perrito ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า perrito ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perrito ใน สเปน
คำว่า perrito ใน สเปน หมายถึง ลูกสุนัข, ลูกหมา, ฮอตดอก, ไก่อ่อน, ฮอทด็อก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า perrito
ลูกสุนัข(pup) |
ลูกหมา(pup) |
ฮอตดอก(hot dog) |
ไก่อ่อน(pup) |
ฮอทด็อก(hot dog) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tenía que colocar el madero ardiente sobre la tumba, rociar el licor y enterrar el perrito vivo en un lugar cercano. ฟืน ที่ ติด ไฟ ต้อง นํา มา ไว้ บน หลุม ฝัง ศพ, เหล้า ต้อง ประพรม บน หลุม ฝัง ศพ, และ ลูก สุนัข ต้อง ฝัง ทั้ง เป็น ใกล้ หลุม ฝัง ศพ. |
! Esa es mi perrita. มีแรงแค่นี้เองเหรอ |
(Isaías 40:26.) Cuando vemos a un niño reírse de un perrito que persigue su propio rabo o de un gatito que juega con un ovillo de lana, ¿no percibimos que Jehová, el “Dios feliz”, tiene sentido del humor? (ยะซายา 40:26) เด็ก ที่ หัวเราะ ชอบ ใจ ขณะ จ้อง มอง ลูก สุนัข ไล่ กัด หาง มัน เอง หรือ ลูก แมว เล่น ก้อน ไหม พรม—นั่น แนะ ว่า พระ ยะโฮวา “พระเจ้า ผู้ ประกอบ ด้วย ความ สุข” ทรง เปี่ยม ด้วย อารมณ์ ขัน มิ ใช่ หรือ? |
El perrito se fué a su pensión canina. ส่วนเจ้าหมาก็ถูกเอาไปฝากเลี้ยง |
Hasta suaviza la comparación de los gentiles con perros al referirse a ellos como “perritos”. พระองค์ ทรง ทํา ให้ การ เปรียบ คน ต่าง ชาติ ว่า เป็น สุนัข นั้น นิ่มนวล ขึ้น ด้วย การ พูด ว่า เขา เป็น เหมือน “สุนัข เล็ก ๆ” หรือ ลูก สุนัข. |
Qué lindo monstruo... perrito. อย่าซ่านะ ไอหมาหน้าประหลาด |
Era un lindo perrito negro de pelo largo y sedoso... y pequeños ojos negros que brillaban alegrementea cada lado de su extraña y pequeña nariz มันเป็นลูกสุนัขตัวเล็กๆ ที่มีขนยาวอ่อนนุ่มสีดํา ดวงตาสีดําเล็กๆ ที่มีประกายแห่งความสุข... ขนาบอยู่ข้างจมูกเล็กๆ น่ารักของมัน " |
Tienes toda la maldita razón, perrita. ถ่ายทอดสดจากบิชแนทช์เลย |
De a perrito. ท่าด๊อกกี้ไง |
Qué buen perrito. เด็กดีๆ |
¿Qué es lo sucio que sabe de ti, que te tiene como perrito saltando? ความอ่อนแออะไรที่ทําให้เธอครอบคลุมนายไว้ได้ นายถึงได้ทําท่ายังงี้ |
Buenos perritos. หมาน้อยเอ๋ย... |
¿Qué tal un perrito? เอาหมาพุดเดิ้ลดีไหม? |
Oye, estamos enfocados en los perritos ahora, ¿vale? เฮ้ ตอนนี้เราสนใจแต่เรื่องฮอทด๊อก โอเคไหม? |
¿Y cómo no te reportó eso perritos calientes de por vida? และวิธีที่ไม่ได้ให้คะแนนคุณกินฮ็อทดอกฟรี? |
Aunque ella captó el sentido de la ilustración, imploró: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”. ผู้ หญิง คน นี้ เข้าใจ จุด สําคัญ ใน อุทาหรณ์ ของ พระองค์ ถึง กระนั้น เธอ ก็ ยัง อ้อน วอน ว่า “จริง เจ้า ค่ะ, แต่ สุนัข นั้น ย่อม กิน เดน ที่ ตก จาก โต๊ะ นาย ของ มัน.” |
Mírate, perrito. เจ้าหนู ดูสิ เธอก็ทิ้งแกไว้รึ |
¡ No somos unos putos perritos! เราไม่ใช่ลูกหมานั่น |
Bien, pero había faldas con perritos. โอเค แต่ต้องมีกระโปรงสุ่มด้วยสิ |
1 para la perra, y otra para la perrita. หลุมแรกเป็นของคนพี่ อีกหลุมของคนน้อง |
Hola, perrito. หวัดดีลูกหมา |
¿El perrito caliente está mal? ฮอตด๊อกผิด? |
La mujer no se ofendió por la alusión negativa a su raza, sino que persistió en su humilde ruego, diciendo: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”. แทน ที่ จะ ขัด เคือง ใจ เนื่อง จาก การ กล่าว พาด พิง ถึง เชื้อชาติ ของ เธอ ใน แง่ ลบ ด้วย ความ ถ่อม ใจ เธอ วอน ขอ อย่าง ไม่ ละลด โดย ทูล ตอบ ว่า “จริง เจ้า ค่ะ, แต่ สุนัข นั้น ย่อม กิน เดน ที่ ตก จาก โต๊ะ นาย ของ มัน.” |
Te he traído uno... de un pequeño puesto en Los Ángeles famoso por sus perritos de bacon. ซื้อมาเผื่อเธอด้วยชิ้นนึง จากร้านเล็กๆ ในเมืองลอสแอนเจลิส ที่โด่งดัง เรื่องเบคอนด็อก |
¿Puedo tener un perrito? ลูกหมาได้มั้ย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perrito ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ perrito
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา