ภาษาอังกฤษ
signpost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า signpost ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ signpost ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า signpost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ป้ายบอกทาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า signpost
ป้ายบอกทางnoun Most people would agree that it is unwise to ignore signposts. คนส่วนใหญ่คงเห็นด้วยว่าการไม่ใส่ใจกับป้ายบอกทางเป็นเรื่องไม่ฉลาด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
AIDS and other sexually transmitted diseases, unwanted pregnancies, abortions, ruined relationships, and guilty consciences litter the path of those who have chosen to ignore such signposts. โรค เอดส์ และ โรค อื่น ๆ ที่ ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์, การ ตั้ง ครรภ์ ที่ ไม่ พึง ประสงค์, การ ทํา แท้ง, สัมพันธภาพ ที่ พัง ทลาย, และ ความ รู้สึก ผิด ทั้ง หมด นี้ มี เกลื่อน กลาด อยู่ ใน ทาง ของ ผู้ ที่ เลือก จะ เพิกเฉย ต่อ ป้าย บอก ทาง ของ พระเจ้า. |
(Luke 21:20-22) Having no chronological signposts, those early Christians did not know when the destruction of Jerusalem would come about. (ลูกา 21:20-22) โดย ไม่ มี สัญญาณ ด้าน ลําดับ เวลา คริสเตียน ใน ยุค แรก เหล่า นี้ ไม่ ทราบ ว่า การ ทําลาย กรุง ยะรูซาเลม จะ เกิด ขึ้น เมื่อ ไร. |
Signposts on Life’s Road ป้าย บอก ทาง บน ถนน สู่ ชีวิต |
And Jewish tradition indicates that well-maintained signposts pointing to the nearest city of refuge were set at every intersection.—Numbers 35:6, 11-34. และ เรื่อง เล่า สืบ ปาก ของ ชาว ยิว บ่ง ชี้ ว่า ณ ทาง แยก ทุก แห่ง มี ป้าย ที่ ได้ รับ การ ดู แล รักษา อย่าง ดี ชี้ ทาง สู่ เมือง คุ้ม ภัย ที่ ใกล้ ที่ สุด.—อาฤธโม 35:6, 11-34. |
(Matthew 7:13) Still, the signposts are immovably set in place! (มัดธาย 7:13) ถึง กระนั้น ป้าย บอก ทาง ก็ ยัง คง ปัก อยู่ อย่าง มั่นคง ไม่ เปลี่ยน แปลง! |
Can it be successfully negotiated without signposts? จะ ดําเนิน ไป จน บรรลุ จุด หมาย ปลาย ทาง ได้ ไหม โดย ปราศจาก ป้าย บอก ทาง? |
Ignoring signposts that God has set up will never work for our good. การ เพิกเฉย ต่อ ป้าย บอก ทาง ที่ พระเจ้า ทรง ให้ ไว้ จะ ไม่ เป็น ประโยชน์ แก่ เรา เลย. |
And we need to have signposts gathering people together and pointing them -- something like the Happy Planet Index. และเราต้องมีป้ายบอกทาง รวบรวมคนและชี้ทางให้เห็น ป้ายอย่าง 'ดัชนีโลกมีสุข' |
Most people would agree that it is unwise to ignore signposts. คน ส่วน ใหญ่ คง เห็น ด้วย ว่า การ ไม่ ใส่ ใจ กับ ป้าย บอก ทาง เป็น เรื่อง ไม่ ฉลาด. |
The reliable source of such guidance is man’s Creator, and the figurative signposts are to be found in the Bible. แหล่ง แห่ง การ นํา ทาง ที่ ไว้ วางใจ ได้ ก็ คือ พระ ผู้ สร้าง มนุษย์ และ ป้าย บอก ทาง โดย นัย นั้น จะ พบ ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
A traveler is often encouraged when he sees a signpost that reassures him that he is on the right road. บ่อย ครั้ง นัก เดิน ทาง รู้สึก มี กําลังใจ ขึ้น เมื่อ เห็น ป้าย บอก ทาง ที่ ยืน ยัน ว่า เขา มา ถูก แล้ว. |
Trust the Signposts จง วางใจ ป้าย บอก ทาง |
He will certainly take note of signposts he encounters along the way. แน่นอน ว่า เขา จะ คอย สังเกต ป้าย บอก ทาง ที่ เขา พบ ตลอด เส้น ทาง. |
IF YOU were traveling on an unfamiliar road or pathway, would you view signposts as a hindrance? ถ้า คุณ กําลัง เดิน ทาง บน ถนน หรือ เส้น ทาง สาย หนึ่ง ที่ ไม่ คุ้น เคย คุณ จะ ถือ ว่า ป้าย บอก ทาง เป็น สิ่ง เกะกะ ไหม? |
Let us identify some of the Scriptural signposts —key Bible principles— that can help guide you along a successful and happy marital journey. ให้ เรา มา พิจารณา คํา แนะ นํา ใน พระ คัมภีร์ บาง ข้อ ที่ เป็น เสมือน ป้าย บอก ทาง ซึ่ง ก็ คือ หลักการ สําคัญ ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ จะ ช่วย ชี้ แนะ คุณ ให้ เดิน ทาง ไป บน เส้น ทาง ของ ชีวิต สมรส ได้ อย่าง ราบรื่น และ มี ความ สุข. |
How do they calculate the best route, when to all outward appearances they have no maps or signposts to guide them? พวก มัน กําหนด เส้น ทาง ที่ ดี ที่ สุด อย่าง ไร ใน เมื่อ ดู เหมือน ว่า พวก มัน ไม่ มี แผนที่ หรือ ป้าย บอก ทาง เพื่อ นํา ทาง มัน? |
(James 1:19) Good communication is without a doubt one of the most important signposts on the road to marital happiness. (ยาโกโบ 1:19) ไม่ ต้อง สงสัย ว่า การ สื่อ ความ ที่ ดี เป็น เสมือน ป้าย บอก ทาง ที่ สําคัญ ที่ สุด ป้าย หนึ่ง บน เส้น ทาง ชีวิต สมรส ที่ มี ความ สุข. |
Among the carvings were masks used for ceremonial dances as well as for “signposts” outside kraals where there were sick people. ใน บรรดา งาน แกะ สลัก ทั้ง หลาย ก็ มี หน้ากาก ซึ่ง ใช้ ใส่ สําหรับ เต้น รํา ประกอบ พิธี ต่าง ๆ และ ยัง ใช้ สําหรับ เป็น “ป้าย แจ้ง ข่าว” หน้า หมู่ บ้าน ย่าน ชนบท ที่ มี คน ป่วย อยู่. |
(James 1:27, New Revised Standard Version) The scriptures discussed in these articles can act as signposts that help direct you to that religion. (ยาโกโบ 1:27, ฉบับ ประชา นิยม) ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ที่ ได้ พิจารณา ใน ชุด บทความ นี้ เป็น เหมือน ป้าย บอก ทาง ที่ จะ นํา คุณ ไป สู่ ศาสนา นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ signpost ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ signpost
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว