nebbia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nebbia ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nebbia ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า nebbia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หมอก, เมฆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nebbia
หมอกnoun (fenomeno meteorologico) Comincia a condensarsi, forma nebbia, e quindi sgocciola. มันเริ่มที่จะกลั่นตัว และเกิดหมอก และในที่สุดมันก็หยดลงมา |
เมฆnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I sensori usati possono vedere attraverso il buio, la nebbia e la pioggia. เซนเซอร์เหล่านี้สามารถมองเห็นในที่มืด หมอกควัน และฝนได้ |
Il temporale era finita e la nebbia grigia e le nuvole erano state spazzate via nella notte dal vento. พายุฝนได้สิ้นสุดและหมอกเมฆสีเทาและได้รับการกวาดไปในเวลากลางคืน |
Per sopravvivere in quell’ambiente arido dove le precipitazioni non superano di norma i 10 mm annui, questi insetti raccolgono l’acqua dalla fitta nebbia proveniente dall’Oceano Atlantico che il vento spinge nell’entroterra. เพื่อ จะ มี ชีวิต รอด อยู่ ได้ ใน ทะเล ทราย ซึ่ง ตาม ปกติ ได้ รับ น้ํา ฝน ประมาณ ปี ละ หนึ่ง เซนติเมตร แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ เก็บ น้ํา ดื่ม จาก หมอก หนา ทึบ ซึ่ง ถูก พัด มา จาก มหาสมุทร แอตแลนติก. |
Maledizione questa nebbia! ไอ้หมอกเฮงซวย! |
È giusto per una consulenza contro Hollow Nebbia. เพียง แต่เป็นธรรมกับแนะนําให้คุณ กับมีหมอกในกลวง |
Come nebbia che cancella, seguiro'la voce che mi guida. เมื่อหมอกจาง ข้าจะตามเสียงที่นําทางข้า |
Alcuni sono avvolti nella nebbia, altri sono chiari e limpidi come il cristallo. อนาคตบางอย่างเลือนรางในหมอก บางอย่างก็ชัดเจนราวแก้ว |
Per raggiungere questi insediamenti sperduti, spesso l’aereo deve scendere attraverso strati di nubi e nebbia che possono coprire il suolo per giorni. เพื่อ ไป ถึง สถาน ที่ ห่าง ไกล เหล่า นี้ เครื่องบิน มัก ต้อง ร่อน ลง ฝ่า เมฆ และ หมอก ซึ่ง อาจ แผ่ คลุม พื้น แผ่นดิน อยู่ หลาย วัน. |
L’acqua precipita rumoreggiando nel fiume sottostante e sale una nebbia che dà luogo a un meraviglioso spettacolo di arcobaleni. ขณะ ที่ สาย น้ําตก ลง สู่ แม่น้ํา เบื้อง ล่าง ด้วย เสียง ดัง สนั่น ละออง บาง ๆ จะ ลอย ขึ้น ก่อ ให้ เกิด ภาพ รุ้ง กิน น้ํา ที่ งดงาม หลายหลาก. |
Non riesce a respirare fuori dalla nebbia. มันไม่สามารถอยู่นอกหมอกพวกนี้ได้ |
Pensavo che potremmo andare nel cuore della notte, quando la nebbia è più fitta. เราจะบุกไปในยามวิกาล เมื่อหมอกลงหนาจัด |
Il compagno stupido tentato la fuga attraverso le paludi del Hollow Nebbia. เพื่อนโง่พยายามที่จะหลบหนี ผ่านหนองน้ําของ Hollow หมอก |
Qualcosa è sbucato dalla nebbia e l'ha preso แต่ บางสิ่งในหมอก จับเขาไป |
Dovremmo aspettare che la nebbia svanisca. เราควรรอจนกว่าหมอกมันจะจางลง |
Ma se pensiamo di essere seduti sulla nube, dentro la nube, se possiamo andare li è solo nebbia. แต่เราคิดว่าเราสามารถนั่งบนเมฆ - แต่ถ้าคุณไปที่นั่น ก็เพียงถึงแค่หมอก |
Sembra che le foglie di questa pianta assorbano la nebbia mattutina portata nel deserto dai venti che soffiano regolarmente dalla costa. คํา ตอบ ดู เหมือน ว่า เป็น เพราะ ใบ เวลวิตส์เชีย จะ ดูด ซับ หมอก ยาม เช้า ที่ ลม ตาม แนว ชายฝั่ง พัด พา มา ยัง ทะเล ทราย เป็น ประจํา. |
Qualunque cosa facciate, state fuori dalla nebbia. ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น อยู่ให้ห่างจากหมอกพวกนี้ |
Beh, trovate qualcosa che elimini la nebbia, allora. อ้อ คุณหาสิ่งที่จัดการหมอก |
Si sentiva solo nella stanza e guardò in su, e là, grigia e fioca, è stato il bendato testa ed enormi lenti blu lo sguardo fisso, con una nebbia di macchie verdi alla deriva in davanti a loro. เขารู้สึกว่าอยู่คนเดียวในห้องและมองขึ้นและมีสีเทาและมืดถูก bandaged หัวและเลนส์สีฟ้าขนาดใหญ่ที่จ้องมองเป๋งมีหมอกในจุดสีเขียวดริฟท์ใน ด้านหน้าของพวกเขา |
" E ́già sette, " si disse, al più tardi colpisce l'allarme orologio ", già sette e ancora una nebbia ". " มันแล้ว 07:00" เขาบอกกับตัวเองที่ล่าสุดโดดเด่นของการเตือนภัย นาฬิกา, " แล้ว 07:00 และยังคงเช่นหมอก. " |
lo non vedo nebbia là fuori. ฉันก็ไม่เห็นเหมือนกัน |
" Gorilla nella nebbia ". กอริลล่าส์สุดสายหมอกใช่มั้ย |
Ma ora immaginate che questa lampada a LED sia un lampione, e c'è nebbia. ทีนี้ ลองนึกถึงหลอดไฟแอลอีดีตามถนนมีหมอกลง |
Scompare come la nebbia del mattino. เขาหายตัวไป เหมือนกับหมอกในตอนเช้า |
Stanno parlando della nebbia. พวกเข้าพูดถึงเรื่องหมอก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nebbia ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ nebbia
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย