ภาษาอังกฤษ
perturb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า perturb ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perturb ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า perturb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยุ่ง, ก่อกวน, สับสน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า perturb
ยุ่งverb |
ก่อกวนverb The tiniest perturbation of that asteroid far from Earth การก่อกวนที่เล็กที่สุดของดาวอุกาบาตนั้น ที่อยู่ไกลจากโลก |
สับสนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Very recently, with collaborators, we studied a dynamical system where you see the dragon-king as these big loops and we were able to apply tiny perturbations at the right times that removed, when control is on, these dragons. เร็ว ๆ นี้ ผมร่วมกับทีมงาน เราศึกษาระบบพลวัตร ที่คุณจะเห็นราชามังกรเป็นวรจรขนาดใหญ่ และเราสามารถประยุกต์ด้วยการใช้การก่อกวน เพียงเล็กน้อยในจังหวะเวลาที่ถูกต้อง เอาออกมา เมื่อมีการควบคุมมังกรนี้ |
Like many older people, Hans got perturbed about being forgetful. เช่น เดียว กับ คน สูง อายุ หลาย คน ฮันส์ เริ่ม วิตก เรื่อง ที่ เขา มัก จะ หลง ลืม. |
Most youths do not seem overly perturbed by having such restrictions. ดู เหมือน ว่า เยาวชน ส่วน ใหญ่ ไม่ รู้สึก ยุ่งยาก ใจ เท่า ใด นัก เนื่อง จาก การ จํากัด สิทธิ์ ดัง กล่าว. |
10 Timothy and other faithful ones were likely perturbed by the actions of apostates in their midst. 10 พวก ผู้ ออก หาก สร้าง ความ เดือดร้อน ให้ แก่ ติโมเธียว และ ผู้ ซื่อ สัตย์ คน อื่น อย่าง มาก คริสเตียน บาง คน อาจ ถาม ว่า ทําไม ยัง ปล่อย ให้ คน พวก นี้ ลอยนวล อยู่ ใน ประชาคม? |
“So far the new planets are known only from the way their gravity perturbs the motion of the parent stars.” “จน กระทั่ง บัด นี้ การ ค้น พบ ดาว เคราะห์ ดวง ใหม่ ๆ อาศัย วิธี เดียว เท่า นั้น คือ สังเกต แรง โน้มถ่วง ของ มัน ที่ มี ผล กระทบ ต่อ การ เคลื่อน ที่ ของ ดาว แม่.” |
Roxana was perturbed. ร็อกซานา รู้สึก วิตก กังวล. |
He was deeply perturbed by that looming disaster. ท่าน รู้สึก ทุกข์ ใจ ยิ่ง นัก เนื่อง จาก ความ หายนะ ที่ ใกล้ จะ มา ถึง. |
ANTONIO felt perturbed. อันโตนิโอ รู้สึก ไม่ สบาย ใจ อย่าง ยิ่ง. |
The tiniest perturbation of that asteroid far from Earth would have caused it to miss our planet by a wide margin. การก่อกวนที่เล็กที่สุดของดาวอุกาบาตนั้น ที่อยู่ไกลจากโลก อาจจะทําให้มันพลาดเป้า ห่างจากโลกของเราไปไกล |
When we put a jet pack on them, or give them a perturbation like an earthquake, we discovered that their wonderfully tuned legs allow them to self-stabilize without using any of their brainpower. เมื่อเราวางของบนหลังแมงสาบ หรือสร้างสถานการณ์คล้ายแผ่นดินไหว เราค้นพบว่าขาแมลงสาบปรับได้อย่างน่าพิศวง ทําให้สร้างความเสถึยรภาพได้เอง โดยไม่ได้ใช้ความสามารถของสมองเลย |
It is hard to forget your comrades'fate, I know... but our feminine guest is easily perturbed. มันยากที่จะลืม ชะตากรรมของสหายของคุณ', ฉันรู้... แต่ผู้เข้าพักเป็นผู้หญิงของเรา เป็นได้อย่างง่ายดายตกอกตกใจ |
“The knocking persisted, and I grew perturbed. “เสียง เคาะ ประตู ยัง คง มี อยู่ ต่อ ไป และ ดิฉัน รู้สึก ปั่นป่วน ใจ. |
(Proverbs 17:27) A person possessing knowledge of God’s Word ‘holds back his sayings’ and does not let his words fly freely, in a torrent, especially when he is perturbed. (สุภาษิต 17:27) ผู้ ที่ รับ เอา ความ รู้ เกี่ยว ด้วย พระ คํา ของ พระเจ้า จะ “ประหยัด คํา พูด” และ ไม่ พลั่ง พรู คํา พูด ออก มา เร็ว ฟัง แทบ ไม่ ทัน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ ถูก รบกวน. |
Earth’s orbit, for example, would likely be perturbed, and that would dramatically affect human life. ตัว อย่าง เช่น วงโคจร ของ โลก ก็ คง จะ ถูก รบกวน และ จะ ส่ง ผล กระทบ ต่อ ชีวิต มนุษย์ อย่าง ยิ่ง. |
They are perturbed I've wasted our resources. เขาเคืองที่ทําทรัพยากรสูญเปล่า |
(Ephesians 4:25) Hiding such perturbing situations from parents creates more problems. (เอเฟโซ 4:25) การ ปิด บัง สภาพ ที่ ก่อ ความ ไม่ สบาย ใจ ไม่ ให้ บิดา มารดา รู้ เช่น นั้น มัก สร้าง ปัญหา มาก ขึ้น. |
They can run upside down very rapidly on rods, branches and wires, and if you perturb one of those branches, they can do this. สามารถวิ่งขึ้นลง อย่างรวดเร็วบนไม้ กิ่งไม้ หรือลวด และถ้าคุณทําให้กิ่งไม้เหล่านั้นพันกัน พวกมันก็ยังวิ่งขึ้นลงได้เหมือนเดิม |
Now, when they tried this on an iPhone 3GS, this is a graph of the perturbations that were created by the typing, and you can see that it's very difficult to tell when somebody was typing or what they were typing, but the iPhone 4 greatly improved the accelerometer, and so the same measurement produced this graph. ตอนที่ลองกับ iPhone 3GS นี่เป็นกราฟของการรบกวนที่เกิดขึ้น ด้วยการพิมพ์ จะเห็นว่ายากมาก ที่จะบอกได้ว่าเค้าพิมพ์อะไร แต่ iPhone 4 ปรับปรุงตัววัดความเร่งอย่างมาก และการวัดเดียวกัน ผลิตกราฟนี้ |
So the cause of the crash, the cause of the crisis has to be found in an inner instability of the system, and any tiny perturbation will make this instability occur. ดังนั้นสาเหตุของความล้มเหลว สาเหตุของวิกฤต ได้ถูกพบในความไม่มีเสถียรภาพภายในของระบบ และการก่อกวนเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นแหละ ที่ทําให้เกิดความไม่มีเสถียรภาพ |
I was rather perturbed. แม่ค่อนข้างจะไม่สบายใจ |
Unrealistically optimistic remarks may also leave the depressed individual feeling even more perturbed. คํา พูด ที่ มอง ใน แง่ ดี แบบ ไม่ ตรง กับ ความ เป็น จริง อาจ ทิ้ง ให้ บุคคล ผู้ ซึมเศร้า นั้น รู้สึก ทุกข์ ใจ มาก ขึ้น. |
So how can we be so collectively wrong by misreading or ignoring the science of the fact that when an instability has developed, and the system is ripe, any perturbation makes it essentially impossible to control? ดังนั้นเรารวบรวมข้อมูลที่ผิดได้อย่างไร ด้วยการคาดการณ์ผิดหรือ มองข้ามวิทยาศาสตร์ ของความเป็นจริงที่เมื่อความไม่มีเสถียรภาพ ได้เกิดการพัฒนา และระบบอิ่มตัว มีการรบกวนเข้ามา ย่อมทําให้เป็นไปไม่ได้ที่จะควบคุม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perturb ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ perturb
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว