ภาษาอังกฤษ
orthodoxy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า orthodoxy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ orthodoxy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า orthodoxy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อนุรักษ์นิยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า orthodoxy
อนุรักษ์นิยมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“The Bible,” explains the recent book The Russian Tragedy—The Burden of History, “has never been a principal part of Russian Orthodoxy.” หนังสือ ที่ ออก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ชื่อ โศกนาฏกรรม ของ รัสเซีย—ภาระ แห่ง ประวัติศาสตร์ (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ เคย เป็น ส่วน สําคัญ ของ นิกาย รัสเซีย ออร์โทด็อกซ์.” |
His intention then was to force wayward Jews to recant and return to orthodoxy, using all available means. เจตนา ของ ท่าน ใน ตอน นั้น เป็น ไป เพื่อ บังคับ คน ยิว ที่ ดื้อ รั้น โดย ใช้ ทุก ๆ วิถี ทาง ซึ่ง พอ จะ นํา มา ใช้ ได้ ให้ เลิก เชื่อ ใน ทาง นั้น แล้ว กลับ มา ถือ ศาสนา ดั้งเดิม. |
Orthodoxy and heresy often masked political opposition, and political factors rather than a desire to introduce new doctrines influenced many an emperor. ข้อ ขัด แย้ง เรื่อง คริสตจักร กับ ศาสนา อื่น มัก อําพราง ความ เป็น ปฏิปักษ์ ทาง การ เมือง เอา ไว้ และ ก็ เป็น ปัจจัย ทาง การ เมือง นั่น เอง หา ใช่ ความ ต้องการ จะ เสนอ หลัก คํา สอน ใหม่ ๆ ไม่ ที่ ชักจูง ใจ จักรพรรดิ หลาย องค์. |
It was he who crowned the emperor, therefore expecting him to be a staunch defender of Orthodoxy. เขา เป็น ผู้ สวม มงกุฎ ให้ จักรพรรดิ ฉะนั้น จึง คาด หมาย ให้ จักรพรรดิ เป็น ผู้ ปก ป้อง ที่ ภักดีของ คริสตจักร. |
Translation of the Bible thus became the flash point in the conflict between Protestantism and Orthodoxy. ดัง นั้น การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล จึง เป็น ประเด็น ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง มาก ที่ สุด ระหว่าง นิกาย โปรเตสแตนต์ กับ ออร์โทด็อกซ์. |
“All the old orthodoxies were questioned.” มี การ สงสัย สิ่ง ที่ สืบ ทอด กัน มา แต่ ดั้งเดิม ทั้ง หมด.” |
The Christian religion “in its three classic forms of Roman Catholicism, Eastern Orthodoxy, and Protestantism acknowledges one God in three Persons: God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit. ศาสนา คริสต์ “นิกาย ใหญ่ ๆ สาม นิกาย ทั้ง โรมัน คาทอลิก ออโทดอกซ์ ตะวัน ออก และ โปรเตสแตนต์ เชื่อ ว่า พระเจ้า ประกอบ ด้วย สาม บุคคล คือ พระเจ้า พระ บิดา พระเจ้า พระ บุตร และ พระเจ้า พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
The Sorbonne was the voice of Catholic orthodoxy. ซอร์บอนน์ เป็น กระบอก เสียง ของ ความ คิด ดั้งเดิม แบบ คาทอลิก. |
This was especially true of the icons that became a prominent feature of Eastern Orthodoxy.” เรื่อง นี้ เป็น ความ จริง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน กรณี ของ รูป บูชา ซึ่ง กลาย มา เป็น ส่วน สําคัญ ของ คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ ตะวัน ออก.” |
As witnessed by the survey of the ROMIR monitoring center, 8 percent of respondents admitted that they celebrate Christmas both on December 25, according to the Catholic Christmas calendar, and on January 7, according to Orthodoxy . . . ดัง ที่ มี การ ยืน ยัน จาก การ สํารวจ ของ ศูนย์ ตรวจ สอบ การ วิจัย ตลาด และ มติ มหาชน ร้อย ละ 8 ของ ผู้ ตอบ คํา ถาม ยอม รับ ว่า พวก เขา ฉลอง คริสต์มาส ทั้ง ใน วัน ที่ 25 ธันวาคม ตาม ปฏิทิน คริสต์มาส ของ คาทอลิก และ ใน วัน ที่ 7 มกราคม ตาม ปฏิทิน ออร์โทด็อกซ์ . . . |
In contrast with the opulent Catholic clergy, these friars were to be traveling preachers commissioned to defend Catholic orthodoxy against the “heretics” in southern France. ตรง กัน ข้าม กับ พวก นัก เทศน์ นัก บวช คาทอลิก ที่ มั่งคั่ง พวก บาทหลวง เดิน ทาง นี้ ต้อง เป็น ผู้ เดิน ทาง เผยแพร่ ซึ่ง ได้ รับ มอบหมาย ให้ ป้องกัน คริสตจักร คาทอลิก ดั้งเดิม ไว้ จาก “พวก ออก หาก” ใน ฝรั่งเศส ภาค ใต้. |
Thus some scientists sacrifice sound reasoning to preserve their scientifically religious orthodoxy. ด้วย เหตุ นี้ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน จึง ยอม สละ ความ มี เหตุ ผล ที่ ดี เพื่อ รักษา ไว้ ซึ่ง ความ เชื่อ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ สืบ ทอด มา แต่ ดั้งเดิม. |
According to Newsweek magazine, many individuals in secular societies lean toward “a kind of new orthodoxy” that, in effect, holds that “there is only one truth, and this truth is that there is no truth.” ตาม ที่ วารสาร นิวส์วีก กล่าว หลาย คน ใน สังคม ที่ ไม่ สนใจ ศาสนา เอนเอียง ไป ทาง “ความ คิด ดั้งเดิม ใน รูป แบบ ใหม่” ซึ่ง ที่ แท้ แล้ว เชื่อ ว่า “มี ความ จริง เพียง หนึ่ง เดียว และ ความ จริง ที่ ว่า นั้น ก็ คือ ไม่ มี ความ จริง.” |
But Greenstein recovers from such heretical thinking and reasserts his orthodoxy to the evolutionary religion, reciting one of their creedal dogmas: “God is not an explanation.” แต่ กรีนสไตน์ สลัด ความ คิด นอก รีต นอก รอย เช่น นั้น ทิ้ง และ ยืน ยัน อีก ถึง ความ คิด ดั้งเดิม ตาม หลัก ศาสนา วิวัฒนาการ แล้ว ก็ พูด ถึง หลัก ข้อ เชื่อ ของ พวก ตน อีก ที่ ว่า: “พระเจ้า มิ ใช่ คํา อธิบาย.” |
In his book The Orthodox Church, Timothy Ware, an Orthodox bishop, showed the result: “Nationalism has been the bane of Orthodoxy for the last ten centuries.” ทิโมที แวร์ หัวหน้า บาทหลวง ออร์โทด็อกซ์ ได้ แสดง ให้ เห็น ผลลัพธ์ ไว้ ใน หนังสือ คริสต์ จักร ออร์โทด็อกซ์: “ลัทธิ ชาติ นิยม เป็น สมุฏฐาน แห่ง ความ หายนะ ของ ศาสนจักร ออร์โทด็อกซ์ ใน สิบ ศตวรรษ หลัง นี้.” |
Concerning Constantine, historian Paul Johnson states: “One of his main reasons for tolerating Christianity may have been that it gave himself and the State the opportunity to control the Church’s policy on orthodoxy and the treatment of heterodoxy.” เกี่ยว กับ คอนสแตนติน นัก ประวัติศาสตร์ พอล จอห์นสัน กล่าว ดัง นี้: “เหตุ ผล สําคัญ ข้อ หนึ่ง ที่ เขา ยอม ให้ กับ ศาสนา คริสเตียน คง เป็น ข้อ ที่ ว่า ศาสนา นี้ ทํา ให้ เขา กับ รัฐ มี โอกาส ควบคุม นโยบาย ของ คริสตจักร อัน เกี่ยว กับ หลัก คํา สอน ดั้งเดิม และ การ ปฏิบัติ ใน เรื่อง หลัก คํา สอน ที่ ไม่ ใช่ แบบ ดั้งเดิม.” |
He remarked: “What this book covers, I haven’t seen in all of Orthodoxy.” เขา ออก ความ เห็น ว่า “เรื่อง ต่าง ๆ ใน หนังสือ เล่ม นี้ ผม ไม่ เคย เห็น ใน หนังสือ ทั้ง หมด ของ คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์.” |
The Protestant Synod of Dordrecht (1618-19) temporarily settled the question when it adopted a strict form of Calvinist orthodoxy. สภา ประชุม โปรเตสแตนต์ แห่ง ดอร์ดเร็กต์ (1618-1619) แก้ ปัญหา นั้น ชั่ว คราว เมื่อ สภา นั้น ยอม รับ ความ คิด ดั้งเดิม ใน รูป แบบ ที่ เข้มงวด ของ พวก นิยม แคลวิน. |
The idea of heresy also became less crucial, since so many people had begun to question established religious orthodoxy. แนว คิด ใน เรื่องลัทธิ นอก รีต ก็ เริ่ม มี ความ สําคัญ น้อย ลง เนื่อง จาก คน จํานวน มาก เริ่ม ตั้ง ข้อ สงสัย ศาสนา แบบ ดั้งเดิม ที่ ทาง การ รับรอง. |
One ‘old orthodoxy’ to come under scrutiny was religion. “สิ่ง ที่ สืบ ทอด กัน มา แต่ ดั้งเดิม” อย่าง หนึ่ง ที่ ได้ รับ การ ตรวจ สอบ ก็ คือ ศาสนา. |
Physical aids to prayer are common in Buddhism, Hinduism, Islam, Judaism, Roman Catholicism, and Eastern Orthodoxy. วัตถุ ที่ นํา มา ใช้ เพื่อ ช่วย ใน การ อธิษฐาน เป็น เรื่อง ปกติ ใน ศาสนา พุทธ, ฮินดู, อิสลาม, ยิว, โรมัน คาทอลิก, และ ออร์โทด็อกซ์ ตะวัน ออก. |
As recently as the end of the 19th century, Europe was familiar with only a few major religions: Catholicism and Protestantism in the west, Orthodoxy and Islam in the east, and Judaism. จน เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ใน ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 ยุโรป คุ้น กับ ศาสนา ใหญ่ ๆ ไม่ กี่ ศาสนา เท่า นั้น คือ นิกาย คาทอลิก และ นิกาย โปรเตสแตนต์ ใน ภาค ตะวัน ตก, นิกาย ออร์โทด็อกซ์ และ อิสลาม ใน ภาค ตะวัน ออก, และ ลัทธิ ยูดาย. |
He adds: “To understand both the success of Darwinism as orthodoxy and its failure as science at the molecular level, we have to examine the textbooks that are used to teach aspiring scientists.” เขา กล่าว เสริม ว่า “เพื่อ จะ เข้าใจ ทั้ง ความ สําเร็จ ผล ของ คติ นิยม ของ ดาร์วิน ฐานะ เป็น สิ่ง ที่ ยอม รับ กัน ทั่ว ไป และ ความ ล้มเหลว ฐานะ เป็น วิทยาศาสตร์ ใน ระดับ โมเลกุล เรา ต้อง ตรวจ สอบ ตํารา ที่ ใช้ สอน บรรดา นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ มุ่ง มาด.” |
I was always wondering why should orthodoxy need protection from stupidity, from spiritual incompetence . . . ผม เคย สงสัย มา ตลอด ว่า ทําไม ศาสนา จักร ออร์โทด็อกซ์ จึง จําเป็น ต้อง มี การ ป้องกัน ไว้ จาก ความ โฉด เขลา, จาก การ มี ขีด ความ สามารถ ฝ่าย วิญญาณ ไม่ พอ . . . |
The more I learned about these unethical practices, the more violated I felt, particularly because businesses from my own community were the ones taking advantage of my orthodoxy. ยิ่งรับรู้มากขึ้น ถึงการปฏิบัติที่ขาดจรรยาบรรณ ก็ยิ่งรู้สึกว่า ถูกละเมิดสิทธิ์ โดยเฉพาะ เมื่อธุรกิจนั้นจากชุมชนของผมเอง เป็นธุรกิจที่เอาเปรียบ ความเคร่งศาสนาของผม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ orthodoxy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ orthodoxy
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว