monument ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า monument ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ monument ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า monument ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อนุสาวรีย์, อนุสรณ์สถาน, อนุสาวรีย์บรรจุศพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า monument

อนุสาวรีย์

noun (a structure built for commemorative or symbolic reasons)

A monument called Zomachi, which symbolizes repentance and reconciliation, is especially poignant.

อนุสาวรีย์ ที่ เรียก ว่า โซมาชี ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์ ของ การ กลับ ใจ และ การ คืน ดี ทํา ให้ เรา สะเทือน ใจ มาก.

อนุสรณ์สถาน

noun (a structure built for commemorative or symbolic reasons)

The area, listed as a national monument, is visited by thousands of tourists every year.

มี นัก ท่อง เที่ยว มา เยี่ยม ชม พื้น ที่ นี้ ซึ่ง อยู่ ใน ราย ชื่อ ของ อนุสรณ์ สถาน แห่ง ชาติ นับ พัน คน ทุก ปี.

อนุสาวรีย์บรรจุศพ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

His book, entitled Acts and Monuments of the Church, took more than 25 years to complete.

หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ กิจการ และ อนุสรณ์ ของ คริสตจักร (Acts and Monuments of the Church) ใช้ เวลา กว่า 25 ปี จึง จะ เขียน เสร็จ.

Radcliffe wrote in 1895, this Bible is “a monument of learning which no educated Manxman will despise.”

แรดคลิฟฟ์ เขียน ไว้ เมื่อ ปี 1895 คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ นี้ เป็น “อนุสรณ์ แห่ง การ เรียน รู้ ซึ่ง ไม่ มี ชาว เกาะ แมน ที่ มี การ ศึกษา คน ใด จะ ดูหมิ่น.”

FOR many individuals it takes monumental effort to reach this point—quitting long-standing bad habits, ridding oneself of unwholesome associates, changing deeply ingrained patterns of thinking and behavior.

สําหรับ หลาย คน ต้อง พยายาม อย่าง ยิ่ง จึง จะ บรรลุ ถึง จุด นี้ ได้ ไม่ ว่า จะ เป็น การ เลิก นิสัย ไม่ ดี ที่ ติด มา นาน, การ ตัด ขาด การ คบหา ที่ ไม่ ดี, การ เปลี่ยน รูป แบบ ความ คิด และ พฤติกรรม ที่ ฝัง ราก ลึก.

On the monument, Mesha boasts of being very religious, of building cities and a highway, and of winning a victory over Israel.

บน อนุสาวรีย์ นั้น เมซา อวด อ้าง เรื่อง การ เป็น คน เคร่ง ศาสนา ที เดียว เรื่อง การ สร้าง เมือง ต่าง ๆ และ ทาง หลวง และ การ มี ชัย ชนะ เหนือ พวก ยิศราเอล.

To reach out to the entire world with the Bible knowledge that they were gaining was certainly a monumental task.

ที่ จะ แพร่ ความ รู้ จาก คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง พวก เขา กําลัง ได้ รับ ออก ไป ทั่ว โลก ย่อม เป็น งาน ที่ ใหญ่ มาก.

It's a very popular museum now, and I created a big monument for the government.

มันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมมากในขณะนี้ และผมได้สร้างอนุสรณ์สถานที่ยิ่งใหญ่ขึ้น สําหรับรัฐบาล

However, the problem appears to have been settled by the deciphering of trilingual inscriptions on Persian monuments.

อย่าง ไร ก็ ตาม ดู เหมือน ข้อ ความ สาม ภาษา ที่ จารึก ไว้ ตาม อนุสรณ์ สถาน ของ เปอร์เซีย ได้ ให้ คํา ตอบ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้.

The Assyrians, and later the Babylonians, wrote their history on clay tablets, as well as on cylinders, prisms, and monuments.

ชาว อัสซีเรีย และ ใน เวลา ต่อ มา ชาว บาบิโลน เขียน ประวัติศาสตร์ ของ ตน บน แผ่นดิน เหนียว เช่น เดียว กับ ที่ เขียน บน กระบอก ดิน เหนียว, แท่ง ปริซึม, และ อนุสาวรีย์.

Monument to Animals Used in War

อนุสาวรีย์ ของ สัตว์ ที่ ใช้ ใน สงคราม

“The city of Madrid should feel proud to be the only city in the world that has dedicated a monument to the Devil himself,” asserts María Isabel Gea in her work Curiosidades y Anécdotas de Madrid (Curiosities and Anecdotes of Madrid).

มาเรีย อิซาเบล เก อา กล่าว ใน หนังสือ เรื่อง น่า รู้ และ เกร็ด เล็ก ๆ น้อย ๆ ของ กรุง มาดริด (ภาษา สเปน) ว่า “กรุง มาดริด น่า จะ รู้สึก ภูมิ ใจ ที่ เป็น เมือง เดียว ใน โลก ที่ มี อนุสาวรีย์ อุทิศ ให้ แด่ พญา มาร.”

He hoped that this minaret would become a monument for the city, and attract people to this forgotten place of Tunisia.

ท่านหวังว่าหออะซานนี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่ง ของอนุสาวรีย์ของเมือง และดึงดูดความสนใจผู้คน มาสู่สถานที่ที่ถูกลืมของตูนิเซียแห่งนี้

(Wild New Zealand, edited by Reader’s Digest) This was a catastrophe of monumental proportions for the peaceful South Pacific island.

(ไวลด์ นิว ซีแลนด์, พิมพ์ โดย รีดเดอร์สไดเจสต์) เหตุการณ์ นี้ นับ เป็น ความ หายนะ อัน ใหญ่ หลวง สําหรับ เกาะ แปซิฟิก ตอน ใต้ อัน สุข สงบ.

BALTHASAR Then she is well, and nothing can be ill: Her body sleeps in Capel's monument,

Balthasar แล้วเธอเป็นอย่างดีและไม่มีอะไรสามารถป่วย: ร่างของเธอนอนอยู่ที่อนุสาวรีย์ Capel ของ

In the last three years, for example, the U.S. protected 340,000 square miles of ocean as national monuments.

ยกตัวอย่างเช่น ในสามปีที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาได้พิทักษ์ทะเลกว่า 340,000 ตารางไมล์ เป็นอนุสาวรีย์ของชาติ

A monument called Zomachi, which symbolizes repentance and reconciliation, is especially poignant.

We find in Solomonic strata the remains of monumental constructions, great cities with massive walls, the mushrooming of residential quarters with well-built clusters of the dwellings of the well-to-do, a quantum jump in the technical proficiency of the potter and his manufacturing processes.

ใน หน่วย ชั้น หิน สมัย ซะโลโม เรา พบ ซาก ของ สิ่ง ปลูก สร้าง ที่ สร้าง ไว้ เป็น อนุสรณ์, เมือง ใหญ่ ที่ มี กําแพง ขนาด มหึมา, ย่าน ที่ อยู่ อาศัย ที่ มี กลุ่ม ของ ตึก ราม บ้าน ช่อง ของ ผู้ มี อัน จะ กิน แน่น ขนัด, การ พัฒนา อย่าง รวด เร็ว ใน ความ เชี่ยวชาญ ด้าน เทคนิค ของ ช่าง ปั้น ดิน เผา และ กรรมวิธี ใน การ ผลิต ของ ช่าง.

A closer look at Toledo’s monuments and crafts reveals a city that has absorbed the skills of several civilizations that flourished here over the centuries.

การ พิจารณา ดู โบราณ สถาน และ รูป สลัก ต่าง ๆ อย่าง ถี่ถ้วน เผย ให้ เห็น ว่า เมือง นี้ ได้ รับ เอา ศิลปะ และ วิทยา การ ของ อารยธรรม อัน หลาก หลาย ซึ่ง เจริญ รุ่งเรือง ใน เมือง นี้ มา ตลอด หลาย ศตวรรษ.

In general, they call for concern and cooperation, as well as for a monumental coordinated effort by all nations worldwide.

โดย ทั่ว ไป แล้ว ข้อ เสนอ เหล่า นั้น เรียก ร้อง ให้ มี ความ ห่วงใย และ ความ ร่วม มือ อีก ทั้ง ความ พยายาม แบบ ที่ ประสาน กัน เต็ม ที่ โดย นานา ชาติ ทั่ว โลก.

So they hire us to visualize their power and money by making monumental architecture.

แล้วเขาเลยจ้างเรา ให้สร้างภาพเพื่อสนองอํานาจ และเงินตราของพวกเขา โดยการทําอนุสรณ์สถาปัตยกรรม

Everything that's been happening to us has been so monumentally un-normal.

ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรามันไม่ปกติทั้งหมด

Then, as mentioned at the outset, my idea for the monument to those who fell in World War II won a national contest.

ตอน นั้น เอง ที่ โครง งาน ของ ดิฉัน สําหรับ สร้าง อนุสาวรีย์ เพื่อ รําลึก ถึง ผู้ เสีย ชีวิต ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ได้ รับ รางวัล ชนะ เลิศ ระดับ ประเทศ ดัง ที่ กล่าว ไป ใน ตอน ต้น.

“YET another monument of literature has been released: the Makarios Bible.”

“มี การ ออก วรรณกรรม อมตะ อีก ชิ้น หนึ่ง นั่น คือ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ มาคาริออส.”

ใน ชั้น ดิน จาก ยุค ซะโลโม เรา พบ สิ่ง ที่ หลง เหลือ จาก อาคาร ใหญ่ โต เมือง ใหญ่ ๆ ที่ มี กําแพง ใหญ่ โต ที่ พัก อาศัย ผุด ขึ้น ราว ดอก เห็ด พร้อม กลุ่ม ที่ พัก อาศัย ที่ สร้าง อย่าง ดี ของ ผู้ มี อัน จะ กิน การ พุ่ง พรวด ขึ้น ใน เรื่อง ความ ชํานาญ ทาง เทคนิค ของ ช่าง ทํา เครื่อง เคลือบ และ ขั้น ตอน ใน การ ผลิต ของ เขา.

Towering behind it, like a monumental backdrop, the snowy peaks of the Sierra Nevada rise to over 11,000 feet [3,400 m].

ที่ ตั้ง ตระหง่าน อยู่ เบื้อง หลัง พระ ราชวัง ราว กับ ฉาก อัน ใหญ่ โต มโหฬาร นั้น คือ ส่วน ยอด ของ เทือก เขา เซียร์รา เนวาดา ซึ่ง มี หิมะ ปก คลุม และ สูง กว่า 3,400 เมตร.

The Revised Standard Version renders them as follows: “You build the tombs [a form of taʹphos] of the prophets and adorn the monuments [a form of mne·meiʹon] of the righteous.”

ฉบับ รีไวสด์ สแตนดาร์ด เวอร์ชัน แปล คํา ทั้ง สอง ดัง ต่อ ไป นี้: “พวก เจ้า สร้าง อุโมงค์ ฝัง ศพ [รูป หนึ่ง ของ ทาʹโพส] ของ พวก ผู้ พยากรณ์ และ ตกแต่ง อนุสาวรีย์ [รูป หนึ่ง ของ มเนเมอิʹโอน] ของ ผู้ ชอบธรรม.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ monument ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว