pop up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pop up ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pop up ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า pop up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปรากฏขึ้น, โผล่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pop up

ปรากฏขึ้น

verb

“I was chatting online with someone,” recalls a teen named Philip, “when an immoral picture popped up on my screen.
เด็กหนุ่มที่ชื่อฟิลิปกล่าวว่า “ผมกําลังคุยกับใครคนหนึ่งทางอินเทอร์เน็ต แล้วรูปลามกก็ปรากฏขึ้นบนจอของผม.

โผล่

verb

Whenever I start to forget you, you just keep popping up and stabbing my heart.
พอฉันเริ่มจะลืมได้ทีไร ต้องโผล่มาซ้ําแผลใจฉันทุกที

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These have been popping up around town.
รอยนี้มีขึ้นเต็มไปหมด / N รอบเมือง
Pop up a window when a disk gets critically full
เปิดหน้าต่างแจ้งเตือนเมื่อดิสก์ไกล้เต็มAre items on device information columns hidden?
Whenever I start to forget you, you just keep popping up and stabbing my heart.
พอฉันเริ่มจะลืมได้ทีไร ต้องโผล่มาซ้ําแผลใจฉันทุกที
But that spring, there were new buds popping up from the earth.
แต่ในฤดูใบไม้ผลินั้น ต้นกล้ากลับงอกออกมาจากพื้นโลก
Pops up every hour... for a couple of seconds and then it's gone.
และในสองถึงสามวินาทีมันก็หายไป
The headers will appear in the box that pops up.
ส่วนหัวจะปรากฏในช่องป๊อปอัป
Also, turn off electronic pop-up alerts if they tend to interrupt your work.
และ ปิด ระบบ เตือน ของ คอมพิวเตอร์ ถ้า มัน ขัด จังหวะ เวลา ทํา งาน ของ คุณ.
Mining towns with such colorful names as Bullfrog, Greenwater, Rhyolite, and Skidoo popped up all over the valley.
เมือง ของ คน งาน เหมือง ที่ มี ชื่อ สะดุด หู ผุด ขึ้น ทั่ว หุบเขา เช่น เมือง บุลล์ฟรอก, กรีนวอเตอร์, ไรโอไลต์, และ สกีดู.
It just popped up.
อยู่ๆมันก็เด้งขึ้นมา
We hope that this means no more pop-ups and other rubbish like that -- shouldn't be necessary.
เราหวังว่านี่หมายถึงไม่มีพวกป๊อบอัพอีกต่อไป และบรรดาข้อมูลขยะประเภทอื่นๆ ไม่จําเป็นต้องมี
It started with one of those “miraculous” visions that pop up frequently in the pages of Spanish history.
เรื่อง นี้ เริ่ม ขึ้น ด้วย นิมิต หนึ่ง ใน บรรดา นิมิต “อัน มหัศจรรย์” ซึ่ง อุบัติ ขึ้น บ่อย ๆ ใน ประวัติศาสตร์ ของ สเปน.
I would be up in my room, reading, and her head would keep popping up in the window.
ฉันเคยนั่งอ่านหนังสืออยู่ในห้อง
A pop-up will ask you to confirm that you want to delete the record.
ป๊อปอัปจะขอให้คุณยืนยันว่าต้องการลบระเบียน
Sorry to pop up unannounced, Nate.
ขอโทษที่บุกเข้ามา เนท
It just pops up out of the blue.
อยู่ดี ๆ ก็หดหู่ขึ้นมาเฉย ๆ
Don't open the pop-up menu.
ไม่ต้องเปิดมันขึ้นมาหรอกมันเปลืองพลังงานแบบสุดๆเลย
You just keep popping up, don't you?
นายแค่คอยโผล่มาตลอด ไม่ใช่หรอ?
I only pop up when you're thinking about me.
ฉันโผล่ขึ้นมาได้ ก็ต่อเมื่อคุณกําลังคิดถึงฉัน
Those are popping up everywhere.
มีโผล่ขึ้นมาทุกทีเลย
Every year we're able to close around 15, yet new ones still seem to pop up.
ทุกปีเราสามารถ ปิดได้แค่ราว15คดี และคดีใหม่ๆ ยังคงเกิดขึ้นเรื่อยๆ
I told Jenn about this photograph that popped up in this case that I'm working on.
ที่โผล่เข้ามาในคดีที่ฉันทํางานอยู่
But what about the pop-up menu where you put in your state?
ว่าแต่ป๊อปอัพเมนูที่คุณต้องกรอกข้อมูลเกี่ยวกับรัฐล่ะ
As we went deeper and deeper, new particles started popping up.
ขณะที่เราเจาะลึกไปเรื่อยๆ อนุภาคใหม่เริ่มโผล่ขึ้นมา
When you’re online, do pop-ups occur when you enter certain words in a search engine?
เมื่อ คุณ พิมพ์ คํา เพื่อ ค้น หา บาง เรื่อง ใน อินเทอร์เน็ต มี ข้อ ความ หรือ ภาพ ที่ ไม่ คาด คิด โผล่ ขึ้น มา ไหม?
And in the last four or five years, we're finding dead bears popping up all over the place.
แต่ 4-5 ปีที่ผ่านมานี้ พวกเราเจอหมีตายเต็มไปหมด

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pop up ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ pop up

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว