ภาษาอังกฤษ
mutter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mutter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mutter ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า mutter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บ่น, พึมพํา, กระซิบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mutter
บ่นverb “Here we go again,” Rachel mutters, loud enough to be heard. เรเชล บ่น เสียง ดัง พอ ที่ แม่ จะ ได้ ยิน ว่า “เอา อีก แล้ว.” |
พึมพําverb And I called it the Muttering Hat, ฉันเรียกมันว่า "หมวกบ่นพึมพํา" |
กระซิบverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The psalmist says that the nations mutter an empty thing, meaning that their purpose is empty and doomed to failure ผู้ เขียน เพลง สดุดี บอก ว่า ชาติ ต่าง ๆ บ่น เรื่อง ที่ ไม่ มี ประโยชน์ หมาย ความ ว่า เป้าหมาย ของ พวก เขา ไร้ ประโยชน์ และ จะ ล้มเหลว |
Nor will my tongue mutter deceit! และ จะ ไม่ โกหก หลอก ลวง เลย |
Some way along the road he began a muttered monologue, protests and recriminations. กระตุกไปข้างหน้า วิธีการไปตามถนนบางเขาเริ่มพึมพํา การประท้วง, การพูดคนเดียวและ recriminations |
Your muttering is really annoying. คําพูดเจ้ามันน่ารําคาญ |
However, she added: “Getting more and more involved with the article, I muttered back, of course, my life is boring, terribly boring. อย่าง ไร ก็ ตาม เธอ กล่าว เพิ่ม เติม ว่า “ยิ่ง อ่าน บทความ นั้น มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ดิฉัน รําพึง กับ ตัว เอง ใช่ ชีวิต ฉัน น่า เบื่อ น่า เบื่อ เหลือ เกิน. |
“Here we go again,” Rachel mutters, loud enough to be heard. เรเชล บ่น เสียง ดัง พอ ที่ แม่ จะ ได้ ยิน ว่า “เอา อีก แล้ว.” |
6 What was meant when the psalmist asked ‘why national groups were muttering an empty thing’? 6 หมายความ เช่น ไร เมื่อ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ถาม ว่า ‘เหตุ ไฉน ชน ประเทศ ต่าง ๆ รวม กลุ่ม คิด การ ไร้ สาระ?’ |
• What “empty thing” have national groups “kept muttering”? • ชน ประเทศ ต่าง ๆ “คิด การ ไร้ สาระ” อะไร? |
'All right, so far,'said the King, and he went on muttering over the verses to himself:'" WE KNOW IT TO BE TRUE -- " that's the jury, of course -- " I GAVE HER ONE, THEY 'ทั้งหมดที่เหมาะสมเพื่อให้ห่างไกล King ́กล่าวว่าและเขาก็บ่นมากกว่าข้อที่ ตัวเอง:'" เรารู้ว่ามันจะเป็นจริง -- " ที่คณะลูกขุนของหลักสูตร -- " ผมให้หนึ่งเธอก็ |
[ Muttering ] You treat her like an employee. คุณทํากับผมอย่างกับเป็นลูกจ้าง |
Nurses would also come in and mutter: “How foolish, how foolish!” พยาบาล มัก เข้า มา และ พูด พึมพํา ว่า “โง่ เขลา เพียง ใด โง่ เขลา จริง ๆ!” |
( Muttering ) " Laboratory accident kills five. " " อุบัติเหตุห้องแลปฆ่าห้าคน " |
What “empty thing” do the nations keep muttering? อะไร คือ “การ เปล่า ๆ” ที่ นานา ชาติ คิด อ่าน กัน? |
You mutter just one more time, and one of you will be a goner! ถ้าพวกนายทําบ่นอุบอิบอีกครั้งละก็ คนหนึ่งในพวกนายจะหายสาบสูญ |
The muttered conversation ceased abruptly, for a moment silence, then the conversation was resumed, in hissing whispers, then a sharp cry of " No! no, you don't! " การสนทนาพึมพําหยุดทันทีสําหรับความเงียบสักครู่แล้วการสนทนา ได้กลับมาในกระซิบเปล่งเสียงดังกล่าวแล้วร้องไห้คมชัดของ" ไม่! ไม่มีคุณไม่ได้! " |
Not a forger, any way, he mutters; and Jonah is put down for his passage. กุไม่ได้เป็นไปในทางใด ๆ Mutters เขาและโยนาห์จะใส่ลงสําหรับเนื้อเรื่องของเขา |
When God set his Son upon the throne, the rulers of the earth should have quit “muttering an empty thing.” ตอน ที่ พระเจ้า ได้ ตั้ง พระ บุตร ของ พระองค์ ให้ ครอง บัลลังก์ นั้น บรรดา ผู้ ปกครอง บน แผ่นดิน โลก ควร เลิก “คิด การ ไร้ สาระ.” |
Stripped to the waist, walked past me muttering, "Oh God, please someone attack us today." ไม่ใส่เสื้อท่อนบน เดินผ่านผม พึมพําไม่หยุดว่า "โอย พระเจ้า ได้โปรด ให้ใครโจมตีเราทีวันนี้" |
4 Referring to the actions of the nations and their rulers, the psalmist begins his composition by singing: “Why have the nations been in tumult and the national groups themselves kept muttering an empty thing? 4 เมื่อ กล่าว ถึง การ กระทํา ของ ชาติ ต่าง ๆ และ ผู้ ปกครอง ชาติ เหล่า นั้น ท่าน ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ เริ่ม บทเพลง ของ ท่าน ด้วย ถ้อย คํา ที่ ว่า “เหตุ ไฉน ประเทศ ทั้ง หลาย จึง ปั่นป่วน และ ชน ประเทศ ต่าง ๆ รวม กลุ่ม คิด การ ไร้ สาระ? |
“Here we go again,” Geoff mutters, loud enough to be heard. “เอา อีก ละ” เจฟ บ่น พึมพํา จน พ่อ ได้ ยิน |
It was the White Rabbit returning, splendidly dressed, with a pair of white kid gloves in one hand and a large fan in the other: he came trotting along in a great hurry, muttering to himself as he came,'Oh! the Duchess, the Duchess! มันเป็นกระต่ายขาวกลับมาสวมผงาดกับคู่ของสีขาว ถุงมือเด็กในมือข้างหนึ่งและพัดลมขนาดใหญ่ในอื่น ๆ: เขามาวิ่งเหยาะพร้อมใน รีบดี, การพูดพึมพํากับตัวเองว่าเขามา,'Oh! ดัชเชสของดัชเชส! |
“This man welcomes sinners and eats with them,” they muttered reproachfully. พวก เขา บ่น งึมงํา ด้วย ความ ไม่ พอ ใจ ว่า “คน นี้ ต้อนรับ คน บาป และ กิน ด้วย กัน กับ เขา.” |
Even though the religious leaders and those who follow them mutter and complain about Jesus’ attention to persons like Zacchaeus, Jesus continues to look for and restore these lost sons of Abraham. ถึง แม้ พวก หัวหน้า ศาสนา และ คน เหล่า นั้น ที่ ติด ตาม พวก เขา ต่อ ว่า ต่อ ขาน และ บ่น ใน เรื่อง ความ สนใจ ของ พระ เยซู ที่ มี ต่อ บุคคล อย่าง ซักคาย ก็ ตาม พระ เยซู ทรง เสาะ หา บรรดา ลูก ของ อับราฮาม ที่ หลง หาย และ นํา กลับ คืน มา. |
Shaking his head in disbelief, another walks away muttering, “If he had a little common sense, he would never have done that.” ส่วน อีก คน หนึ่ง ส่าย หัว เพราะ ไม่ อยาก จะ เชื่อ และ เดิน ออก ไป พร้อม กับ บ่น พึมพํา ว่า “ถ้า เขา มี สามัญสํานึก สัก นิด เขา ก็ คง ไม่ ทํา แบบ นี้.” |
And I called it the Muttering Hat, because it emitted these muttering noises that were kind of tethered to you, but you could detach them and share them with somebody else. ฉันเรียกมันว่า " หมวกบ่นพึมพํา " เพราะมันปล่อยเสียงพึมพําต่างๆ ที่มาจากตัวคุณ แต่คุณสามารถดึงออกมาส่งต่อ และแชร์พวกมันให้คนอื่นๆ ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mutter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ mutter
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว