plática ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า plática ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plática ใน สเปน

คำว่า plática ใน สเปน หมายถึง การคุย, การพูดคุย, การพูดคุยอย่างอบอุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า plática

การคุย

noun

Oh, él dice que disfrutó su pequeña plática final contigo.
อ๋อ เค้าบอกว่าสนุกมาก ที่ได้คุยกับเจ้าเป็นครั้งสุดท้าย

การพูดคุย

noun

Hildi es una compañera de plática encantadora.
ฮิลดี้ก็มีเสน่ห์ในการพูดคุย

การพูดคุยอย่างอบอุ่น

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Así que envié a unos amigos a continuar con la plática.
ฉันก็เลยส่งคน ไปสานต่อการสนทนาแล้ว
En el almuerzo mezclamos dos tipos de latas de sopa y Julie platico sobre Derek.
ตอนเที่ยงเรากินซุปไปสองกระป๋อง จูลี่เล่าเรื่องดีเร็กให้ฟัง
Hacerlo con una dulce plática.
โรแมนติกจังเลย
Esta plática termina aquí.
ยกเลิกการเจรจา ณ ตรงนี้
Hildi es una compañera de plática encantadora.
ฮิลดี้ก็มีเสน่ห์ในการพูดคุย
¿Y la plática superficial?
เกิดอะไรขึ้นกับคนพูดน้อยละเนี่ย
China ha perdido pláticas de inmediato en la ONU.
ประเทศจีนได้ขอเจรจาทันทีที่ สหประชาชาติ
Annie nos dejó el libro Salvación e invitó a mi madre a una plática de la Biblia que se celebraría en su casa.
แอนนี ให้ หนังสือ ความ รอด แก่ เรา และ ได้ เชิญ แม่ ไป ร่วม พิจารณา เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง จัด ขึ้น ใน บ้าน ของ แอนนี.
Oh, él dice que disfrutó su pequeña plática final contigo.
อ๋อ เค้าบอกว่าสนุกมาก ที่ได้คุยกับเจ้าเป็นครั้งสุดท้าย
Entonces, ¿por qué representa a Meereen en estas pláticas con nuestros enemigos?
แล้วทําไมถึงเป็นตัวแทนเมอรีน เจรจากับศัตรูล่ะ
No es hora para pláticas ociosas.
นี่ไม่ใช่เวลามาคุยเรื่องไร้สาระกันนะ
La respuesta a esta pregunta, creo, es una respuesta que ya han escuchado en algunas de las pláticas, y me atrevo a decir que la escucharán de nuevo: en particular, que nuestros cerebros evolucionaron para un mundo muy diferente que éste en el que vivimos.
คําตอบของคําถามนี้ คิดว่า คุณได้ยินกันไปแล้ว ในปาฐกถาอื่น และผมกล้าพูดว่า จะได้ยินอีก: ที่บอกว่า สมองของเราพัฒนาขึ้นเพื่อ โลกที่ต่างไป จากที่เราอาศัยอยู่
¿Y por qué no les platicas de lo que sucedió justo antes de que participaras en la carrera?
เชอรีล: ปีเดียว ลองเล่าเรื่อง ก่อนการแข่งขันให้ฟังหน่อยสิคะ
Entonces, de la plática anterior, proseguiremos con lo que sigue, ¿no es así?
ฉันเชื่อแล้วจริงๆว่าการทําอย่างที่เราคุยกันจะดีต่อทุกคนแน่ๆ
En la actualidad estamos en pláticas con el Instituto Nacional de Salud (NIH) y empresas al respecto y van por un camino promisorio.
เราได้อภิปรายกันมามาก ระหว่างสถาบันสุขภาพแห่งชาติ (NIH) และบริษัทยา เกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งดูจะมีหวังอย่างมาก
Sólo lo llamé, tuvimos una pequeña plática.
ผมก็เเค่โทรหาเขา แล้วคุยกันนิดหน่อย
Se acabó la plática.
พูดต่อสิ
Se acercarán a un acuerdo para compartir descubrimientos científicos... al entrar a Rusia y China en pláticas de la ONU.
ข้อตกลงในการใช้งานร่วมกัน ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ดูคืนนี้อย่างใกล้ชิด รัสเซียและจีนเข้าร่วมการเจรจาที่ ยูเอ็น

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plática ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา