สเปน
sellar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sellar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sellar ใน สเปน
คำว่า sellar ใน สเปน หมายถึง ซีล, ติดแสตมป์, ประทับตรายาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sellar
ซีลverb |
ติดแสตมป์verb |
ประทับตรายางverb Tome su sello de goma y marque a este sujeto como " loco ". คุณประทับตรายางลงไปได้เลย และระบุไปว่าเขา " เป็นบ้า " |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Elías el Profeta entrega las llaves del poder de sellar en manos de José Smith, DyC 110:13–16. * เอลียาห์มอบกุญแจแห่งอํานาจการผนึกไว้ในมือโจเซฟ สมิธ, คพ. ๑๑๐:๑๓–๑๖. |
84 Permaneced, pues, y trabajad diligentemente, para que seáis perfeccionados en vuestro ministerio de ir entre los agentiles por última vez, cuantos la boca del Señor llame, para batar la ley y sellar el testimonio, y preparar a los santos para la hora del juicio que ha de venir; ๘๔ ฉะนั้น, เจ้าจงยังอยู่ที่นั่น, และทํางานอย่างขยันหมั่นเพียร, เพื่อเจ้าจะดีพร้อมในการปฏิบัติศาสนกิจของเจ้าที่จะออกไปในบรรดาคนต่างชาติกเป็นครั้งสุดท้าย, มากเท่าที่พระโอษฐ์ของพระเจ้าจะทรงเอ่ยชื่อ, ที่จะผูกมัดขกฎและผนึกประจักษ์พยาน, และเตรียมวิสุทธิชนไว้รับโมงแห่งการพิพากษาซึ่งจะมาถึง; |
GEL PLAQUETARIO Sellar heridas y reducir el เจล เกล็ด เลือด สมาน แผล |
Para ayudar a los alumnos a comprender mejor en cuanto al poder para sellar, invite a uno a leer las siguientes palabras del élder Russell M. เพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจมากขึ้นถึงอํานาจแห่งการผนึก เชื้อเชิญให้นักเรียนอ่านคําพูดต่อไปนี้จากเอ็ลเดอร์รัสเซลล์ เอ็ม. |
Hay que sellar el suelo por el que surgieron los demonios. ต้องผนึกพื้นที่ที่ปีศาจจะขึ้นมา |
¿En qué etapa se encuentra el sellar de los 144.000, y qué sucederá cuando termine? การ ประทับ ตรา ชน 144,000 คน ไป ถึง แค่ ไหน แล้ว และ จะ เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ การ ประทับ ตรา สําเร็จ ครบ ถ้วน? |
Los presenta como transgresores de la ley, añade un incentivo económico y se le permite utilizar el anillo real para sellar un documento que decreta su exterminio. เขา ให้ ร้าย ป้าย สี ว่า ชาว ยิว เป็น ผู้ ฝ่าฝืน กฎหมาย เสริม แรง จูง ใจ ด้วย ผล ประโยชน์ ด้าน เศรษฐกิจ และ ได้ รับ อนุญาต ให้ ใช้ แหวน ตรา ของ กษัตริย์ ใน การ ประทับ ตรา เอกสาร ที่ เป็น หมาย ประกาศ การ สําเร็จ โทษ ชาว ยิว. |
* A ellos les es dado poder para sellar, tanto en la tierra como en el cielo, DyC 1:8. * แก่คนเหล่านั้นคืออํานาจที่ให้ไว้ผนึกทั้งบนแผ่นดินโลกและในสวรรค์, คพ. ๑:๘. |
□ ¿Cómo está sirviendo Cristo de “anillo de sellar” de Jehová? ▫ โดย วิธี ใด พระ คริสต์ ทรง รับใช้ ฐานะ เป็น “แหวน ตรา” ของ พระ ยะโฮวา? |
* ¿Qué se le mandó a Moroni que “sellara”? * โมโรไนได้รับบัญชาให้ “ผนึก” อะไร |
Exprese sus sentimientos sobre las bendiciones del poder para sellar y la importancia de recibir las ordenanzas selladoras del templo. เล่าความรู้สึกของท่านเกี่ยวกับพรจากอํานาจแห่งการผนึกและความสําคัญของการได้รับศาสนพิธีแห่งการผนึกในพระวิหาร |
El apóstol dice: ‘...que ellos sin nosotros no pueden ser perfeccionados’ [véase Hebreos 11:40]; porque es necesario que el poder de sellar esté en nuestras manos a fin de sellar a nuestros hijos y nuestros muertos para la plenitud de la dispensación de los tiempos, una dispensación en la que se han de cumplir las promesas que Jesucristo hizo para la salvación del hombre antes de la fundación del mundo”2. 1844 ว่า “ความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงที่สุดในโลกนี้ที่พระผู้เป็นเจ้าทรงมอบให้เราคือ แสวงหาคนตายของเรา อัครสาวกกล่าวว่า ‘[พวกเขาจะดีพร้อมไม่ได้หากไม่มีพวกเรา]’ [ดู ฮีบรู 11:40] เพราะจําเป็นที่อํานาจการผนึกจะอยู่ในมือเราเพื่อผนึกลูกหลานของเราและคนตายของเราสําหรับสมัยการประทานความสมบูรณ์แห่งเวลา—สมัยการประทานตามสัญญาที่พระเยซูคริสต์ทรงทําไว้ก่อนการวางรากฐานของโลกเพื่อความรอดของมนุษย์”2 |
En la antigüedad, los documentos se validaban presionando un anillo de sellar en arcilla o cera. ใน สมัย ก่อน มี การ ประทับ แหวน ตรา ลง ไป บน ดิน เหนียว หรือ บน ขี้ผึ้ง เพื่อ ทํา ให้ เอกสาร นั้น มี ผล ทาง กฎหมาย |
* Helamán 10:5–7 (El Señor da a los profetas el poder para sellar). * ฮีลามัน 10:5–7 (พระเจ้าประทานอํานาจแห่งการผนึกให้ศาสดาพยากรณ์) |
* Véase también Genealogía; Salvación; Salvación de los muertos; Sellamiento, sellar; Templo, Casa del Señor * ดู ความรอด; ความรอดของคนตาย; ผนึก (การ); พระวิหาร, พระนิเวศน์ของพระเจ้า; ลําดับการสืบเชื้อสาย ด้วย |
Una vez cumplido su objetivo, tomaron la precaución de apostar guardias y sellar la tumba. เพื่อ ให้ สําเร็จ ตาม เป้าหมาย พวก เขา ระมัดระวัง อย่าง เต็ม ที่ โดย ตั้ง ทหาร ยาม ไว้ และ ปิด อุโมงค์ อย่าง แน่น หนา. |
La acción de sellar final al resto de los 144.000 ungidos se acerca. (มัดธาย 24:14) การ ประทับ ตรา ชน ที่ เหลือ แห่ง ผู้ ถูก เจิม 144,000 คน ใน ขั้น สุด ท้าย คืบ ใกล้ เข้า มา. |
Gracias a la expiación de Jesucristo y a la restauración del poder del sacerdocio para sellar a las familias, ¡podemos vivir con nuestra familia para siempre! เพราะการชดใช้ของพระเยซูคริสต์และการฟื้นฟูอํานาจฐานะปุโรหิตเพื่อผนึกครอบครัว เราจึงสามารถอยู่กับครอบครัวเราชั่วนิรันดร์! |
* ¿Qué piensan que signifique la frase “sellar el testimonio de este libro y el Libro de Mormón”? * ท่านคิดว่าวลี “ผนึกประจักษ์พยานของหนังสือเล่มนี้และพระคัมภีร์มอรมอน” หมายความว่าอย่างไร |
La cola del barco está inundada y sellará un compartimiento a la vez. กําลังจะปิดส่วนนั้นเพื่อกั้นน้ํา |
Los droides liberaron el virus, pero pudimos sellar el laboratorio. มีดรอยด์ปล่อยไวรัสออกมา แต่เราจัดการปิดผนึกห้องปฏิบัติการไว้แล้ว |
No te ves obligado a sellar alianzas formales con gente en la que confías. เราไม่จําเป็นต้องสร้างพันธมิตรจากผู้ที่เราไว้ใจ |
Elías el profeta... les otorgó [a José Smith y a Oliver Cowdery] el poder para sellar, el poder para utilizar el sacerdocio a fin de atar en la tierra y sellar en el cielo14. เอลียาห์ ศาสดาพยากรณ์ ... ประสาทอํานาจการผนึกแก่พวกท่าน [โจเซฟ สมิธและออลิเวอร์ คาวเดอร์รี] พลังอํานาจที่ใช้ฐานะปุโรหิตผูกไว้บนแผ่นดินโลกและผนึกไว้ในสวรรค์14 |
* Véase también Elías; Salvación; Sellamiento, sellar * ดู ความรอด; ผนึก (การ); เอลีอัส ด้วย |
1 Para sellar el testimonio de este libro y el Libro de Mormón, anunciamos el amartirio de bJosé Smith el Profeta y de Hyrum Smith el Patriarca. ๑ เพื่อผนึกประจักษ์พยานหนังสือเล่มนี้และพระคัมภีร์มอรมอน, เราประกาศมรณสักขีกของโจเซฟ สมิธขศาสดาพยากรณ์, และไฮรัม สมิธ ผู้ประสาทพร. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sellar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sellar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา