pintor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pintor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pintor ใน สเปน
คำว่า pintor ใน สเปน หมายถึง จิตรกร, ช่างทาสี, ช่างสี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pintor
จิตรกรnoun (tipo de artista plástico) Un pintor detenido por rebelde dejo esto para usted. จิตรกรที่ต่อต้านทางการ ที่เราจับได้ทิ้งนี่ไว้ให้คุณ. |
ช่างทาสีnoun ¿De plomero a pintor en una sola movida, Susie? จากช่างประปามาเป็นช่างทาสีแล้วเหรอ |
ช่างสีnoun Los pintores usaban este pigmento antes de la 1ra Guerra Mundial. ช่างสีใช้สิ่งนี้ย้อม ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Pintor? ช่างทาสี? |
La asesinaron del mismo modo que al pintor, Isaac, cuando lo vi en el futuro. เธอถูกฆ่าแบบเดียวกับจิตรกร ไอแซค เมื่อฉันเห็นเขาในอนาคต |
Dos hermanos le ofrecen un tratado a un pintor en un puente situado al frente de Kaštilac, una fortaleza del siglo dieciséis ubicada cerca de la ciudad de Split. พี่ น้อง ชาย 2 คน ให้ แผ่น พับ กับ ผู้ ชาย คน หนึ่ง ที่ กําลัง ทาสี สะพาน หน้า ป้อม คาสตีลัค ป้อม นี้ สร้าง ใน สมัย ศตวรรษ ที่ 16 และ อยู่ ใกล้ เมือง สปลิท |
UNA pintora empezó a buscar la verdad en Bretaña, Francia, en 1980. จิตรกร คน หนึ่ง เริ่ม การ สืบ หา สัจธรรม ใน บริตตานี ประเทศ ฝรั่งเศส ใน ปี 1980. |
Pablo Picasso, famoso pintor. ตัวอย่างนี้น่าสนกว่า |
Pintores hábiles realizaron retratos en miniatura de la reina y sus cortesanos. ศิลปิน ที่ มี ทักษะ ได้ ระบาย สี แต่ง หุ่น ราชินี และ ข้าราชสํานัก อย่าง งดงาม. |
Mientras vivía allí, viajó a Madrid y allí fue al Prado a ver esta pintura del pintor español Diego Velázquez. ขณะที่อยู่ที่นั่น เขาได้เดินทางไปยังมาดริด ที่ซึ่งเขาไปที่พราโด ( Prado ) เพื่อดูภาพเขียนของ |
Ni la fama ni el reconocimiento que pude haber alcanzado como pintor se pueden comparar con las bendiciones de las que disfruto en el servicio a Jehová. ชื่อเสียง หรือ การ ยอม รับ นับถือ ใด ๆ ที่ ผม อาจ ได้ รับ ใน ฐานะ จิตรกร ไม่ อาจ เทียบ ได้ กับ พระ พร ที่ ผม ได้ รับ ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
El grupo que se encontraba en actitudes diferentes, después de esta comunicación, eran dignos de un pintor. กลุ่มที่ยืนอยู่ในทัศนคติที่แตกต่างกันหลังจากที่การสื่อสารนี้ถูกคุ้มค่าของการ จิตรกร |
El pintor está muerto. จิตรกรตายแล้ว |
¿Cómo haría un pintor para pintar así con 11 niños alrededor? จิตรกรจะระบายสีภาพเขียนที่ดูเงียบสงบแบบนั้น ในขณะที่มีเด็ก 11 คนอยู่ในบ้านได้อย่างไร? |
Cuando regresaron a Francia, la pintora le sugirió a su compañero estudiar la Biblia juntos, y, para sorpresa suya, él accedió. เมื่อ กลับ ไป ยัง ฝรั่งเศส ฝ่าย หญิง ได้ แนะ ว่า เขา ทั้ง สอง น่า จะ ศึกษา พระ คัมภีร์ ด้วย กัน และ ยัง ความ ประหลาด ใจ แก่ เธอ ที่ เขา ตก ลง. |
Cuando miramos un cuadro hermoso o admiramos una magnífica escultura, no dudamos de la existencia del pintor o el escultor. เมื่อ เรา มอง เห็น จิตรกรรม อัน สวย งาม หรือ ชื่นชม กับ ประติมากรรม อัน วิจิตร เรา ไม่ สงสัย ว่า จิตรกร หรือ ประ ติ มา กร มี อยู่ จริง. |
Papá también era muy trabajador, y cuando llegué a cierta edad me enseñó el oficio de pintor. คุณ พ่อ เป็น คน ขยัน ทํา งาน เช่น กัน พอ ผม โต ขึ้น หน่อย คุณ พ่อ ก็ ฝึก สอน อาชีพ ทาสี แก่ ผม. |
El sujeto prefiere los pintores británicos de la posguerra. อันที่จริงเรื่องนี้เป็นบางส่วนเพื่อจิตรกรอังกฤษหลังสงคราม |
Es pintora. เธอเป็นศิลปินภาพวาดดอกไม้ |
Munch es un pintor noruego. Munch เป็น ศิลปของชาว นอรเว |
Uno puede ser un general, un político, un economista que está deprimido, un músico en clave menor, un pintor en colores apagados. คุณเป็นนายพล นักการเมือง หรือนักเศรษฐศาสตร์ ที่นั่งอมทุกข์ได้ เป็นนักดนตรีในคีย์ไมเนอร์ จิตรกรสีทึมๆ |
Ha sido inmortalizado por poetas, escritores y pintores. เหล่า กวี, นัก เขียน, และ ศิลปิน ล้วน กล่าว ขาน ถึง มัน. |
Había enfermeros, banqueros, pintores, ingenieros, y muchos estudiantes de doctorado. ผู้คนเหล่านี้ได้แก่ พยาบาล นายธนาคาร นักวาดภาพ วิศวกร และนักเรียนปริญญาเอกอีกเพียบ |
Atrapar a este pintor del futuro es muy difícil. การจะจับผู้หยั่งรุ้อนาคตไม่ง่ายเลย |
En efecto, también los pintores se inquietaron mucho, pues veían el invento como una amenaza a su medio de vida. สิ่ง ประดิษฐ์ นี้ ยัง ทํา ให้ บรรดา จิตรกร เกิด ความ วิตก กังวล อย่าง มาก เนื่อง จาก พวก เขา เชื่อ ว่า การ ถ่าย ภาพ จะ ส่ง ผล กระทบ ต่อ อาชีพ ของ พวก เขา ด้วย. |
El pintor francés Paul Delaroche, por su parte, exclamó al ver un daguerrotipo: “A partir de hoy, la pintura está condenada a muerte”. เมื่อ เห็น ดาแกโรไทป์ จิตรกร ชาว ฝรั่งเศส พอล เดราโรช ถึง กับ อุทาน ว่า “นับ แต่ วัน นี้ ไป การ วาด ภาพ จบ สิ้น แล้ว!” |
Pero el famoso pintor no le facilitó las cosas. แต่จิตรกรเอก ไม่ได้ทําให้มันง่ายนัก |
Un día oí a un pintor confiarle a un amigo que tiene que apoyarme firmemente contra el banco de trabajo, aspirar hondo y contener la respiración hasta haber dado todas las finísimas pinceladas de los ojos, las pupilas y las cejas. วัน หนึ่ง ฉัน ได้ ยิน คน ทาสี เปิด เผย กับ เพื่อน ว่า เขา ต้อง วาง ตัว ฉัน กับ ม้า นั่ง ไม่ ให้ สะเทือน แล้ว หายใจ ลึก ๆ และ กลั้น ไว้ จน กระทั่ง เขียน เส้น บาง ๆ ของ ดวง ตา, รู ม่าน ตา และ คิ้ว เสร็จ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pintor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pintor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา