โปรตุเกส
quadrado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quadrado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quadrado ใน โปรตุเกส
คำว่า quadrado ใน โปรตุเกส หมายถึง รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, กําลังสอง, จัตุรัส, รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, รูปสี่เหลี่ยมด้านเท่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า quadrado
รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสnoun (De 1 (polígono regular de quatro lados de mesmo comprimento) |
กําลังสองnoun Em matemática, e=mc ao quadrado, ถ้าคุณมองไปที่คณิตสาสตร์ E=mc ยกกําลังสอง |
จัตุรัสnoun |
รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสnoun |
รูปสี่เหลี่ยมด้านเท่าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Temos a raiz quadrada de 0. 01 เรามีรากที่สองของ 0. 01 |
Então é 2x ao quadrado. นั่นคือ 2x กําลังสอง |
Bem, por um lado, é a soma das áreas dos quadrados dentro dele, certo? จะคิดอย่างนี้ก็ได้ ว่า มันคือผลรวมของพื้นที่ ของสี่เหลี่ยมจตุรัสที่อยู่ข้างใน |
Segundo o livro The Forest (A Floresta), ‘até 1.350 criaturas podem ser encontradas numa camada de solo de 30 centímetros quadrados com 2,5 centímetros de profundidade, e isso tampouco inclui os bilhões de organismos microscópicos que se encontram num punhado de terra’. ตาม ที่ กล่าว ไว้ ใน หนังสือ ป่า ไม้ (ภาษา อังกฤษ) “สิ่ง มี ชีวิต มาก ถึง 1,350 ชนิด . . . อาจ พบ ได้ ใน พื้น ที่ 30 ตาราง เซนติเมตร และ ลึก 2.5 เซนติเมตร และ นั่น ไม่ รวม เอา จุลินทรีย์ จํานวน นับ พัน ล้าน ใน ดิน ทุก ๆ หนึ่ง กํา มือ.” |
Este pequeno depósito — de apenas 10 metros quadrados — serviu como o primeiro local secreto de reuniões das Testemunhas de Jeová na Galiza. ห้อง เก็บ ของ เล็ก ๆ แห่ง นี้—เพียง 10 ตาราง เมตร—ได้ ใช้ เป็น สถาน ที่ ลับ แห่ง แรก สําหรับ การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน กาลีเซีย. |
Deixe- me fazê- lo. y é igual a menos x ao quadrado. ขอผมลองทํานะ y เท่ากับ ลบ x กําลังสอง |
Então isso são 4 menos 2 ao quadrado, mais 1 menos 2 ao quadrado... e isso é o que você pode fazer se você quiser encontrar a variância populacional. นั่นคือ 4 ลบ 2 กําลังสอง บวก 1 ลบ 2 กําลังสอง |
Ele é x quadrado sobre 2. มันคือ x กําลังสอง ส่วน 2 |
Claro que não havia nenhum quadrado para assinalar "liberal" na inscrição, mas isso mostra a insegurança nos lugares, onde temos que fingir ser quem não somos para atravessar as diversas barreiras sociais. และชัดเจน มันไม่จริงที่ว่า มีช่องตัวเลือกเสรีนิยมให้เลือก ในใบสมัคร แต่มันบอกถึง ความไม่มั่นคงแท้จริงอย่างยิ่ง ในสถานที่เหล่านี้ว่า คุณต้องเสแสร้งเป็นคนอื่น ที่ไม่ใช่ตัวคุณเอง เพื่อจะผ่านพ้นอุปสรรคสังคมต่าง ๆ เหล่านี้ |
No decorrer dos anos, esse vasto país — com uma área de 8.511.965 quilômetros quadrados e 7.400 quilômetros de litoral — se tornou o lar de pessoas de várias culturas. ตลอด เวลา หลาย ปี ดินแดน อัน กว้าง ใหญ่ นี้—ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ 8,511,999 ตาราง กิโลเมตร มี ชายฝั่ง ทะเล ยาว 7,400 กิโลเมตร—กลาย เป็น บ้าน ของ ผู้ คน ซึ่ง มา จาก หลาย วัฒนธรรม ต่าง กัน. |
Vamos considerar que raiz quadrada de x é x elevado a 1/ 2, certo? สมมุติว่านั่นเท่ากับ สแควร์รูทของ x ก็แค่ x ยกกําลัง 1/ 2, จริงไหม? |
Então vamos ver o que é b ao quadrado menos 4ac. ดังนั้น เราลองมาหาค่า b กําลังสอง ลบ 4ac มีค่าเท่าไร |
Bem, f de x mais h é apenas x mais h ao quadrado. ทีนี้ f ของ x บวก h ก็แค่ -- ปากกานี่ทําให้ผม คลั่ง -- x บวก h กําลังสอง |
É só somar, multiplicar e algumas raízes quadradas. มันใช้แค่ การบวก การคูณ และการถอดราก นิดหน่อย |
Estimam que uma colônia de quase um metro quadrado poderia digerir dez milhões de tais parasitas em cerca de duas horas. พวก เขา กะ ประมาณ ว่า กระจุก หอย ขนาด พื้น ที่ หนึ่ง ตาราง เมตร สามารถ ย่อย ปรสิต เหล่า นั้น ได้ ถึง 13,000,000 ตัว ใน เวลา ราว ๆ สอง ชั่วโมง. |
Então Vamos pegar os primeiros termos ao quadrado. งั้นลองดเอาเทอม x กําลังสองมาก่อน เราก็มี 4x |
(Risos) Temos duas asas destas, com 65 metros quadrados. (เสียงหัวเราะ) เรามีสองปีกที่มีขนาด 65 ตารางเมตร |
É quadrada, e o seu esplendor majestoso é representado pelo jaspe, pelo ouro e pela pérola nela. เมือง นั้น เป็น รูป สี่ เหลี่ยม จัตุรัส และ ความ รุ่ง โรจน์ งดงาม ของ เมือง นั้น มา จาก แจสเพอร์, ทองคํา, และ ไข่มุก. |
Você eleva ao quadrado, de modo a obter a diferença de quadrados. คุณกําลังสองมัน แล้วคุณหาผลต่างยกกําลังสอง |
Nas alucinações de Charles Bonnet, temos uma série de níveis, desde alucinações geométricas, os quadrados rosa e azuis que a idosa tinha, até às alucinações muito elaboradas com personagens e rostos específicos. ภาพหลอนแบบ Charles Bonnet อาจจะเป็นได้หลายระดับ ตั้งแต่เห็นเป็นแค่รูปทรงเรขาคณิตพื้นฐาน เช่น สี่เหลื่ยมจัตุรัสสีชมพู สีน้ําเงิน แบบที่หญิงชราเห็น ไปจนถึงแบบที่มีรายละเอียด เป็นตัวเป็นตน โดยเฉพาะกับส่วนใบหน้า |
O zonamento aqui era maciço, por isso, senti-me na obrigação de criar parques magníficos naquela zona ribeirinha, e passei uma incrível quantidade de tempo em cada centímetro quadrado daqueles planos. แต่ตอนนี้ ที่ดินที่นี่ได้รับการจัดโซนนิ่งอย่างมโหฬาร ฉันจึงรู้สึกว่าจําเป็นต้องสร้าง สวนสาธารณะดีๆ ริมน้ํา ฉันก็เลยใช้เวลาอย่างมาก กับทุกตารางนิ้วในแบบแปลนพวกนี้ |
Então se eu só pintar um quadrado, assim mesmo, terei só sombreado 1 dos 100 quadrados. ดังนั้น ถ้าเพิ่งทําสองหนึ่ง เพียงดังนั้น มีเพียง 1 ต่อ 100 ของสี่เหลี่ยมแรเงา |
Uns 300.000 quilômetros quadrados de eucaliptais foram arrancados porque se achava que atravancavam o progresso. ต้น ไม้ พวก นี้ ใน พื้น ที่ ประมาณ 300,000 ตาราง กิโลเมตร ถูก ถอน ทิ้ง เพราะ ถูก มอง ว่า กีด ขวาง ความ ก้าว หน้า. |
Então é r ao quadrado menos r mais 0, 25 -- ou nós ainda podemos chamar isto de 1/ 4. มันคือ r กําลังสอง ลบ r บวก 0. 25 -- เราสามารถเรียก |
Ele cola de uma menina que acha que a raiz quadrada de 4 é arco-íris. เขาโกงผู้หญิงที่คิดว่า สแควร์รูทของสี่ คือรุ้งกินน้ํา |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quadrado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ quadrado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ