สเปน
revisión ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า revisión ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ revisión ใน สเปน
คำว่า revisión ใน สเปน หมายถึง การเขียนใหม่, การเพิ่มราคา, แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า revisión
การเขียนใหม่noun |
การเพิ่มราคาnoun |
แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Persiguió con tenacidad esta meta durante toda su vida, pese a la hostilidad de la Iglesia Católica, la indiferencia de sus compañeros, los aparentemente interminables problemas de revisión y su decadente salud. ตลอด ชีวิต ของ เขา เขา ได้ มุ มานะ เพื่อ จะ บรรลุ เป้าหมาย นั้น ทั้ง ๆ ที่ มี การ ต่อ ต้าน จาก คริสตจักร คาทอลิก, ความ ไม่ แยแส ของ คน รุ่น เดียว กัน, ปัญหา เรื่อง การ ตรวจ แก้ไข ที่ ดู จะ ไม่ มี วัน จบ สิ้น, และ สุขภาพ ของ เขา เอง ก็ แย่ ลง เรื่อย ๆ. |
No cuando hagan una revisión real en su casa. ไม่ใช่ตอนที่พวกเขา ตรวจค้นบ้านหลังนั้น |
Creo que es mejor que se haga una revisión en el hospital. ฉันคิดว่าคุณควรไปตรวจ ที่รพ.หน่อยจะดีกว่านะคะ |
Los especialistas recomiendan someterse a revisiones una o dos veces al año, dependiendo del estado de los dientes. ทันตแพทย์ ได้ แนะ นํา ให้ ตรวจ ฟัน เป็น ประจํา ทุก ปี หรือ ปี ละ สอง ครั้ง ทั้ง นี้ ขึ้น อยู่ กับ สภาพ ฟัน ของ คุณ. |
Empezamos solo con revisiones rutinarias en todos nuestros niños, durante sus visitas de rutina, porque sé que si mi paciente tiene una calificación de EAI de 4, tiene 2,5 veces más probabilidades de desarrollar hepatitis o EPOC, es 4,5 veces más propenso a tener depresión y tiene 12 veces más probabilidades de quitarse la vida que un paciente con EAI cero. เราเริ่มต้นง่ายๆ ด้วยการคัดกรอง เด็กๆ ทุกคนของเราอย่างเป็นกิจวัตร ทางด้านสรีรร่างกายตามปกติ เพราะรู้ดีว่า ถ้าคนไข้ของฉัน มีคะแนนเอซ 4 คะแนน เธอก็มีความเสี่ยงจะเป็นโรคไวรัสตับ หรือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ได้ถึงสองเท่าครึ่ง เธอน่าจะซึมเศร้า ได้ถึงสี่เท่าครึ่ง และเธอก็น่าจะพยายามปลิดชีวิตตนเอง ได้ถึง 12 เท่า ของคนไข้ของฉัน ที่มีคะแนนเอซเป็นศูนย์คะแนน |
La junta de revisión finalizó su investigación. คณะกรรมการ พิจารณาการสืบสวนแล้ว |
23 En 1970 se publicó una segunda revisión de la Traducción del Nuevo Mundo en inglés, y a esta siguió en 1971 una tercera revisión con notas a pie de página. 23 ฉบับ แก้ไข ครั้ง ที่ สอง ของ ฉบับ แปล โลก ใหม่ ออก มา ใน ปี 1970 และ ฉบับ แก้ไข ครั้ง ที่ สาม ที่ มี เชิงอรรถ ก็ ออก ตาม มา ใน ปี 1971. |
Espero su revisión de los nuevos protocolos. ฉันหวังว่าจะความคิดเห็นของคุณ ของโปรโตคอลใหม่ |
Aquello dio paso a un período de intensa actividad de traducción, corrección de pruebas y revisión. ถัด จาก นั้น เป็น ช่วง เวลา ของ การ ทุ่มเท อย่าง เต็ม ที่ กับ กิจกรรม การ แปล, การ พิสูจน์ อักษร, และ การ แก้ไข. |
Segunda revisión del estilo de componentes sencillo y elegante de 'Ligero '. Name รุ่นที่สองของรูปแบบวิดเจ็ต ' บางเบา ' ที่เรียบง่ายและมีระดับName |
No lo trate como un juego, y no lo trate como una revisión del currículum. อย่าทําเหมือนว่ามันเป็นเกม และอย่าทําเหมือนว่ามันเป็นใบสมัครงาน |
¿Qué mejoras doctrinales han hecho recomendable la revisión del cancionero? เหตุ ใด จึง จําเป็น ต้อง มี หนังสือ เพลง ใหม่? |
Revisión de seguridad. มาตรการรักษาความปลอดภัย |
El consejo de revisión es pasado mañana. คุณจะได้รับการพิจารณาการลงโทษ มะรืนนี้ |
Un par de años después descubrí que este proceso por el que había pasado se llamaba, según los psicólogos, “hacer una revisión de la vida”. ดิฉันค้นพบ สองปีหลังจากนั้น ว่ากระบวนการที่ดิฉันได้กระทําไปนั้น ถูกเรียกโดยนักจิตวิทยาว่า "ทําการทบทวนชีวิต" |
El administrador quiere una revisión del folleto para la conferencia sobre " El Knox 500. " ผู้จัดการสาขาที่ต้องการโบรชัวร์ปรับปรุง สําหรับการประชุมในน็อกซ์ 500 |
Las revisiones periódicas pueden evitar que sufra pérdida grave de la vista การ ตรวจ เป็น ประจํา อาจ ป้องกัน การ สูญ เสีย การ มอง เห็น ขั้น ร้ายแรง ได้ |
He empezado una revisión de seguridad. ฉันเริ่มต้นตรวจการรักษาความปลอดภัยแล้ว |
En la revisión de 1909 de la Reina-Valera, el término griego hái·dēs (Hades) se traduce “infierno” o “infiernos” las diez veces que aparece en las Escrituras Griegas Cristianas. ใน ฉบับ แปล คิง เจมส์ คํา ภาษา กรีก ฮาเดส ได้ รับ การ แปล ว่า “นรก” ใน แต่ ละ ครั้ง ที่ คํา นี้ ปรากฏ ซึ่ง มี สิบ แห่ง ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก. |
Para habilitar el centro de revisión de anuncios, siga los pasos que se describen a continuación: หากต้องการเปิดใช้ศูนย์ตรวจทานโฆษณา ให้ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้ |
Cuando el recién nacido ha ganado suficiente peso, su madre y él se van a casa, aunque regresan periódicamente al hospital para las revisiones. เมื่อ ทารก มี น้ําหนัก ตัว เพิ่ม พอ สม ควร มารดา และ ทารก ก็ กลับ บ้าน ได้ และ หมั่น มา ตรวจ สุขภาพ ที่ โรง พยาบาล เป็น ประจํา. |
A lo largo del siglo pasado, la crítica textual hizo evidente que la Vulgata, al igual que otras versiones, necesitaba una revisión. การ ตรวจ สอบ ข้อ ความ ใน พระ คัมภีร์ ใน ศตวรรษ ที่ 20 แสดง ชัด ว่า ฉบับ วัลเกต จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ แก้ไข เช่น เดียว กับ ฉบับ อื่น ๆ. |
En Revisión de privacidad puedes consultar y cambiar rápidamente la mayoría de los ajustes que se detallan a continuación. ดูและเปลี่ยนการตั้งค่าส่วนใหญ่ที่ระบุไว้ด้านล่างได้อย่างรวดเร็วด้วยการตรวจสอบความเป็นส่วนตัว |
Esto es realmente casi una revisión de lo que hicimos en el último video. นี่ก็เหมือนกับการทวนสิ่งที่เราทํา ในวิดีโอที่แล้ว |
A raíz del artículo difamatorio que apareció en el periódico ruso (mencionado en el párr. 15), los testigos de Jehová apelaron ante la Cámara Presidencial de Justicia para Litigios de los Medios de Comunicación de la Federación Rusa y solicitaron la revisión de las acusaciones falsas que el artículo contenía. หลัง จาก ที่ มี การ ตี พิมพ์ บทความ ให้ ร้าย ใน หนังสือ พิมพ์ รัสเซีย (ซึ่ง ได้ กล่าว ถึง ใน ข้อ 15) พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ร้อง เรียน ไป ยัง คณะ กรรมการ ประธาน ตุลาการ แห่ง สหพันธรัฐ รัสเซีย พิจารณา ข้อ พิพาท ด้าน สื่อ มวล ชน เพื่อ ขอ ให้ มี การ พิจารณา ทบทวน ข้อ กล่าวหา เท็จ ใน บทความ ดัง กล่าว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ revisión ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ revisión
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา