โปรตุเกส
preencher ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า preencher ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preencher ใน โปรตุเกส
คำว่า preencher ใน โปรตุเกส หมายถึง กรอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า preencher
กรอกverb Se quer participar do programa, preencha este formulário e leve para a ala dos casais. ถ้าคุณต้องการออกอากาศ คุณต้องกรอกเอกสารนี้ แล้วไปยื่นที่ช่องคู่รัก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Então decidi preencher a petição.” ดัง นั้น ดิฉัน จึง ตัดสิน ใจ ส่ง ใบ สมัคร.” |
21 No Paraíso, os ressuscitados poderão preencher algumas lacunas no nosso conhecimento a respeito do passado. 21 ใน อุทยาน คน ที่ ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย จะ สามารถ ให้ ราย ละเอียด บาง อย่าง ที่ เรา ยัง ไม่ รู้ เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน อดีต. |
Uma lista de máscaras de tipos MIME, separadas por pontos-e-vírgulas. Pode ser utilizado para limitar a utilização desta entidade aos ficheiros com tipos MIME correspondentes. Utilize o botão do assistente, à direita, para obter uma lista de tipos de ficheiro que pode escolher, utilizando também para preencher as máscaras de ficheiros รายการชนิดแฟ้ม mime แยกด้วยเครื่องหมาย '; ' ซึ่งใช้ในการจํากัดการใช้กับแฟ้มที่เข้าคู่กับชนิดแฟ้ม mime เท่านั้น ใช้ปุ่มช่วยสร้างทางด้านขวาเพื่อขอรายการชนิดแฟ้มที่มีอยู่ เพื่อใช้ในการเลือก และเมื่อเลือกใช้ จะมีการเติมมาสก์ชื่อแฟ้มให้อัตโนมัติ |
Afinal de contas, um animal de estimação não pode preencher as nossas necessidades assim como outro ser humano pode. ถึง อย่าง ไร สัตว์ เลี้ยง ก็ ไม่ อาจ ตอบ สนอง ความ ต้องการ อย่าง ที่ เพื่อน มนุษย์ จะ ให้ ได้. |
Para solicitar esse livro, basta preencher o cupom abaixo e enviá-lo pelo correio usando o endereço nele ou um endereço apropriado alistado na página 5 desta revista. คุณ จะ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง นี้ แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Tais amigos queridos têm me ajudado a preencher o vazio causado pela perda dos meus pais. คน น่า รัก แบบ นี้ มี ค่า จริง ๆ ที่ ช่วย บรรเทา ความ รู้สึก อ้างว้าง ด้วย เหตุ ที่ ฉัน ได้ สูญ เสีย พ่อ แม่ ไป. |
▪ O secretário da congregação compilará os relatórios de serviço para preencher o Relatório de Análise de Congregação (S-10-T). ▪ ทุก ประชาคม จะ ได้ รับ แบบ ฟอร์ม ต่าง ๆ ตาม ที่ สั่ง ไว้ สําหรับ ปี รับใช้ 1997. |
Para solicitar um exemplar, basta preencher o cupom abaixo e enviá-lo pelo correio usando o endereço nele ou um endereço apropriado alistado na página 5 desta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง และ ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Godric, vem à minha suite preencher os formulários. ก๊อดดริก มาที่ห้องฉัน แล้วกรอกแบบฟอร์ม |
Como Preencher Formulários e Declarações การ กรอก แบบ ฟอร์ม และ ถ้อย แถลง |
Para receber esse livro de 192 páginas, basta preencher o cupom abaixo e enviá-lo ao endereço indicado nele ou a um endereço apropriado alistado na página 5 desta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ที่ มี ขนาด 192 หน้า ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Muitos mentem ao preencher a sua declaração de renda. หลาย คน โกหก เมื่อ เขา กรอก ใบ เสีย ภาษี. |
Tivemos ainda estudantes a preencher avaliações com perguntas como: "O teu professor sabe "quando a turma compreende uma lição?" เรายังมีนักเรียนทําแบบสอบถามที่มีคําถาม เช่น "ครูของคุณรู้หรือไม่ว่า เมื่อไหร่ที่นักเรียนเข้าใจบทเรียน" |
Vamos preencher nosso coração com amor por todos os filhos de Deus. เราจะเติมเต็มหัวใจเราด้วยความรักสําหรับบุตรธิดาทุกคนของพระผู้เป็นเจ้า |
Auto-preencher เติมเต็มอัตโนมัติ |
Até mesmo muitas religiões têm sido incapazes de preencher essas necessidades porque despercebem a causa básica dos problemas humanos. แม้ แต่ ศาสนา ส่วน ใหญ่ ก็ ไม่ สามารถ สนอง ความ ต้องการ เหล่า นี้ ได้ เพราะ ศาสนา มอง ข้าม ต้นตอ ของ ปัญหา มนุษย์. |
Se quiser que uma Testemunha de Jeová o visite em casa, queira preencher o cupom abaixo. ถ้า คุณ ต้องการ ให้ พยาน พระ ยะโฮวา สัก คน หนึ่ง มา เยี่ยม ที่ บ้าน โปรด กรอก คูปอง ข้าง ล่าง. |
O problema maior é que odeio preencher questionários de qualquer tipo, e, acima de tudo, não gosto de questionários que se pareçam com questionários da Cosmo. แต่ปัญหาใหญ่ที่สุดคือ ฉันเกลียดการตอบแบบสอบถามทุกชนิด ฉันไม่ชอบเลย แบบสอบถามที่เหมือน ในนิตยสารคอสโมโพลิแทน |
Certificamo-nos de pagar os devidos impostos, de preencher corretamente quaisquer formulários ou documentos que o governo talvez exija e de cumprir com qualquer lei que diz respeito a nós, nossa família, nossos negócios e nossos bens. เรา ต้อง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า เรา เสีย ภาษี ไม่ ว่า ประเภท ใด ที่ ต้อง เสีย, กรอก แบบ ฟอร์ม หรือ เอกสาร ใด ๆ อย่าง ถูก ต้อง ตาม ที่ รัฐบาล อาจ เรียก ร้อง, และ ทํา ตาม กฎหมาย ใด ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ เรา, ครอบครัว, ธุรกิจ, หรือ ทรัพย์ สิน ของ เรา. |
Para solicitar um, basta preencher o cupom abaixo e enviá-lo pelo correio usando o endereço nele ou um endereço apropriado alistado na página 5 desta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง นี้ แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Acostumados a falar em público, alguns têm facilidade em juntar algumas ideias e preencher o tempo designado. การ คุ้น เคย กับ การ พูด ต่อ หน้า ผู้ ฟัง ทํา ให้ บาง คน อาจ พบ ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง ยาก ที่ จะ ผสมผเส แนว คิด บาง อย่าง เข้า ไป และ พูด ให้ ครบ ตาม เวลา ที่ กําหนด. |
Ela respondeu: "Está a transformar-se num possível líder "para preencher o atual vazio no comando." แล้วเธอตอบว่า "ดูแล้วเป็นไปได้มากขึ้นที่ ผู้นําคนนี้จะเติมเต็มภาวะสูญญากาศทางผู้นํา" |
Certa mãe ponderou: “A gente quer preencher a falta do pai por facilitar as coisas para os filhos.” มารดา ไร้ คู่ คน หนึ่ง หา เหตุ ผล ว่า “เรา ต้องการ ชดเชย ให้ กับ การ ขาด พ่อ หรือ ขาด แม่ ไป โดย ให้ ลูก อยู่ สบาย ๆ.” |
Quem vê o servo de contas preencher os formulários no fim do mês? มี ใคร บ้าง ที่ เห็น เลขาธิการ รวบ รวม รายงาน การ ประกาศ ของ ประชาคม? |
Então precisamos preencher esses espaços. ดังนั้นคุณจะต้องเติมจมูกที่แหว่งๆเหล่านั้น |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preencher ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ preencher
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ