purgatory ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า purgatory ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ purgatory ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า purgatory ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แดนชําระ, ไฟชําระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า purgatory

แดนชําระ

adjective

ไฟชําระ

adjective

To some, the candle in the turnip represented a soul trapped in purgatory.

สําหรับบางคน เทียนที่อยู่ในโคมเปรียบเหมือนวิญญาณที่ถูกขังไว้ในไฟชําระ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Purgatory, right?

แดนชําระบาป ใช่ไหม?

Some fear that their soul might go to a fiery hell or to purgatory.

บาง คน กลัว ว่า จิตวิญญาณ ของ เขา อาจ ตก นรก ที่ มี ไฟ ลุก ไหม้ หรือ ตก เข้า สู่ ไฟ ชําระ.

No one is ever censured by the church for trying to buy his or someone else’s way out of purgatory.

ไม่ มี ผู้ ใด เคย ถูก คริสต์ จักร ตําหนิ ใน การ พยายาม ซื้อ หน ทาง ของ ตน หรือ ของ ใคร คน ใด คน หนึ่ง ออก จาก ไฟ ชําระ.

Why is it unscriptural to believe that souls linger in purgatory after death, and how does the experience of Lazarus confirm this?

ทําไม การ เชื่อ ว่า จิตวิญญาณ ยัง คง อยู่ ต่อ ไป ใน สถาน ชําระ บาป หลัง จาก ตาย นั้น ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก พระ คัมภีร์ และ ประสบการณ์ ของ ลาซะโร ยืน ยัน เรื่อง นี้ อย่าง ไร?

Trust your plan to pop Purgatory?

เชื่อในแผนนายที่จะยึดแดนชําระบาปนั่นน่ะ

Getting me out of Purgatory wasn't your responsibility.

การพาฉันออกจากแดนชําระบาป ไม่ใช่หน้าที่ของนาย

In the papal bull Benedictus Deus (1336), he decreed that “the souls of the deceased enter a condition of bliss [heaven], purging [purgatory], or damnation [hell] immediately after death, only to be reunited with their resurrected bodies at the end of the world.”

ใน พระ ราชกฤษฎีกา เบเนดิกทุซ เดอุซ (ปี 1336) ของ โปป เขา ประกาศ ว่า “จิตวิญญาณ ของ ผู้ ตาย เข้า สู่ สภาพ แห่ง ความ สุข สําราญ [สวรรค์], การ ชําระ ล้าง บาป [ไฟ ชําระ], หรือ การ ตัดสิน ลง โทษ [นรก] ทันที หลัง จาก ตาย เพียง แต่ กลับ มา อยู่ กับ ร่าง ที่ ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย อีก ตอน สิ้น โลก แล้ว เท่า นั้น.”

I felt I’d be fortunate to make it to purgatory, so I prayed fervently and lighted candles to escape landing in hell.

ดิฉัน รู้สึก ว่า คง จะ โชค ดี หาก ได้ ไป สู่ ไฟ ชําระ ดัง นั้น ดิฉัน จึง อธิษฐาน อย่าง แรง กล้า และ จุด เทียน เพื่อ หลีก หนี จาก การ ตก นรก.

It's Mandarin for purgatory.

มันเป็นภาษาแมนดาริน แปลว่า " แดนนรก "

As noted in the New Catholic Encyclopedia, prayer is one of the works of piety that supposedly can help the souls in purgatory.

ดังที่ มี บันทึก ไว้ ใน นิว คา ธอลิค เอ็นไซคโลพีเดีย การ สวด อธิษฐาน เป็น งาน อย่าง หนึ่ง แห่ง การ มี ความ เลื่อมใส ศรัทธา ที่ สมมุติ กัน ขึ้น ว่า สามารถ ช่วย จิตวิญญาณ ที่ อยู่ ใน ไฟ ชําระ.

Jebediah Campbell has squat to tell me about how to stop Cass from cracking Purgatory.

เจบีเดียล แคมเบลล์ บอกอะไรพวกเราไม่ได้สักอย่าง ว่าจะกันไม่ให้แคสเจาะเข้าแดนชําระบาปได้ยังไง

He had made no mention of a future existence as an immortal soul in heaven, hell, Limbo, purgatory, or anywhere else.

พระองค์ หา ได้ ตรัส ถึง การ ดํารง อยู่ ใน ภาย ภาค หน้า ฐานะ เป็น จิตวิญญาณ อมตะ ใน สวรรค์, ใน นรก, หรือ ที่ ชายแดน ของ นรก, ใน ไฟ ชําระ, หรือ ที่ อื่น ๆ.

And I know what you did to Cass after Purgatory.

และฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณทํากับเเคส หลังจากที่เขาได้ออกจากเเดนชําระบาป

Purgatory.

แดนชําระบาป

To some, the candle in the turnip represented a soul trapped in purgatory.

สําหรับ บาง คน เทียน ที่ อยู่ ใน โคม เปรียบ เหมือน วิญญาณ ที่ ถูก ขัง ไว้ ใน ไฟ ชําระ.

But right now, we got 16 hours till they pop Purgatory.

แต่ตอนนี้ เรามีเวลา 16 ชั่วโมง ก่อนที่ดินแดนชําระบาปจะเปิดขึ้น

Not to be overlooked is the role that money has had in relation to the purgatory doctrine.

อย่า ได้ มอง ข้าม เรื่อง การ ที่ เงิน มี บทบาท เกี่ยว เนื่อง ด้วย หลัก คํา สอน เรื่อง ไฟ ชําระ.

For centuries rich and poor alike have been filling the coffers of religious organizations in the hope of reducing the time they or their loved ones are in purgatory.

เป็น เวลา หลาย ร้อย ปี คน มั่งคั่ง ร่ํารวย และ คน ยาก จน ก็ เช่น เดียว กัน คือ ได้ บรรจุ หีบ ใส่ เงิน ของ องค์การ ศาสนา เข้า ไว้ จน เต็ม ด้วย มี ความ คาด หวัง ว่า เวลา ที่ ตน หรือ บรรดาผู้ ที่ รัก ทั้ง หลาย ของ ตน ต้อง อยู่ ใน ไฟ ชําระ นั้น จะ ได้ ลด น้อย ลง.

Roman Catholics also believe in a third possibility: temporary punishment in purgatory before final entry into heaven.

ชาว โรมัน คาทอลิก ยัง เชื่อ ใน เรื่อง ทาง เป็น ไป ได้ ประการ ที่ สาม: การ ลง โทษ ชั่ว คราว ใน สถาน ชําระ บาป ก่อน การ เข้า สู่ สวรรค์ ใน ที่ สุด.

It's about a sinner named Azrael whose soul was condemned to purgatory.

เป็นเรื่องของคนบาปที่ชื่ออาซเรล ซึ่งวิญญาณของเขาถูกตัดสินให้ลงนรก

Why do you think he created Purgatory?

เธอคิดว่าพระองค์สร้างแดนชําระบาปไว้ทําไม

The immortality of the soul, the Trinity, purgatory, and a hellfire to torment people eternally.

จิตวิญญาณ อมตะ, ตรีเอกานุภาพ, ไฟ ชําระ, และ ไฟ นรก เพื่อ ทรมาน ผู้ คน ตลอด กาล.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ purgatory ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว