rilascio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rilascio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rilascio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า rilascio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การวางจําหน่าย, ปล่อยงานลงในสายการผลิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rilascio
การวางจําหน่ายnoun |
ปล่อยงานลงในสายการผลิตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sto lavorando per il tuo rilascio. พ่อกําลังจัดการเรื่องปล่อยตัวคุณอยู่ |
I livelli di base sono prossimi allo zero, senza un qualche stimolo a causare il suo rilascio. ระดับพื้นฐาน อยู่ใกล้กับศูนย์ เมื่อไม่มีสิ่งกระตุ้น ที่จะทําให้เกิดการปล่อยออกมา |
Rilascia il sospetto immediatamente. ปล่อยผู้ต้องสงสัยเดี๋ยวนี้ |
Questo distintivo riporta come data di rilascio... tra 68 anni. ตรานี่ออกเมื่อ 68 ปีในอนาคต |
Si sta occupando del mio rilascio. คุณพ่อกําลังทําเรื่องปล่อยตัวฉันอยู่ |
E'scritto sul modulo di rilascio. มันอยู่ในเอกสารปล่อยตัว |
(Matteo 20:28) Un riscatto è il prezzo pagato per rientrare in possesso di qualcosa o per ottenere il rilascio di qualcuno. (มัดธาย 20:28, ล. ม.) ค่า ไถ่ คือ ราคา ที่ จ่าย เพื่อ ซื้อ คืน หรือ นํา การ ปลด ปล่อย มา ให้ ใคร สัก คน หรือ อะไร บาง อย่าง. |
Ha detto che ci avrebbe chiamate subito dopo il rilascio di tua madre. , แม่ฉันบอกว่าจะโทรหาเธอทันที หลังจากแม่เธอถูกปล่อยตัว |
Sė, abbiamo appena terminato le pratiche per il rilascio e stiamo tornando. ตอนนี้ พวกเราเสร็จเรื่องแล้วกําลังออกมาแล้วครับ ครับ |
Quando catturo, io non rilascio. ตอนที่ผมจับได้ ผมไม่เคยปล่อย |
Maniglia di rilascio e maniglia di caricamento del bullone personalizzato. โครงนําลูกเลื่อนปรับแต่งและคันรั้งลูกเลื่อน |
Elias aveva preparato una festa per il suo rilascio. อิไลอัส วางแผนจัดงานปาร์ตี้ต้อนรับ การพ้นโทษไว้ |
Tra queste ci sono la cauterizzazione dei vasi sanguigni, l’impiego di una speciale garza che copre gli organi e rilascia sostanze chimiche ad azione emostatica e l’utilizzo di espansori del volume plasmatico. ทาง เลือก เหล่า นั้น รวม ถึง การ จี้ หลอด เลือด, การ ปิด อวัยวะ ที่ ผ่าตัด ด้วย แผ่น วัสดุ พิเศษ ซึ่ง ปล่อย สาร ที่ กระตุ้น การ ห้าม เลือด, และ การ ใช้ สาร น้ํา ทดแทน ปริมาตร เลือด. |
3, 4. (a) Dopo il rilascio, cosa fece evidentemente Paolo? 3, 4. (ก) เมื่อ ถูก ปล่อย ตัว จาก ที่ คุม ขัง ดู เหมือน เปาโล ทํา อะไร? |
sono l'avvocato hahn e ho un'ordinanza per l'immediato rilascio di tutte le detenute in questo istituto sotto la dicitura di codice 12 in attesa di un'inchiesta sulle ragioni della loro detenzione. ผมมีหมายศาล มีคําสั่งให้ปล่อยตัวผู้หญิงทุกคน ออกจากที่นี่้ ตามที่ระบุไว้ ในข้อ 12 จากการสืบสวนทราบว่า มีการกักขังหน่วงเหนี่ยวอย่างผิดกฏหมาย |
Suppongo di dover ringraziare te per il mio rilascio anticipato. เดาว่าต้องขอบคุณเธอ ที่ฉันถูกปล่อยก่อนกําหนด |
Se credi che la mia gente si mettera'a... cercare una qualche specie d'accordo per il mio rilascio, sei fuori di testa... ถ้าคุณคิดว่า มันจะใช้ต่อรอง กับคนของผมได้ละก็ คุณเสียสติไปแล้ว |
Dopo che permette la " brunitura " a secco, Andrew rilascia le ganasce หลังจากให้ " bluing " แห้ง แอนดรูว์ unclamps ก็จะ |
Circa quindici giorni prima di essere fertili, l'ipofisi anteriore secerne l'ormone follicolo-stimolante, FSH, che matura una manciata di follicoli dell'ovaia che poi rilascia estrogeni. ประมาณ 15 วันก่อนการปฏิสนธิจะเกิดขึ้น ต่อมใต้สมองส่วนหน้า จะหลั่งฮอร์โมนกระตุ้นฟอลลิเคิล (FSH) ชึ่งจะทําให้ฟอลลิเคิลจํานวนหนึ่งในรังไข่สุก และนั่นจะทําให้เกิดการหลั่งเอสโตรเจน |
I miei colleghi in Google cominciarono una campagna di ricerca per trovarmi, e gli altri manifestanti nella piazza richiesero il mio rilascio. เพื่อนร่วมงานผมที่บริษัทกูเกิ้ล เริ่มการรณรงค์เพื่อตามหาตัวผม และเพื่อนผู้ชุมนุมที่จตุรัส เรียกร้องให้ปล่อยตัวผม |
La famiglia dell’uomo che aveva ucciso le cinque ragazze rilasciò questa dichiarazione pubblica: “ครอบครัวของคนส่งนมผู้ฆ่าเด็กหญิงห้าคนออกคําแถลงต่อสาธารณชนว่า |
La CIA pensa che il tuo software sia stato infettato da un virus, che al momento del rilascio causera'danni ai computer di tutto il mondo. CIA เชื่อว่าซอฟแวร์ของคุณมีไวรัส เมื่อปล่อยออกมา จะทําความเสียหายให้กับ ระบบอินเตอร์เน็ตทั่วโลก |
Sta completando le pratiche per il rilascio di Gemma. เธอประกันตัวเจมม่าออกมาแล้ว |
Immediatamente dopo il loro rilascio, i membri dell’unto rimanente cominciarono a riorganizzarsi per l’attività futura. ทันที ที่ ได้ อิสรภาพ ชน ที่ เหลือ ผู้ ถูก เจิม เริ่ม จัด ระเบียบ กัน อีก ครั้ง หนึ่ง เพื่อ ทํา งาน ต่อ ไป. |
Il rilascio dell’ossigeno การ ปลด ปล่อย ออกซิเจน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rilascio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ rilascio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย