สเปน
reciclar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reciclar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reciclar ใน สเปน
คำว่า reciclar ใน สเปน หมายถึง รีไซเคิล, รียูส, ใช้ซ้ํา, นํากลับมาใช้ใหม่, การแปรใช้ใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reciclar
รีไซเคิล(to recycle) |
รียูส(recycle) |
ใช้ซ้ํา(recycle) |
นํากลับมาใช้ใหม่(to recycle) |
การแปรใช้ใหม่(recycle) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hay algo que decir, tenemos que reciclar a los maestros, los directores tienen que hacer más. สิ่งหนึ่งที่เราคุยกัน เราจําเป็นต้อง หมุนเวียนครู เราต้องให้ผอ.ทํางานมากขึ้น |
Aunque reciclar supone un esfuerzo extra, pone de manifiesto nuestro deseo de tener una Tierra limpia. (มัดธาย 22:21) การ นํา กลับ มา ใช้ ใหม่ อาจ ยุ่งยาก มาก กว่า แต่ ก็ แสดง ถึง ความ ปรารถนา ที่ จะ มี โลก ที่ สะอาด. |
En palabras simples, reciclarlo es muy caro, y potencialmente contaminante, por eso hay muy poca demanda para reciclar poliestireno. ง่าย ๆ ครับ การรีไซเคิลพอลิสไตรีน เป็นขั้นตอนที่แพงมาก และอาจทําให้เกิดการปนเปื้อน ทําให้มีความต้องการ ที่จะรีไซเคิลสไตโรโฟมน้อยมาก |
El libro 5000 Days to Save the Planet (Cinco mil días para salvar al planeta) indica que reciclar aluminio “supone un gran ahorro energético” y puede “reducir el daño ambiental causado por la extracción a cielo abierto de bauxita”. หนังสือ 5000 วัน เพื่อ กู้ ดาว เคราะห์ นี้ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า การ รีไซเคิล อะลูมิเนียม “ทํา ให้ ประหยัด พลังงาน อย่าง มหาศาล” และ อาจ “ลด ความ เสียหาย ต่อ สิ่ง แวด ล้อม ซึ่ง เกิด จาก การ ทํา เหมือง เปิด บอก ไซต์.” |
Como resultado, el poliestireno es considerado material no renovable, porque no es factible ni viable reciclar poliestireno. ส่งผลให้สไตโรโฟมถูกจัดเป็นวัสดุ ที่ไม่สามารถนํากลับมาใช้ใหม่ เพราะเป็นไปไม่ได้ และไม่มีทางที่จะรีไซเคิลพอลิสไตรีน |
Se ha abusado de la capacidad natural del planeta para polinizar los cultivos, regular la calidad del aire mediante los bosques y reciclar los nutrientes mediante los océanos. ความ สามารถ ตาม ธรรมชาติ ของ แผ่นดิน โลก ที่ จะ ผสม เกสร ให้ พืช, ฟอก อากาศ ให้ สะอาด และ ผลิต ออกซิเจน โดย อาศัย พืช ป่า, และ นํา สาร อาหาร ต่าง ๆ มา หมุน เวียน ใช้ อีก โดย ทาง มหาสมุทร นั้น กําลัง กลาย เป็น ภาระ ที่ หนัก เกิน จะ แบก. |
“El bronce es un metal valioso y muy fácil de reciclar —señala Martin Allen—. มาร์ติน เขียน ว่า “ทอง สัมฤทธิ์ เป็น โลหะ ที่ มี ค่า และ สามารถ นํา ไป หลอม ใช้ ใหม่ ได้ ง่าย. |
Cuando empezamos a valorar la sostenibilidad, más gente comenzó a reciclar. เมื่อเราเริ่มให้คุณค่ากับความยั่งยืน ก็มีคนเริ่มรีไซเคิลมากขึ้น |
Hay otra manera de reciclar el agua. นั่นเป็นอีกหนทางหนึ่ง สําหรับการนําน้ํากลับมาใช้อีก |
¿Qué es lo único que no se puede reciclar, Pete? พีท อะไรเราเอากลับมาใช้ใหม่ไม่ได้ |
¿Tirar, reciclar, o reducir? ทิ้ง, รีไซเคิล, หรือ ลด? |
Mediante la transpiración y la evaporación que se produce en la bóveda forestal, la selva pluvial llega a reciclar hasta el setenta y cinco por ciento de la lluvia que recibe. โดย การ คาย น้ํา และ การ ระเหย จาก ยอด ไม้ ป่า ดิบ ทํา ให้ น้ํา ฝน ที่ มัน ได้ รับ เวียน กลับ สู่ บรรยากาศ ถึง 75 เปอร์เซ็นต์ ที เดียว. |
La buena noticia es que ya empezamos a recuperar materiales y a reciclar productos que han llegado al final de su vida útil, en particular en regiones como aquí en Europa donde ya existen normas de reciclaje que requieren que estos productos se reciclen de manera responsable. ข่าวดีก็คือว่าเรากําลังจะเริ่มนําสิ่งของที่หมดประโยชน์เหล่านี้กลับมาใช้ใหม่ และเริ่มที่จะรีไซเคิลของที่ไร้ประโยชน์เหล่านี้อีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของโลกเช่นแถบยุโรปนี้ ที่มีนโยบายเกี่ยวกับการรีไซเคิล ซึ่่่งบังคับให้นําสิ่งของเหล่านี้มารีไซเคิล อย่างมีความรับผิดชอบ |
Reciclar colores en textos con muchas citas anidadas วนใช้สีกับข้อความที่อ้างถึงในระดับลึก |
Podemos reciclar el agua de la alcantarilla, lo que aumenta el suministro de agua en un 40 %. เราสามารถนําน้ํากลับมาใช้ใหม่ ที่ทําให้มันไหลกลับลงไปในท่อระบายน้ําฝน ซึ่งเป็นการเเพิ่ม แหล่งน้ําสํารอง 40 เปอร์เซ็นต์ |
¿Cuándo recogen las cosas para reciclar? มีคนมาเก็บขยะตอนไหน |
Necesitamos invertir en soluciones reales: incentivos para agricultores, agricultura de precisión, nuevas variedades de cultivos, irrigación por goteo, reciclar aguas negras, mejores prácticas de labranza, dietas inteligentes. เราต้องลงทุนในทางแก้ปัญหาที่แท้จริง แรงจูงใจของเกษตรกร เกษตรกรรมที่แม่นยํา ความหลากหลายของพืช การทําชลประทานแบบน้ําหยด การรีไซเคิลน้ําทิ้ง การเตรียมดินที่ดีกว่า การบริโภคอาหารอย่างฉลาด |
Me gusta hervir y reciclar. ชอบตรงมันใช้ซ้ําได้เนี้ย |
Algunos insectos ayudan a reciclar los desperdicios. แมลง บาง ชนิด ช่วย นํา ของ เสีย กลับ มา ใช้ ใหม่. |
Es principalmente porque, al reciclar, los metales son muy fáciles de separar entre ellos y de otros materiales. ส่วนใหญ่ก็เพราะว่า โลหะนั้นแยกได้ง่ายมาก จากวัสดุอื่นๆและจากโลหะด้วยกันเอง |
Y, en definitiva, quiero reciclar el agua para su uso en los sanitarios para lavarse las manos quizá, no lo sé. และใจจริงผมอยากจะนํามันกลับมาใช้อีก โดยใช้เป็นน้ําในห้องน้ํา อาจจะใช้ล้างมือ ผมก็ไม่รู้ |
Se conocen cada vez más como las cinco 'R': reducir, reusar, reciclar, reparar, y redistribuir; porque estiran el ciclo de vida de un producto y por ende reducen el derroche. มันถูกเรียกอย่างกว้างขวางมากขึ้น ว่าเป็น R ที่ห้า -- reduce, reuse, recycle, repair และ redistribute -- เพราะมันยืดระยะเวลาการใช้งานของสินค้านั้น เพราะฉะนั้น ก็ช่วยลดปริมาณขยะด้วย |
Reflexione: el hombre, con toda su tecnología, genera cada año una infinidad de residuos tóxicos que no es capaz de reciclar. ขอ พิจารณา: มนุษย์ พร้อม ทั้ง เทคโนโลยี สารพัด อย่าง ของ มนุษย์ ทํา ให้ เกิด ของ เสีย ที่ เป็น พิษ ปริมาณ มหาศาล ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ไม่ สามารถ นํา กลับ มา เวียน ใช้ ได้ อีก. |
Tenemos un espacio y unos recursos limitados, y en la Tierra, de verdad necesitamos averiguar cómo podemos reciclar mejor nuestro carbono. เรามีพื้นที่จํากัด และทรัพยากรจํากัด และบนโลกนี้ เราต้องหาวิธีที่ดีกว่า ในการนําคาร์บอนกลับมาใช้ใหม่ |
Creemos que este tipo de tecnología puede ayudarnos a reciclar el dióxido de carbono y convertirlo en productos valiosos, y algo beneficioso también puede ser beneficioso para los negocios. เราเชื่อว่าเทคโนโลยีแบบนี้ แท้จริงสามารถช่วยเรา นําคาร์บอนไดออกไซด์กลับมาผลิตเป็น ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าได้อย่างเป็นประโยชน์-- เป็นสิ่งที่มีคุณประโยชน์ต่อโลกของเรา และยังเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจอีกด้วย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reciclar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ reciclar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา