moretones ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า moretones ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ moretones ใน สเปน

คำว่า moretones ใน สเปน หมายถึง รอยฟกช้ําดําเขียว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า moretones

รอยฟกช้ําดําเขียว

(black and blue)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

No hay moretones en el punto de incisión del hueso.
มันมีรอยช้ําที่ กระดูกบริเวณที่ถูกตัดน้อยเกินไป
Tuvo el cuidado de no causar moretones en zonas del cuerpo que pudieran verse fácilmente, y de ese modo trató de ocultar su conducta.
จอห์น คอย ระวัง ที่ จะ ไม่ ให้ รอย ฟก ช้ํา ปรากฏ ใน ส่วน ที่ เห็น ได้ ง่าย และ พยายาม ปก ปิด พฤติกรรม ของ ตน.
Lindos moretones.
แผลสวยนี่
pareces un moretón gigante
เธอดูเหมือนยักษ์ใส่ชุดผ้าแพรไหม
Cinco días después, cuando los 10 moretones de mi cuello habían desaparecido, me puse el traje de novia de mi madre y me casé con él.
ห้าวันต่อมา หลังจากที่รอยฟกช้ําดําเขียวสิบกว่าแห่ง บนรอบคอจางลง ฉันได้ใส่ชุดเจ้าสาวของแม่ฉัน แต่งงานกับเขา
Cuando abres tus manos para atrapar y terminas sólo con moretones y ampollas;
♫ มันจะมีวันที่เป็นแบบนี้ แม่บอกไว้♫
Le vi los moretones.
ฉันเจอรอยช้ําบนตัวเธอ
Quienes lo padecen son propensos a los moretones o a sangrar con facilidad.
คน ที่ มี สภาพ ดัง กล่าว มัก จะ ฟก ช้ํา หรือ เลือด ออก ง่าย.
Con tiempo, los moretones se han curado, pero su dolor no.
ด้วยเวลา, รอยซ้ํานั้นหายได้ แต่ความเจ็บปวดนั้นไม่
La víctima tiene moretones en un antebrazo y su blusa fue arrancada.
เหยื่อมีรอยฟกช้ําที่แขน และเสื้อถูกฉีกขาด
¿Qué me dice de anoche, cuando regresó a casa con cortes y moretones?
แล้วเมื่อคืนนี้ล่ะ ตอนที่เขากลับบ้านมา พร้อมกับรอยแผลและรอยช้ํา
Tras la muerte de papá, Dora se casó con un superintendente fiel, Roy Moreton, y sirvió lealmente a Jehová hasta que falleció en el año 2010.
หลัง จาก พ่อ เสีย ชีวิต โดรา ได้ แต่งงาน กับ รอย มอร์ตัน ผู้ ปกครอง ที่ ซื่อ สัตย์ และ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ภักดี จน กระทั่ง เธอ เสีย ชีวิต ใน ปี 2010.
Si tienes moretones, cortes, roturas, sanan en horas, no en días.
แผลต่างๆจะหายภายใน 1 ชั่วโมง ไม่ได้เป็นวันๆ
Se rompió el labio, tiene moretones en la cara.
หน้าอก ปากและหน้ามีรอยฟกช้ํา
Alexx, habian moretones.
อเล็กซ์ แล้วการฉีกขาดล่ะ?
Algunos cortes y moretones, pero aparte de eso, está bastante bien.
มีบาดแผล และรอยฟกช้ํา แต่เขายังดูดี ไม่เปนอะไร
¿Ese moretón en tu pierna se siente real?
ดูว่า รอยช้ําบนขาของเธอ เป็นจริงมั้ยงั้นเหรอ
Los bribones que te dejaron moretones en la cara, fueron ellos también ¿no?
คนที่ฝากรอยแผลไว้บนหน้าเจ้า ก็ใช่พวกมันด้วย
Que yo sepa, las migrañas no dejan moretones.
เท่าที่ฉันรู้ อาการไมเกรน ไม่ทําให้เกิดรอยช้ําหรอก
Eso vale un par de golpes y moretones.
โดนกระแทกได้แผลนิดหน่อยระหว่างทาง แต่ก็คุ้ม
Usted dijo que golpeó a la víctima... pero no hay moretones.
นายบอกว่านายได้ชกผู้ตายด้วย แต่ไม่มีรอยช้ําที่ไหนเลยนะ
Petequias en la cara y parte blanca de los ojos, y este moretón alrededor de su cuello.
พบจุดเลือดออกที่ใบหน้า และตาขาว และรอยช้ําแถวๆคอ
Tengo moretones para demostrarlo.
รอยช้ําที่ข้ามีพิสูจน์ได้
No había moretones alrededor de su cuello o cara.
พวกเขาไม่มีรอยช้ําบริเวณ ที่คอและหน้า
Luego, le asignamos a los moretones post mortem un color distintivo y a los perimortem otro color.
เข้ากับสีหนึ่งที่แตกต่างอย่างชัดเจนกับร่องรอยที่เกิดขึ้นก่อนหน้าอื่นๆ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ moretones ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา