muster ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า muster ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ muster ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า muster ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รวบรวม, การเกณฑ์ทหาร, การรวบรวม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า muster

รวบรวม

verb

Julissa mustered up courage and asked them to take her.

คูลีซารวบรวมความกล้าแล้วถามว่าเธอจะโดยสารไปกับพวกเขาได้หรือไม่.

การเกณฑ์ทหาร

noun

การรวบรวม

verb

Julissa mustered up courage and asked them to take her.

คูลีซารวบรวมความกล้าแล้วถามว่าเธอจะโดยสารไปกับพวกเขาได้หรือไม่.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth.

ฟาโรห์ ได้ สั่ง ระดม พล กําลัง ทหาร และ ไล่ ตาม ชาติ ยิศราเอล จน ถึง ตําบล พีฮาฮีโรธ.

After a long time and with Jehovah’s help, I mustered up the courage and withdrew from the church.

หลัง จาก รวบ รวม ความ กล้า อยู่ นาน และ ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา ใน ที่ สุด ผม ก็ ลา ออก จาก คริสตจักร.

3 Paul later made his feelings known in a letter he wrote to Christians in Thessalonica: “After we had first suffered and been insolently treated (just as you know) in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.”

3 ที หลัง เปาโล ได้ เผย ความ รู้สึก ใน จดหมาย ที่ เขียน ถึง คริสเตียน ใน เมือง เทสซาโลนิเก ว่า “อย่าง ที่ พวก ท่าน รู้ เมื่อ เรา ทน ทุกข์ และ ถูก ปฏิบัติ อย่าง เหยียด หยาม ใน เมือง ฟิลิปปอย แล้ว เรา ได้ รวบ รวม ความ กล้า โดย การ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า ของ เรา เพื่อ บอก ข่าว ดี ของ พระองค์ แก่ พวก ท่าน ทั้ง ๆ ที่ ต้อง ฝ่า ฟัน อุปสรรค มาก มาย.”

I mustered up courage and spoke to my parents about my decision.

ผม รวบ รวม ความ กล้า และ บอก ให้ คุณ พ่อ คุณ แม่ ทราบ เรื่อง การ ตัดสิน ใจ ของ ผม.

“With that he mustered his trained men, three hundred and eighteen slaves born in his household, and went in pursuit up to Dan.

“[ท่าน] จึง ให้ พล ชํานาญ ศึก แล้ว ที่ เกิด ใน บ้าน ของ ตน สาม ร้อย สิบ แปด คน ยก รีบ ตาม ไป ทัน ที่ เมือง ดาน.

What is one way we can muster up boldness to preach?

วิธี หนึ่ง ที่ ช่วย เรา รวบ รวม ความ กล้า เพื่อ จะ ประกาศ ได้ คือ อะไร?

Speaking of himself and Silas, Paul wrote: “After we had first suffered and been insolently treated . . . in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.”

เมื่อ กล่าว ถึง ตัว ท่าน เอง และ ซีลา เปาโล เขียน ว่า “หลัง จาก เรา ได้ ทน ทุกข์ มา ก่อน และ ถูก ปฏิบัติ อย่าง เหยียด หยาม ใน ฟิลิปปี . . . เรา ได้ รวบ รวม ความ กล้า โดย พึ่ง ใน พระเจ้า ของ เรา เพื่อ จะ บอก ข่าว ดี ของ พระเจ้า แก่ ท่าน ทั้ง หลาย ด้วย ความ บากบั่น เป็น อัน มาก.”

After writing about the evangelistic zeal of the early Christians, one scholar laments: “Unless there is a transformation of contemporary church life so that once again the task of evangelism is something which is seen as incumbent on every baptized Christian, and is backed up by a quality of living which outshines the best that unbelief can muster, we are unlikely to make much headway.”

หลัง จาก ที่ เขียน ถึง ความ มี ใจ แรง กล้า ใน การ เผยแพร่ กิตติคุณ ของ คริสเตียน ยุค แรก ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง โอด ครวญ ว่า “หาก ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ใน นโยบาย ของ คริสตจักร เพื่อ ให้ งาน เผยแพร่ กิตติคุณ กลับ มา เป็น สิ่ง ซึ่ง ถือ ว่า เป็น หน้า ที่ ของ คริสเตียน ที่ รับ บัพติสมา แล้ว ทุก คน อีก ครั้ง หนึ่ง และ เสริม หลักฐาน เกี่ยว กับ วิถี ชีวิต ที่ ดี กว่า อย่าง ชัดเจน เมื่อ เทียบ กับ ผู้ ไม่ มี ความ เชื่อ คง ไม่ มี ทาง ที่ เรา จะ ก้าว หน้า ได้ มาก นัก.”

But great tests and trials were looming on the horizon, and these would call for all the alertness and sobriety the young Hebrews could muster.

แต่ การ ทดสอบ และ การ ทดลอง ครั้ง ใหญ่ คืบ ใกล้ เข้า มา และ นี่ เรียก ร้อง ความ ตื่น ตัว และ ความ ระมัดระวัง เท่า ที่ หนุ่ม ชาว ฮีบรู จะ มี ได้.

The face of Mr. Cuss was angry and resolute, but his costume was defective, a sort of limp white kilt that could only have passed muster in Greece.

ใบหน้าของนาย Cuss ที่ถูกโกรธและเด็ดเดี่ยว แต่เครื่องแต่งกายของเขามีข้อบกพร่อง การเรียงลําดับของสีขาวกระโปรงสั้นพับจีบปวกเปียกที่อาจจะมีเพียงผ่านการชุมนุมในกรีซ

We might find it necessary to muster up extra boldness to speak to people in informal settings.

เรา อาจ จํา ต้อง เร้า ใจ ให้ กล้า เป็น พิเศษ เพื่อ พูด ใน ลักษณะ ที่ ไม่ เป็น ทาง การ กับ ผู้ คน.

Finally, she mustered up courage to talk freely about the Bible.

ใน ที่ สุด เธอ ได้ รวบ รวม ความ กล้า ที่ จะ บอก กล่าว เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง เปิด เผย.

6 The insert in the March 1997 Our Kingdom Ministry encouraged us to muster up boldness to make return visits.

6 บทความ พิเศษ ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ มีนาคม 1997 สนับสนุน เรา ให้ เร้า ใจ ให้ กล้า เพื่อ กลับ เยี่ยม เยียน.

Truly, Jehovah blesses those who muster up courage to preach informally.

จริง ที เดียว พระ ยะโฮวา ทรง อวย พระ พร คน ที่ รวบ รวม ความ กล้า เพื่อ จะ ประกาศ เมื่อ สบ โอกาส.

One scholar offers this opinion as to why wine was added: “[The Passover] was to be no longer a solemn annual mustering of male adults; it was to become the occasion for family festivity, in which the drinking of wine found a natural place.” —The Hebrew Passover— From the Earliest Times to A.D. 70, by J.

ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง เสนอ ข้อ คิด เห็น นี้ ต่อ เหตุ ผล ที่ มี การ เพิ่ม การ ใช้ เหล้า องุ่น เข้า ไป: “[ปัศคา] ไม่ ใช่ เป็น พิธี ทาง ศาสนา ประจํา ปี ที่ เป็น การ ชุมนุม ผู้ ชาย ที่ เป็น ผู้ ใหญ่ แล้ว อีก ต่อ ไป แต่ กลาย เป็น โอกาส สําหรับ การ เลี้ยง ฉลอง ของ ครอบครัว ซึ่ง การ ดื่ม เหล้า องุ่น เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา.”—ปัศคา ของ ชาว ฮีบรู—จาก สมัย แรก ที่ สุด จน ถึง คริสต์ศักราช 70 โดย เจ.

Since he once mustered 318 trained men, slaves born in his household, it has been suggested that “his total group must have numbered well over a thousand.”

เนื่อง จาก คราว หนึ่ง ท่าน ได้ รวบ รวม ผู้ ชาย ที่ รับ การ ฝึก แล้ว 318 คน ซึ่ง เป็น บ่าว เกิด ใน เรือน ของ ท่าน นี่ บ่ง ชี้ ว่า “จํานวน ผู้ คน ทั้ง หมด ที่ พัก อาศัย อยู่ กับ ท่าน คง ต้อง มี มาก กว่า หนึ่ง พัน คน.”

In the face of fear, let us find our courage, muster our faith, and have confidence in the promise that “no weapon that is formed against thee shall prosper.” 17

เมื่อเผชิญหน้ากับความกลัว ขอให้เรากล้าหาญ รวบรวมศรัทธาของเรา และเชื่อมั่นในคําสัญญาว่า “อาวุธทุกชนิดที่ทําขึ้นเพื่อต่อสู้เจ้าจะไม่ชนะ”17

Those who endured this marathon would muster what little energy remained to break into a final sprint.

คน เหล่า นั้น ที่ ทน เดิน ทาง มาราธอน นี้ ได้ ก็ จะ รวบ รวม พลัง เล็ก น้อย ที่ ยัง เหลือ อยู่ เพื่อ จะ ออก วิ่ง ช่วง สุด ท้าย.

In this way you will ‘muster up boldness by means of our God’ to speak in a manner that reflects your conviction as to the truthfulness and importance of your message. —1 Thess.

โดย วิธี นี้ คุณ จะ “รวบ รวม ความ กล้า . . . โดย พึ่ง ใน พระเจ้า ของ เรา” เพื่อ จะ พูด ใน แบบ ที่ สะท้อน ความ มั่น ใจ ว่า ข่าวสาร ที่ คุณ พูด เป็น ความ จริง และ เป็น เรื่อง สําคัญ.—1 เธ.

Meditating on Biblical examples, such as those discussed earlier, will help us to muster up courage in the face of adversities.

การ ใคร่ครวญ ตัว อย่าง ใน คัมภีร์ ไบเบิล เช่น ที่ ได้ พิจารณา ไป แล้ว จะ ช่วย เรา ให้ รวบ รวม ความ กล้า เพื่อ จะ เผชิญ ความ ทุกข์ ยาก ลําบาก ต่าง ๆ ได้.

May each of us continue to supplicate God, lean on him, and ‘muster up boldness’ as we look to him for help.

ขอ ให้ เรา แต่ ละ คน วิงวอน พระเจ้า, พึ่ง พระองค์, และ “รวบ รวม ความ กล้า” ต่อ ๆ ไป ขณะ ที่ เรา หมาย พึ่ง พระองค์.

• How can we muster up boldness to preach?

• เรา จะ รวบ รวม ความ กล้า เพื่อ จะ ประกาศ ได้ อย่าง ไร?

These young Witnesses ‘mustered up boldness by means of their God’ and gave a fine witness.

พยาน ฯ วัย เยาว์ เหล่า นี้ ‘รวบ รวม ความ กล้า โดย พึ่ง ใน พระเจ้า ของ เขา’ และ ได้ ให้ คํา พยาน ที่ ดี.

Now, instead of criticizing her, he commends her for the times that she does muster up courage to speak in front of a large audience.

แต่ มา บัด นี้ แทน ที่ จะ วิจารณ์ เขา จะ ชมเชย เธอ เวลา เธอ รวบ รวม ความ กล้า ที่ จะ พูด ต่อ หน้า ผู้ ฟัง กลุ่ม ใหญ่.

That year we both mustered up enough courage to leave our marriages.

ในปีนั้น เราทั้งคู่ ก็ตัดสินใจ ที่จะทิ้งชีวิตแต่งงานของเรา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ muster ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว