pass away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pass away ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pass away ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า pass away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตาย, มรณะ, ยุติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pass away

ตาย

verb

Even when her parents passed away, we three hung out and cried.
ตอนที่พ่อกับแม่เธอตาย เรา 3 คนกอดกันแล้วก็ร้องให้

มรณะ

verb

ยุติ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In 1977 my beloved wife and faithful companion passed away.
ปี 1977 ผม สูญ เสีย ภรรยา สุด ที่ รัก อีก ทั้ง เป็น เพื่อน ที่ ซื่อ สัตย์ มั่นคง.
Mother had passed away in 1928.
คุณ แม่ เสีย ชีวิต ก่อน ใน ปี 1928.
The former things have passed away.” —REVELATION 21:4.
สิ่ง ที่ เคย มี อยู่ นั้น ผ่าน พ้น ไป แล้ว.”—วิวรณ์ 21:4.
The former things have passed away.”—Revelation 21:4.
สิ่ง ที่ เคย มี อยู่ เดิม นั้น ผ่าน พ้น ไป แล้ว.”—วิวรณ์ 21:4, ล. ม.
But he suddenly passed away.
แต่ปุบปับเค้าก็จากไป
Because “the world is passing away and so is its desire.” —1 John 2:17.
เพราะ “โลก นี้ กับ ความ ใคร่ ของ โลก กําลัง ผ่าน พ้น ไป.”—1 โยฮัน 2:17.
This old system is about to pass away, and we are awaiting a better system.
ระบบ เก่า นี้ จวน จะ ผ่าน พ้น ไป แล้ว และ เรา กําลัง คอย ท่า ระบบ ที่ ดี กว่า.
The former things have passed away.” —Revelation 21:3, 4.
สิ่ง ที่ เคย มี อยู่ นั้น ผ่าน พ้น ไป แล้ว.”—วิวรณ์ 21:3, 4
He passed away very suddenly a few days later.
พ่อเสียชีวิตอย่างกระทันหัน สองสามวันหลังจากนั้น
The former things have passed away.” —Revelation 21:4.
สิ่ง ที่ เคย มี อยู่ นั้น ผ่าน พ้น ไป แล้ว.”—วิวรณ์ 21:4
The “former heaven” of political rulership has passed away.
“ฟ้า สวรรค์ เดิม” แห่ง การ ปกครอง ด้าน การ เมือง ได้ ล่วง พ้น ไป แล้ว.
When did they pass away?
เสียไปเมื่อไหร่หละ?
Indeed, “the world [the one existing today] is passing away.”
จริง ที เดียว “โลก [ที่ อยู่ ขณะ นี้] กําลัง ผ่าน พ้น ไป.”
He lived alone, for his wife had passed away and his married daughter had her own home.
เขา อยู่ คน เดียว เนื่อง จาก ภรรยา เสีย ชีวิต ไป แล้ว ส่วน ลูก สาว ก็ แต่งงาน ไป มี ครอบครัว ของ ตน เอง.
She passed away last week.
เธอตายเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
9 And it came to pass that thus did the three days pass away.
๙ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือสามวันนั้นผ่านไปดังนี้.
12 The present world “is passing away and so is its desire,” says the Bible.
12 คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า โลก ใน ปัจจุบัน นี้ “กับ ความ ใคร่ ของ โลก กําลัง ผ่าน พ้น ไป.”
28 And thirty years had passed away from the time we left Jerusalem.
๒๘ และสามสิบปีผ่านไปนับจากเวลาที่เราออกจากเยรูซาเล็ม.
My mom also passed away when I was 19, and my dad passed away when I was 21.
แม่ของฉันก็เสียตอนฉันอายุ 19 และพ่อก็เสียตอนฉันอายุ 21
His wife passed away a while back.
ภรรยาของเขาจากไปได้ไม่นาน
We were able to be with her, right here at home, until she passed away in her sleep.”
เรา ได้ อยู่ กับ แม่ ที่ บ้าน จน กระทั่ง แม่ จาก ไป อย่าง สงบ.”
What did Jesus mean when he said: ‘This generation [Greek, ge·ne·aʹ] will not pass away’?
พระ เยซู หมายความ อย่าง ไร เมื่อ ตรัส ว่า ‘คน ใน ชั่ว อายุ นี้ [กรีก เยเนอาʹ] จะ ไม่ ล่วง ลับ ไป ก่อน’?
The former things have passed away.”—Revelation 21:1, 4.
สิ่ง ที่ เคย มี อยู่ เดิม นั้น ผ่าน พ้น ไป แล้ว.”—วิวรณ์ 21:1, 4, ล. ม.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pass away ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ pass away

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว