ภาษาอังกฤษ
solitude ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า solitude ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ solitude ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า solitude ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การอยู่โดดเดี่ยว, ความสันโดษ, ความอ้างว้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า solitude
การอยู่โดดเดี่ยวnoun This group needs space and solitude, especially if they're holding multiple victims. คนกลุ่มนี้ต้องการพื้นที่ส่วนตัว และอยู่ในที่โดดเดี่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าพวกเขาจับเหยื่อไว้หลายๆคน |
ความสันโดษnoun in solitude and a decrease in solidarity, ของการอยู่สันโดษ และการลดลงของความร่วมกัน |
ความอ้างว้างnoun Niurka sat slumped with her head down, a picture of solitude and depression. นีอูร์กานั่งคุดคู้คอตก แลเห็นถึงความอ้างว้างและซึมเศร้าของเธอ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Constructive solitude includes praying to God, studying the Bible, and meditating on it. การ อยู่ คน เดียว ใน ลักษณะ สร้าง สรรค์ รวม เอา การ อธิษฐาน ถึง พระเจ้า, การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล, และ การ คิด รําพึง ถึง สิ่ง ที่ ได้ ศึกษา ใน พระ คัมภีร์ เข้า ไว้ ด้วย. |
Over the next eighteen months, those words would blossom into One Hundred Years of Solitude. A novel that would go on to bring Latin American literature to the forefront of the global imagination, earning García Márquez the 1982 Nobel Prize for Literature. กว่าสิบแปดเดือนต่อมา คําเหล่านั้นปรากฏอยู่ในหนังสือ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว นิยายที่ส่งให้วรรณกรรมลาตินอเมริกา ขึ้นสู่แถวหน้าแห่งการจินตนาการระดับโลก ทําให้การ์เซีย มาร์เควซได้รับ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี ค.ศ. 1982 |
The Bible recommends meditative pondering, which requires a measure of solitude. คัมภีร์ ไบเบิล แนะ นํา ให้ รําพึง ไตร่ตรอง ซึ่ง ต้อง อาศัย การ อยู่ ลําพัง บ้าง. |
In my solitude and silence, my mind would be affected.” ใน การ อยู่ โดด เดี่ยว และ ความ เงียบ จิตใจ ของ ผม จะ ได้ รับ ผล กระทบ.” |
14, 15. (a) Why did Jesus seek solitude? 14, 15. (ก) ทําไม พระ เยซู หา ทาง อยู่ ตาม ลําพัง? |
Solitude—Why of Value? การ อยู่ คน เดียว—เหตุ ใด มี ประโยชน์? |
Start thinking of solitude as a good thing. การเริ่มต้นคิดว่าความสันโดษ เป็นสิ่งที่ดี |
Well, your dad calls it your fortress of solitude. ใช่แล้ว, คุณพ่อคุณเรียกมันว่า |
There are a number of valid reasons for you to seek out solitude. คง มี เหตุ ผล หลาย อย่าง ที่ ทํา ให้ คุณ อยาก อยู่ คน เดียว. |
However, I will remember the point that solitude is “a rewarding place to visit but a dangerous place in which to remain.” อย่าง ไร ก็ ดี ดิฉัน จะ จํา จุด สําคัญ ที่ ว่า การ อยู่ คน เดียว เป็น “สถาน ที่ ซึ่ง ให้ ความ พึง พอ ใจ เมื่อ แวะ ไป เยี่ยม แต่ การ ค้าง อยู่ ที่ นั่น เป็น อันตราย.” |
Doing this takes time and solitude, yet, how refreshing it is to partake of the spiritual food and the waters of truth found in God’s Word! การ คิด รําพึง นี้ อาศัย เวลา และ ความ เป็น ส่วน ตัว กระนั้น เรา ได้ รับ ความ สดชื่น สัก เพียง ไร จาก การ รับ เอา อาหาร ฝ่าย วิญญาณ และ น้ํา แห่ง ความ จริง ที่ พบ ใน พระ คํา ของ พระเจ้า! |
And whether it's the opening line from "One Hundred Years of Solitude" or the fantastical stream of consciousness in "Autumn of the Patriarch," where the words rush by, page after page of unpunctuated imagery sweeping the reader along like some wild river twisting through a primal South American jungle, reading Márquez is a visceral experience. ไม่ว่าจะเป็น บทพูดเปิดฉากในเรื่อง "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" หรือ กระแสการไหลของจิตใต้สํานึกอันน่าประทับใจ ในเรื่อง "ยุคแห่งความร่วงโรยของผู้นํา" ผมอ่านกําลังตัวหนังสือเหล่านั้นอย่างเร่งรีบ หน้าแล้วหน้าเล่า โดยที่จินตนาการของผมไม่ถูกสะดุดเลย เนื้อหาได้พาอารมณ์ของผู้อ่านให้คล้อยตาม ดั่งสายน้ําในป่ากว้าง ที่เลาะเลี้ยวผ่านป่าในแถบอเมริกาใต้ การได้อ่านเรื่องของ มาร์เกซ เปรียบได้กับ ประสบการณ์ที่ทําให้คุณจะรู้สึกมวนท้องน้อย |
While periods of solitude are beneficial, isolation is damaging. ขณะ ที่ การ อยู่ ลําพัง เงียบ ๆ เป็น ครั้ง คราว ก่อ ประโยชน์ แต่ การ ปลีก ตัว อยู่ โดด เดี่ยว ทํา ความ เสียหาย. |
Right, the old knight lives in solitude deep within this swamp. ใช่แล้ว อัศวินอาวุโสอยู่คนเดียวในบึงนี้ |
(Proverbs 18:1) To be balanced in seeking solitude, we must recognize the dangers of isolation. (สุภาษิต 18:1) เพื่อ จะ มี ความ สมดุล ใน การ หา โอกาส ปลีก ตัว อยู่ คน เดียว เรา ต้อง ตระหนัก ถึง อันตราย ของ การ แยก ตัว อยู่ เพียง ลําพัง. |
If a horse cannot bear solitude, a companion animal has to be found. หาก ม้า ทน อยู่ ตาม ลําพัง ไม่ ได้ ก็ จํา ต้อง หา เพื่อน สัตว์ มา ให้. |
When You Seek Solitude เมื่อ คุณ ต้องการ อยู่ ตาม ลําพัง |
63:6) The perfect man Jesus made a determined effort to satisfy his need for solitude and meditation, away from the clamor of crowds, in the seclusion of mountains, deserts, and other lonely places. —Matt. 63:6) แม้ แต่ พระ เยซู ซึ่ง เป็น มนุษย์ สมบูรณ์ ก็ ยัง พยายาม หา โอกาส ที่ จะ อยู่ คน เดียว และ คิด ใคร่ครวญ ห่าง จาก เสียง โหวกเหวก ของ ฝูง ชน ที่ ภูเขา ซึ่ง ห่าง ไกล จาก ผู้ คน ที่ ทะเล ทราย และ ใน สถาน ที่ อื่น ๆ ซึ่ง ห่าง จาก ผู้ คน.—มัด. |
She may like groups, he preferring solitude. ผู้ หญิง อาจ จะ ชอบ อยู่ ใน กลุ่ม ผู้ ชาย อาจ พอ ใจ อยู่ โดด เดี่ยว. |
With much weighing on his mind and heart, Jesus needs to find solitude so that he can pray. —Matt. เนื่อง จาก มี เรื่อง สําคัญ หลาย เรื่อง ที่ ต้อง คิด พระ เยซู จึง จําเป็น ต้อง หา ที่ ที่ พระองค์ จะ อยู่ ตาม ลําพัง เพื่อ จะ อธิษฐาน ได้.—มัด. |
The more I feel the stress and fatigue building up, the more urgently I need moments of calm solitude when I can read and rest.” ยิ่ง รู้สึก เครียด และ ล้า มาก เท่า ไร ดิฉัน ก็ ยิ่ง ต้อง รีบ หา เวลา อยู่ เงียบ ๆ คน เดียว มาก ขึ้น เท่า นั้น เพื่อ จะ อ่าน หนังสือ และ พักผ่อน ได้.” |
There is a new generation of entrepreneurs who are dying of solitude. Peter Drucker, ที่ปรึกษาเรื่องการจัดการที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ท่านหนึ่งในประวัตืศาสตร์ |
With One Hundred Years of Solitude, Gabriel García Márquez found a unique way to capture the unique history of Latin America. สําหรับ "หนึ่งร้องปีแห่งความโดดเดี่ยว" กาเบรียล การ์เซีย มาร์เควซ ค้นพบวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ ในการนําเสนอประวัติศาสตร์ ของลาตินอเมริกาอันโดดเด่น |
We Cossacks find our inspiration in solitude. เรา Cossacks หาแรงบันดาลใจของเรา สันโดษ |
The Value of Solitude คุณค่า ของ การ อยู่ คน เดียว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ solitude ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ solitude
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว