retozar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า retozar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ retozar ใน สเปน
คำว่า retozar ใน สเปน หมายถึง กระโดดโลดเต้น, เล่นอย่างครื้นเครง, เต้น, เล่นซน, การล้อเล่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า retozar
กระโดดโลดเต้น(sport) |
เล่นอย่างครื้นเครง(frolic) |
เต้น(cavort) |
เล่นซน(gambol) |
การล้อเล่น(frolic) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero después que [las ovejas] habían terminado de beber y de retozar, los pastores uno a uno se iban a diferentes sitios del valle, y cada uno llamaba con su peculiar llamada, y las ovejas de cada uno salían de la multitud y se iban con su propio pastor, y los rebaños se iban con tanto orden como habían venido”. แต่ หลัง จาก พวก แกะ ได้ น้ํา และ เล่น กัน เสร็จ แล้ว ผู้ เลี้ยง ก็ ทยอย กลับ ขึ้น ไป คน ละ ฝั่ง ของ หุบเขา และ แต่ ละ คน ก็ ร้อง เรียก แกะ ด้วย เสียง ที่ มี ลักษณะ เฉพาะ และ แกะ ของ ผู้ เลี้ยง แต่ ละ คน ก็ แยก กัน ออก จาก กลุ่ม กลับ ไป หา ผู้ เลี้ยง ของ มัน เป็น ฝูง แบบ เดิม อย่าง มี ระเบียบ เหมือน กับ ตอน ที่ พวก มัน มา.” |
Las crías, sin embargo, dejan de retozar y se nos acercan tímidamente. แต่ ลูก น้อย ของ มัน หยุด เล่น กัน และ เดิน เข้า มา หา เรา สอง สาม ก้าว อย่าง กล้า ๆ กลัว ๆ. |
Este es el comienzo de su tiempo de recreo, y no cesan de retozar y perseguirse unos a otros [...]. ตอน นี้ เป็น ช่วง ต้น ของ การ เล่น มัน กระโดด โลด เต้น ไม่ หยุด และ วิ่ง ไล่ กวด กัน . . . |
Algunos de ellos, en especial los jóvenes y los machos adultos, quizás se aventuren a entrar más en el río y se pongan a retozar y nadar de modo juguetón, muchas veces dejando solo visible la punta de la trompa por encima de la superficie del agua a modo de tubo de respiración. ช้าง บาง ตัว โดย เฉพาะ ตัว ที่ ใกล้ จะ โต เต็ม ที่ และ ตัว ผู้ อาจ จะ ลง ไป ใน แม่น้ํา และ ว่าย น้ํา เล่น อย่าง ครื้นเครง บ่อย ครั้ง จะ เห็น แค่ ปลาย งวง ของ มัน โผล่ ขึ้น มา เหนือ ผิว น้ํา คล้าย กับ ท่อ ระบาย อากาศ ของ เรือ ดํา น้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ retozar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ retozar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา