openly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า openly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ openly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า openly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างเปิดเผย, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า openly

อย่างเปิดเผย

adverbadjective

เปิดเผย

adverb

ตรงไปตรงมา

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Not only have nations ignored UN peace procedures but they have flouted and openly defied its rulings for settling conflicts.

ชาติ ต่าง ๆ ไม่ เพียง แต่ เพิกเฉย ต่อ การ ดําเนิน งาน เพื่อ สันติภาพ ของ สหประชาชาติ เท่า นั้น แต่ ยัง ดูถูก และ ต่อ ต้าน อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ คํา ตัดสิน ตก ลง เพื่อ ยุติ ข้อ พิพาท.

Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”

วอลเตอร์ นิกก์ นัก ประวัติศาสตร์ อธิบาย ดัง นี้: “คริสต์ ศาสนจักร จะ ไม่ ได้ รับ พระ พร อีก ต่อ ไป จน กว่า จะ ยอม สารภาพ—อย่าง เปิด เผย และ ด้วย ความ สํานึก เสียใจ อย่าง แท้ จริง—เกี่ยว กับ บาป ที่ ได้ กระทํา ใน ศาล ศาสนา ละ เลิก ความ รุนแรง ทุก รูป แบบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ด้วย ความ จริง ใจ และ อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.”

The NCPO has also suppressed the views of persons openly critical of its policies and practices by using arrests and trials in civilian and military courts.

ยังปราบปรามการแสดงความเห็นของบุคคลอย่างเปิดเผย ในลักษณะที่วิพากษ์วิจารณ์นโยบายหรือการปฏิบัติของตน โดยมีทั้งการจับกุมและการดําเนินคดีทั้งในศาลพลเรือนและศาลทหาร

Some of the clergy openly support homosexuality and premarital and extramarital sex.

นัก เทศน์ บาง คน เห็น ดี เห็น ชอบ กับ การ รัก ร่วม เพศ การ มี เพศ สัมพันธ์ ก่อน การ สมรส และ การ เล่นชู้.

The apostle Paul stated: “In the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.”

อัครสาวก เปาโล กล่าว ว่า “ทุก หัวเข่า ใน สวรรค์ ก็ ดี ที่ แผ่นดิน โลก ก็ ดี และ ใต้ พื้น แผ่นดิน ก็ ดี จะ ได้ กราบ ลง ใน พระ นาม ของ พระ เยซู และ ลิ้น ทุก ลิ้น จะ รับ อย่าง เปิด เผย ว่า พระ เยซู คริสต์ เป็น องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า เพื่อ ถวาย เกียรติยศ แด่ พระเจ้า พระ บิดา.”

Jehovah (1) acknowledged his Son, (2) openly expressed his love for Jesus, and (3) made known his approval of Jesus.

พระ ยะโฮวา (1) ทรง ยอม รับ พระ บุตร ของ พระองค์, (2) พระองค์ ทรง แสดง ความ รัก ต่อ พระ เยซู อย่าง เปิด เผย, และ (3) ได้ ทรง ประกาศ ความ โปรดปราน ที่ มี ต่อ พระ เยซู.

Some were of the opinion that we ought to preach openly and go from house to house while others felt that we should work more secretly, contacting people in other ways.

บาง คน มี ความ เห็น ว่า เรา ควร ประกาศ อย่าง เปิด เผย และ ไป ตาม บ้าน ขณะ ที่ คน อื่น รู้สึก ว่า เรา น่า จะ ทํา งาน แบบ ลับ ๆ มาก กว่า โดย ติด ต่อ กับ ผู้ คน ใน วิธี อื่น.

A strong union is made up of two people who can openly acknowledge a difference and then work to settle the matter maturely and amicably.

ความ สัมพันธ์ ที่ แน่นแฟ้น เกิด จาก การ ที่ ทั้ง สอง ยอม รับ ข้อ แตกต่าง แล้ว จัด การ กับ ปัญหา ได้ อย่าง สันติ แบบ ผู้ ใหญ่.

• When soldiers and officers came to the garden of Gethsemane to arrest Jesus, he openly identified himself, twice telling them: “I am he.”

• เมื่อ พวก ทหาร และ เจ้าหน้าที่ มา ยัง สวน เกทเซมาเน เพื่อ จับ กุม พระ เยซู พระองค์ ระบุ ตัว พระองค์ เอง อย่าง ไม่ ปิด บัง ถึง สอง ครั้ง ว่า “เรา เป็น ผู้ นั้น แหละ.”

He writes: “Openly confess your sins to one another and pray for one another, that you may get healed.”

ท่าน เขียน ว่า “จง สารภาพ ความ บาป ของ ท่าน ทั้ง หลาย อย่าง เปิด เผย ต่อ กัน และ กัน และ อธิษฐาน เพื่อ กัน และ กัน เพื่อ ท่าน จะ ได้ รับ การ รักษา ให้ หาย.”

Contrary to what Paul had written about ‘being in subjection to the superior authorities,’ they openly rebelled against the Roman power that ruled over them.

ตรง กัน ข้าม กับ สิ่ง ที่ เปาโล เขียน ใน เรื่อง ‘การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ที่ สูง กว่า’ พวก เขา กบฏ ต่อ อํานาจ ปกครอง ของ โรม อย่าง เปิด เผย.

Onlookers could easily perceive the great affection Jesus felt for that family, an affection that he was not ashamed to manifest openly.

คน อื่น ๆ ที่ มอง ดู อยู่ ก็ สังเกต ได้ ไม่ ยาก ว่า พระ เยซู ทรง รัก ครอบครัว นี้ มาก เพียง ไร และ พระองค์ ไม่ อาย ที่ จะ แสดง ความ รู้สึก นั้น ออก มา อย่าง เปิด เผย.

Some shed tears openly, and there’s nothing wrong with that.

บาง คน ร้องไห้ ต่อ หน้า คน อื่น ซึ่ง ไม่ ใช่ เรื่อง ผิด แต่ อย่าง ใด.

Earlier, they had openly expressed faith in Jesus and willingly obeyed his instructions, which involved traveling to Jerusalem to show themselves to the priests.

ก่อน หน้า นั้น พวก เขา ได้ แสดง ความ เชื่อ ใน พระ เยซู อย่าง เปิด เผย และ เต็ม ใจ ปฏิบัติ ตาม คํา สั่ง ของ พระองค์ นั่น หมาย รวม ถึง การ เดิน ทาง ไป กรุง เยรูซาเลม เพื่อ แสดง ตัว ต่อ พวก ปุโรหิต.

14 Granted, the above suggestions may not sound new or original, but why not openly discuss them with your mate?

14 จริง อยู่ ข้อ เสนอ แนะ ข้าง ต้น ไม่ ใช่ เรื่อง ใหม่ แต่ คุณ น่า จะ ลอง พิจารณา ข้อ แนะ เหล่า นี้ กับ คู่ ของ คุณ อย่าง ตรง ไป ตรง มา.

We fearlessly proclaim the Kingdom message as openly as possible.

เรา ประกาศ ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร โดย ปราศจาก ความ กลัว อย่าง เปิด เผย เท่า ที่ เป็น ไป ได้.

▪ Who are the rulers that put faith in Jesus, but why do they not confess him openly?

▪ ใคร เป็น ผู้ ครอบครอง ที่ เชื่อ ใน พระ เยซู แต่ ทําไม เขา มิ ได้ ยอม รับ พระองค์ อย่าง เปิด เผย?

I am the only openly gay kid at school, in this town.

ผมเป็นเกย์เปิดเผยคนเดียวใน ร.ร. ในเมืองนี้

But others, either subtly or openly, approve of or even promote behavior that violates wholesome values, such as Bible principles.

แต่ บาง เพลง เห็น ชอบ หรือ ถึง กับ สนับสนุน พฤติกรรม ที่ ละเมิด ค่า นิยม อัน ดี งาม เช่น หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล.

“My family is Italian, and they openly express affection and warmth.

“ครอบครัว ผม เป็น คน อิตาลี พวก เขา แสดง ความ รัก ความ อบอุ่น อย่าง เปิด เผย.

So it is often good for the ailing person to speak openly about death, as did Jacob, David, and Paul. —Genesis, chapters 48 and 49; 1 Kings 2:1-10; 2 Timothy 4:6-8.

ดัง นั้น จึง มัก เป็น การ ดี สําหรับ ผู้ ป่วย ที่ จะ พูด อย่าง เปิด เผย ถึง ความ ตาย เหมือน อย่าง ที่ ยาโคบ, ดาวิด, และ เปาโล ได้ กระทํา.—เยเนซิศ บท 48 และ 49; 1 กษัตริย์ 2:1-10; 2 ติโมเธียว 4:6-8.

In some cases, this has happened openly, as when someone enters into an adulterous marriage.

ใน บาง กรณี เรื่อง นี้ เกิด ขึ้น อย่าง เปิด เผย เช่น คน หนึ่ง ได้ แต่งงาน ทั้ง ๆ ที่ ไม่ มี สิทธิ์ ตาม หลัก พระ คัมภีร์.

(Matthew 12:8) To stress the point, he openly performed miraculous cures on the Sabbath.

(มัดธาย 12:8) เพื่อ เน้น จุด สําคัญ นี้ พระองค์ ทรง ทํา การ รักษา โรค อย่าง อัศจรรย์ โดย เปิด เผย ใน วัน ซะบาโต.

A woman may long to share her feelings openly and often.

ผู้ หญิง อาจ ชอบ ระบาย ความ รู้สึก ให้ คน อื่น ได้ รับ รู้.

In some cultures, showing affection openly is frowned upon; people are taught to keep up a polite formality in their dealings with others.

ใน บาง วัฒนธรรม การ แสดง ความ รักใคร่ อย่าง เปิด เผย ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ ผู้ คน ได้ รับ การ สอน ให้ ปฏิบัติ กับ คน อื่น อย่าง สุภาพ แบบ เป็น ทาง การ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ openly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว