felt I had proved there was no God by standing out in the open during the monsoon lightning season and looking up and calling God every foul name I could think of and saying: “If you exist, strike me dead.” ผม เชื่อ ใน วิวัฒนาการ และ รู้สึก ว่า ตน ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า ไม่ มี พระเจ้า โดย การ ออก ไป ยืน กลางแจ้ง ช่วง ที่ ฟ้า แลบ ฟ้า ร้อง ใน ฤดู มรสุม และ มอง ขึ้น ไป ยัง ท้องฟ้า ร้อง ด่า พระเจ้า ด้วย ชื่อ หยาบคาย ทุก ชื่อ ที่ ผม คิด ออก และ พูด ว่า “ถ้า พระองค์ มี จริง ก็ ให้ ฟ้า มา ผ่า ผม ตาย ไป เลย.” |
The monsoon season was fast approaching, threatening torrential rains. ลม มรสุม ตาม ฤดู กาล กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา อย่าง รวด เร็ว ส่อ เค้า ว่า จะ มี ฝน ตก หนัก. |
We think Faye's monsoon scared the crap out of her. ไม่ เราคิดว่าพายุของเฟย์ ทําเอาเธอหัวหดไปเลย |
The sari can then be decontaminated by exposing it to two hours of direct sunlight, or, during the monsoon season, by treating it with cheap disinfectant. หลัง จาก นั้น จะ ขจัด สิ่ง ปน เปื้อน ออก จาก ผ้า ส่าหรี ได้ โดย ตาก แดด สอง ชั่วโมง หรือ ใน ฤดู ฝน โดย ใช้ ยา ฆ่า เชื้อ ราคา ถูก. |
Sometimes he wheels himself along through torrential monsoons; at other times the temperature is over 110 degrees Fahrenheit [43°C]. บาง ครั้ง เขา ปั่น รถ สาม ล้อ ฝ่า กระแส ลม มรสุม; บาง ครั้ง อุณหภูมิ สูง กว่า 43 องศา เซลเซียส. |
Where do the monsoon torrents go? แล้ว กระแส น้ํา ใน ฤดู มรสุม ไป ไหน หมด? |
Ten countries in the Asia-Pacific region have organized experiments to study monsoons, reports New Scientist magazine. สิบ ประเทศ ใน แถบ เอเชีย-แปซิฟิก ได้ จัด เตรียม การ ทดลอง เพื่อ ศึกษา เรื่อง ลม มรสุม วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ monsoon ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ monsoon
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว