sopa ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sopa ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sopa ใน โปรตุเกส
คำว่า sopa ใน โปรตุเกส หมายถึง ซุป, น้ําซุป, น้ําแกง, ซุป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sopa
ซุปnoun (De 1 (alimento) Primeiro, vejo que têm sopa e meia sanduíche. ข้อแรก ผมสังเกตว่ารายการอาหาร มีซุปกับแซนด์วิชครึ่งอัน |
น้ําซุปnoun Onde a sopa é mais espessa, as galáxias se formam. เมื่อใดก็ตามที่น้ําซุป เป็นหนาที่ที่รูปแบบกาแลคซี |
น้ําแกงnoun A sopa está salgada demais. น้ําแกงเค็มเกินไป |
ซุปnoun Sopa de peixe e pastel de queijo são o melhor. ซุปปลากับชีซพาย สุดยอด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E nos fazer sopa. และทําซุปให้เรา |
Você vai fazer a sopa de novo e desta vez, estarei prestando atenção. ไหนแกลองทําซุปอีกครั้งซิ คราวนี้ฉันจะจับตาดูแก |
Qualquer que seja a carne utilizada, esfregue-a com uma colher de sopa de fumaça líquida para cada meio quilo de carne. ไม่ ว่า คุณ จะ อบ เนื้อ อะไร ก็ ตาม ให้ เอา เนื้อ ก้อน นั้น คลุก เคล้า กับ ซอส กลิ่น รม ควัน โดย ใช้ ซอส หนึ่ง ช้อน โต๊ะ ต่อ เนื้อ ครึ่ง กิโลกรัม. |
Precisará também de quatro colheres de sopa de azeite de oliva; vários dentes de alho esmagados; um buquê de ervas; suco de uma laranja; um pouco de raspas de laranja; uma pitada de pimenta vermelha em pó; uma pitada de sal; 10 colheres de sopa de vinho tinto. อีก ทั้ง คุณ จะ ต้อง ใช้ น้ํามัน มะกอก สี่ ช้อน โต๊ะ; กระเทียม บด สี่ ห้า กลีบ; เครื่องเทศ หนึ่ง มัด; น้ํา ส้ม คั้น หนึ่ง ลูก; ผิว ส้ม หั่น ละเอียด เล็ก น้อย; พริก ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เกลือ ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เหล้า องุ่น แดง ห้า ออนซ์. |
Parem essa sopa! อย่าเสริฟซุปนั้น |
O que a traz à nossa cozinha da sopa? อะไรทําให้เธอมาถึงครัวซุปของเราได้หละ |
É sopa de cogumelos. มันคือซุปเห็ดข้าวบาร์เลย์ |
1 Sopa tom yam goong 1 ต้ม ยํา กุ้ง |
Sopa de peixe e pastel de queijo são o melhor. ซุปปลากับชีซพาย สุดยอด |
Adoro sopa de batata com alho-poró. ชั้นชอบซุปมันฝรั่งใส่ต้นหอม |
Tem algo errado com a sopa. มีบางอย่างผิดปกติ กับซุปนี่ |
Podem trazer-me uma sopa, por favor? ผมขอซุปหน่อยได้ไหม? |
Tenho aquecido sopa enlatada na minha fogueira. ใช้เป็นเชื้อเพลิงให้เตาผิง อุ่นซุปกระป๋องไปหมดเเล้ว |
A sopa ficou fria. มีน้ําซุปเย็น |
A sopa é de repolho fresco. มีซุปกระหล่ําปลีสดด้วย |
Dave, quer ir para a cozinha de sopa e ver onde ele vive, levando Prentiss e Seaver com você? เดฟ คุณอยากไปที่ครัวซุป ดูที่อยู่ของเขา |
É a minha sopa. ซุปผมเอง |
Quando olhamos para as pessoas que subscreveram o projeto de lei SOPA, as pessoas que subscreveram a PIPA, vemos que elas receberam milhões e milhões de dólares dessas tradicionais indústrias dos media. เมื่อคุณพบเห็น คนที่ร่วมลงนามในร่างกฏหมาย SOPA และผู้ที่ร่วมลงนามใน PIPA สิ่งที่คุณเห็นคือพวกเขาได้รับผลประโยชน์ต่อเนื่อง เป็นล้านๆเหรียญ จากอุตสาหกรรมสื่อเดิม |
Até nas águas quentes e turbulentas acima das chaminés, as bactérias às vezes se reúnem, formando uma verdadeira sopa viva que se assemelha à neve. แม้ กระทั่ง ใน น้ํา ร้อน ที่ ปั่นป่วน เหนือ ปล่อง บาง ครั้ง แบคทีเรีย รวม กลุ่ม กัน ราว กับ พายุ หิมะ โดย แท้ แล้ว เป็น เหมือน ซุป ที่ มี ชีวิต. |
Daí tomávamos um pouco de sopa com pão e íamos dormir — exaustas. จาก นั้น เรา ก็ กิน ซุป และ ขนมปัง นิด หน่อย แล้ว เข้า นอน อย่าง อ่อน ระโหย โรย แรง. |
Trouxeste sopa? คุณเอาซุปมาหรอ |
Pennyworth só de bela sopa? Pennyworth เฉพาะซุปสวย? |
Ponyo, posso beber esta sopa? ปองโย่ ฉันกินซุปนี้ได้มั้ยจ๊ะ? |
2 colheres (sopa) de sal เกลือ 2 ช้อน โต๊ะ |
Disseram-nos que devíamos evitar comer por um tempo a sopa servida no campo e comer apenas pão queimado. มี คน บอก เรา ให้ งด อาหาร เหลว ประเภท ซุป ที่ ทาง ค่าย จัด ให้ สัก ระยะ หนึ่ง และ ให้ กิน แต่ ขนมปัง ที่ ไหม้ เกรียม. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sopa ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ sopa
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ