semáforo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า semáforo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ semáforo ใน โปรตุเกส
คำว่า semáforo ใน โปรตุเกส หมายถึง ไฟจราจร, สัญญาณไฟจราจร, ซีมาฟอร์, ไฟเขียวไฟแดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า semáforo
ไฟจราจรnoun Os semáforos não funcionam na área metropolitana. ทั่วเมือง ไฟจราจรดับหมดทั้วตัวเมือง |
สัญญาณไฟจราจรnoun É para todos os semáforos ficarem fechados. ทั้งหมดสัญญาณไฟจราจรในเมืองที่สีแดง |
ซีมาฟอร์noun |
ไฟเขียวไฟแดงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
É para todos os semáforos ficarem fechados. ทั้งหมดสัญญาณไฟจราจรในเมืองที่สีแดง |
Esse é o lugar onde a foto do semáforo foi tirada. นี่เป็นไฟแดงจุดที่ถ่ายรูปไว้ได้ |
Por exemplo, se você estiver atravessando um cruzamento movimentado onde não há semáforo, será sábio olhar apenas diretamente para a frente? ตัว อย่าง เช่น ถ้า คุณ กําลัง เดิน ข้าม สี่ แยก ที่ การ จราจร คับคั่ง และ ไม่ มี สัญญาณ ไฟ จะ รอบคอบ ไหม ถ้า เพียง แต่ มอง ตรง ไป ข้าง หน้า? |
Vou mudar os próximos semáforos. กําลังจะโปรแกรมไฟจราจร ดักหน้าเขาไว้ |
Semáforo para animais? ไฟ จราจร สําหรับ สัตว์ หรือ? |
Mas o semáforo... ติดไฟแดงอยู่ |
Os semáforos não funcionam na área metropolitana. ทั่วเมือง ไฟจราจรดับหมดทั้วตัวเมือง |
inventámos os semáforos, o cinto de segurança e o "airbag". Mas com uma tecnologia mais potente, como a das armas nucleares e a da IAG, aprender com os erros é uma estratégia péssima, não acham? เราประดิษฐ์รถยนต์ ทําผิดพลาดหลายครั้งหลายหน แล้วเราก็ประดิษฐ์ไฟจราจร เข็มขัดนิรภัย และถุงลมนิรภัยขึ้นมา แต่ด้วยเทคโนโลยีที่ทรงพลังกว่านั้น อย่างเช่นอาวุธนิวเคลียร์ และ AGI การเรียนรู้จากข้อผิดพลาด เป็นแผนการไม่เข้าท่าเลย ว่าไหมครับ |
Estávamos parados nos semáforos. เราหยุดตรงไฟจราจร |
Até mesmo esperar o elevador chegar, o semáforo abrir ou o computador iniciar pode parecer uma eternidade! บาง คน อาจ รู้สึก ว่า เวลา เพียง ไม่ กี่ นาที ที่ ยืน รอ ลิฟต์ รอ สัญญาณ ไฟ เขียว หรือ รอ ให้ เครื่อง คอมพิวเตอร์ เริ่ม ใช้ งาน ได้ นั้น เหมือน นาน เป็น ปี. |
Na década de 1760, marinheiros começaram a usar um código visual chamado de semáfora de bandeirolas. กะลาสี ใน ทศวรรษ 1760 เริ่ม เรียน รู้ ระบบ สัญญาณ ที่ มอง เห็น ได้ ซึ่ง เรียก ว่า ระบบ เซมา ฟอร์. |
Os semáforos podem comunicar com o carro, etc. ไฟจราจรก็สามารถที่จะสื่อสารกับรถ เป็นต้น |
Quando parei no semáforo vermelho, tinhas desaparecido. ไวโอเล็ต ตอนรถติดไฟแดง ลูกก็หายตัวไป |
Não pare por policiais, semáforos, nada. อย่าหยุดเพื่อแสง ตํารวจ ไร้ค่า |
Pensem nas pessoas numa fila de espera ou num semáforo vermelho. ลองคิดถึงคนที่รอคิวจ่ายเงิน หรือรอไฟแดง |
Foram pegos pelo radar em um semáforo. พวกเขาถูกถ่ายภาพได้ จากกล้องที่แยกไฟจราจร |
Um especialista recomenda o seguinte: Quando o semáforo fica verde, espere um pouco antes de atravessar o cruzamento. ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง แนะ นํา ดัง นี้: เมื่อ ไฟ จราจร เปลี่ยน เป็น สี เขียว ให้ รอ ก่อน จะ ออก รถ. |
As pessoas podem dirigir do jeito que quiserem, mesmo sob o efeito do álcool, sem se preocuparem com limites de velocidade, sinais de parada, semáforos, ruas de mão única ou faixas para pedestres. ผู้ คน สามารถ ขับ รถ ไม่ ว่า วิธี ใด ก็ ตาม ที่ เขา ชอบ แม้ แต่ ตอน ที่ มึน เมา, ไม่ ต้อง เป็น ห่วง เรื่อง การ จํากัดความ เร็ว, ป้าย หยุด, สัญญาณ ไฟ จราจร, ถนน ที่ ให้ รถ วิ่ง ทาง เดียว, ทาง ม้าลาย. |
Paramos no vermelho do semáforo.. เราจอดตรงไฟแดง |
Vira à direita no próximo semáforo. เลี้ยวขวาที่ไฟแดงหน้า |
A propósito, perto do teto dos esgotos passam os condutos que levam uma grande rede de canos de água, linhas telefônicas e cabos de semáforos. อนึ่ง ท่อ ที่ คดเคี้ยว ไป มา ซึ่ง อยู่ ใกล้ กับ เพดาน อุโมงค์ ระบาย น้ํา ทิ้ง นั้น เป็น ท่อ ขนาด ใหญ่ ซึ่ง ข้าง ใน เป็น เครือข่าย ขนาด มหึมา ของ ท่อ น้ํา ประปา, สาย โทรศัพท์, และ สาย สัญญาณ ไฟ จราจร. |
Ao dirigir, você precisa obedecer às leis de trânsito e prestar atenção aos semáforos, aos limites de velocidade e às placas de sinalização. เมื่อ คุณ ขับ รถ คุณ ต้อง เชื่อ ฟัง กฎ จราจร และ คอย ดู สัญญาณ ไฟ จราจร, การ จํากัดความ เร็ว, และ ป้าย เตือน ต่าง ๆ. |
Precisaríamos de semáforos? เราจะยังจําเป็นต้องมีไฟจราจรอยู่ไหม |
Sem energia elétrica em grande parte de Montreal, os semáforos deixaram de funcionar e o sistema de metrô parou. เนื่อง ด้วย ส่วน ใหญ่ ของ มอนทรีออล ไม่ มี ไฟฟ้า ใช้ ไฟ จราจร จึง ดับ และ ระบบ รถ ใต้ ดิน ก็ ปิด บริการ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ semáforo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ semáforo
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ